「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
ワクチン流通騒動は続く｜コロナウイルス最新情報 (Vaccine distribution scuffle continues | Coronavirus Update)12:57

ワクチン流通騒動は続く｜コロナウイルス最新情報 (Vaccine distribution scuffle continues | Coronavirus Update)

5
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです学校の新学期で上手くスタートを切る方法（How to Start a New Semester or School Year the Right Way - College Info Geek）08:34

学校の新学期で上手くスタートを切る方法（How to Start a New Semester or School Year the Right Way - College Info Geek）

17129
日本語B1 中級
従業員かボスか？トランプの "斧男 "マスクに「神経質」な共和党議員が増える (Employee or the boss? More Republicans 'nervous' about Trump's 'hatchet man' Musk)12:16

従業員かボスか？トランプの "斧男 "マスクに「神経質」な共和党議員が増える (Employee or the boss? More Republicans 'nervous' about Trump's 'hatchet man' Musk)

62
日本語B2 中上級
職場でのカミングアウトの仕方、何でもあり｜The Way We Work, a TED series (How to come out at work, about anything | The Way We Work, a TED series)06:05

職場でのカミングアウトの仕方、何でもあり｜The Way We Work, a TED series (How to come out at work, about anything | The Way We Work, a TED series)

43
日本語A2 初級
最終大統領討論会：トランプ氏は普通の人間のふりをする (Final Presidential Debate: Trump pretends to be normal human being)07:15

最終大統領討論会：トランプ氏は普通の人間のふりをする (Final Presidential Debate: Trump pretends to be normal human being)

5
日本語B1 中級
自分たちの船を作る！*THEY SANK* (BUILDING OUR OWN BOATS! *THEY SANK*)11:32

自分たちの船を作る！*THEY SANK* (BUILDING OUR OWN BOATS! *THEY SANK*)

15
日本語B2 中上級
はい、幽霊と交信できます (Yes, I Can Communicate with Ghosts)08:16

はい、幽霊と交信できます (Yes, I Can Communicate with Ghosts)

10
日本語B1 中級
Unbelievable Japan Uber Eats Delivery Food12:09

Unbelievable Japan Uber Eats Delivery Food

17
日本語B1 中級
パッションフルーツ・スプリッツ・カクテル＆レイヤード・ディップ with ケニー！| 私のキッチンには何がある？ (passionfruit spritz cocktails & layered dip with kenny! | what's in my kitchen?)18:21

パッションフルーツ・スプリッツ・カクテル＆レイヤード・ディップ with ケニー！| 私のキッチンには何がある？ (passionfruit spritz cocktails & layered dip with kenny! | what's in my kitchen?)

12
日本語B1 中級
私が英語のボキャブラリーを増やすために使っている唯一の方法！ (The only Method I use to increase my Vocabulary in English!)11:54

私が英語のボキャブラリーを増やすために使っている唯一の方法！ (The only Method I use to increase my Vocabulary in English!)

61
日本語A2 初級
元フィフティ・フィフティのメンバーは今どこに？(2024年8月更新) (Where Are the Former Fifty Fifty Members Now?! (August 2024 Update))09:34

元フィフティ・フィフティのメンバーは今どこに？(2024年8月更新) (Where Are the Former Fifty Fifty Members Now?! (August 2024 Update))

12
日本語B1 中級
ドリュー・ブリーズは肋骨を骨折し、肺が崩壊している - ソース｜NFLライブ (Drew Brees has fractured ribs and a collapsed lung - source | NFL Live)06:56

ドリュー・ブリーズは肋骨を骨折し、肺が崩壊している - ソース｜NFLライブ (Drew Brees has fractured ribs and a collapsed lung - source | NFL Live)

2
日本語B1 中級
ベアーズかイーグルスかベアーズとイーグルス、今シーズンのQBのミスはどちらが大きい？| ベアーズとイーグルス：今季のQBはどちらのチームがミスをしたのか？ (Bears or Eagles: Which team made the bigger mistake at QB this season? | KJZ)07:10

ベアーズかイーグルスかベアーズとイーグルス、今シーズンのQBのミスはどちらが大きい？| ベアーズとイーグルス：今季のQBはどちらのチームがミスをしたのか？ (Bears or Eagles: Which team made the bigger mistake at QB this season? | KJZ)

3
日本語A2 初級
イーグルスがプレーオフに進出してもダグ・ペダーソンは解雇されるべき - マックス・ケラーマン｜First Take (Doug Pederson should be fired even if the Eagles make the playoffs - Max Kellerman | First Take)06:58

イーグルスがプレーオフに進出してもダグ・ペダーソンは解雇されるべき - マックス・ケラーマン｜First Take (Doug Pederson should be fired even if the Eagles make the playoffs - Max Kellerman | First Take)

7
日本語A2 初級
アボカドが高価な理由｜高価な理由 (Why Avocados Are So Expensive | So Expensive)08:34

アボカドが高価な理由｜高価な理由 (Why Avocados Are So Expensive | So Expensive)

401
日本語B2 中上級
ザ・グローブ・アー・オフ｜「コルベールが解雇されたことが絶対に好きだ」｜トランプとエプスタインの素晴らしい秘密 (The Gloves Are Off | "I Absolutely Love That Colbert Got Fired" | Trump & Epstein's Wonderful Secret)11:46

ザ・グローブ・アー・オフ｜「コルベールが解雇されたことが絶対に好きだ」｜トランプとエプスタインの素晴らしい秘密 (The Gloves Are Off | "I Absolutely Love That Colbert Got Fired" | Trump & Epstein's Wonderful Secret)

1
日本語B1 中級
ブラジルのインスタグラム・インフルエンサーと元モデル、人身売買と奴隷で実刑判決｜BBCニュース (Brazilian Instagram influencer and ex-model jailed for trafficking and slavery | BBC News)13:30

ブラジルのインスタグラム・インフルエンサーと元モデル、人身売買と奴隷で実刑判決｜BBCニュース (Brazilian Instagram influencer and ex-model jailed for trafficking and slavery | BBC News)

22
日本語B1 中級
ワシントンかダラスかワシントンとダラス、どちらのチームがプレーオフゲームに勝つ可能性が高いのか？| 話題の「おはようございます」｜ファーストテイク (Washington or Dallas: Which NFC East team is most capable of winning a playoff game? | First Take)07:15

ワシントンかダラスかワシントンとダラス、どちらのチームがプレーオフゲームに勝つ可能性が高いのか？| 話題の「おはようございます」｜ファーストテイク (Washington or Dallas: Which NFC East team is most capable of winning a playoff game? | First Take)

2
日本語B1 中級
酒には熱すぎる？| トランプの手｜エプスタインの陰謀は続く｜コカ・コーラの目くらまし (Too Hot For Booze? | Trump’s Hand | Epstein Intrigue Continues | The Coca-Cola Distraction)11:19

酒には熱すぎる？| トランプの手｜エプスタインの陰謀は続く｜コカ・コーラの目くらまし (Too Hot For Booze? | Trump’s Hand | Epstein Intrigue Continues | The Coca-Cola Distraction)

1
日本語B2 中上級
SNLから追放されたすべてのミュージシャン (Every Musician Banned From SNL)10:46

SNLから追放されたすべてのミュージシャン (Every Musician Banned From SNL)

8
日本語B1 中級
ジェニファー・アニストン、ヒュー・ローリー｜全1話 (Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Full Episode)31:33

ジェニファー・アニストン、ヒュー・ローリー｜全1話 (Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Full Episode)

28
日本語A2 初級
霊的ギフトの秘密を解き明かす｜ジョン・ポール・ジャクソン (Unlocking the Secrets of Spiritual Gifts | John Paul Jackson)58:35

霊的ギフトの秘密を解き明かす｜ジョン・ポール・ジャクソン (Unlocking the Secrets of Spiritual Gifts | John Paul Jackson)

8
日本語A2 初級
テキサンズがレイブンズのアシスタント、デビッド・カルリーをヘッドコーチに起用したことをアダム・シェフターが論破｜スポーツセンター (Adam Schefter breaks down Texans hiring Ravens assistant David Culley as head coach | SportsCenter)02:50

テキサンズがレイブンズのアシスタント、デビッド・カルリーをヘッドコーチに起用したことをアダム・シェフターが論破｜スポーツセンター (Adam Schefter breaks down Texans hiring Ravens assistant David Culley as head coach | SportsCenter)

9
日本語A2 初級
東京の隠れた名店トップ10｜まだ知らない東京の隠れた名店! (TOP 10 HIDDEN GEMS IN TOKYO | SECRET TOKYO HIDDEN GEMS YOU'VE NEVER HEARD OF!!!)33:30

東京の隠れた名店トップ10｜まだ知らない東京の隠れた名店! (TOP 10 HIDDEN GEMS IN TOKYO | SECRET TOKYO HIDDEN GEMS YOU'VE NEVER HEARD OF!!!)

1
日本語B1 中級
レイチェル・センノット＆ジョシュ・ハッチャーソンが『I Love LA』についてクリエイティブに語る | ポートレート・モード | ハーパーズ バザー (Rachel Sennott & Josh Hutcherson Get Creative Talking 'I Love LA' | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)08:07

レイチェル・センノット＆ジョシュ・ハッチャーソンが『I Love LA』についてクリエイティブに語る | ポートレート・モード | ハーパーズ バザー (Rachel Sennott & Josh Hutcherson Get Creative Talking 'I Love LA' | Portrait Mode | Harper’s Bazaar)

86
日本語B1 中級
台湾初体験-何を食べてどこへ行くか // 台湾初体験-食べなければならないもの、行かなければならないものの旅程 (FIRST TIME IN TAIWAN - What To Eat And Where To Go // 第一次的台灣之旅 - 必吃美食必走行程)11:51

台湾初体験-何を食べてどこへ行くか // 台湾初体験-食べなければならないもの、行かなければならないものの旅程 (FIRST TIME IN TAIWAN - What To Eat And Where To Go // 第一次的台灣之旅 - 必吃美食必走行程)

1576
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【BBC日常英会話】Take the biscuit : あきれる！　(Take the biscuit: The English We Speak)02:46

【BBC日常英会話】Take the biscuit : あきれる！　(Take the biscuit: The English We Speak)

51605
日本語A2 初級
偽物」カンフーを暴露するMMAファイター (The MMA Fighter Exposing ‘Fake’ Kung Fu)04:36

偽物」カンフーを暴露するMMAファイター (The MMA Fighter Exposing ‘Fake’ Kung Fu)

15
日本語B2 中上級
バッファローレッド (2020) - 刑務所のメルトダウンシーン (2/7) ｜Movieclips (Buffaloed (2020) - Prison Meltdown Scene (2/7) | Movieclips)03:02

バッファローレッド (2020) - 刑務所のメルトダウンシーン (2/7) ｜Movieclips (Buffaloed (2020) - Prison Meltdown Scene (2/7) | Movieclips)

4
日本語B2 中上級
地球上の24時間--一枚の画像で｜スティーブン・ウィルクス (24 hours on Earth -- in one image | Stephen Wilkes)02:44

地球上の24時間--一枚の画像で｜スティーブン・ウィルクス (24 hours on Earth -- in one image | Stephen Wilkes)

17
日本語B2 中上級
猫に鈴を鳴らすことを教える (Teaching my cats to ring a bell)07:48

猫に鈴を鳴らすことを教える (Teaching my cats to ring a bell)

41
日本語B1 中級
渋谷で寿司を食べるなら釣り｜ざうお食堂 (Fishing for Sushi Dinner in Shibuya | Zauo Restaurant)05:07

渋谷で寿司を食べるなら釣り｜ざうお食堂 (Fishing for Sushi Dinner in Shibuya | Zauo Restaurant)

21
日本語B1 中級
病気で辞任する日本の安倍晋三首相の遺産 (The legacy of Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who is resigning due to illness)02:28

病気で辞任する日本の安倍晋三首相の遺産 (The legacy of Japanese Prime Minister Shinzo Abe, who is resigning due to illness)

2735
日本語B2 中上級
ジャスティン・ティンバーレイク、ニューヨーク州サグハーバーで飲酒運転容疑で逮捕 (Justin Timberlake arrested on DWI-related charges in Sag Harbor, New York)02:32

ジャスティン・ティンバーレイク、ニューヨーク州サグハーバーで飲酒運転容疑で逮捕 (Justin Timberlake arrested on DWI-related charges in Sag Harbor, New York)

868
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みですモデルの”セクシー”動画で社会問題を訴える　（The Most Important "Sexy" Model Video Ever）02:18

モデルの”セクシー”動画で社会問題を訴える　（The Most Important "Sexy" Model Video Ever）

48719
日本語B1 中級
ハウファン (HowFun)02:05

ハウファン (HowFun)

231
日本語B1 中級
BEST REVENGE is MOVING ON（重要なメッセージ） - Soul Stories Episode 2 (The BEST REVENGE is MOVING ON (Important Message) - Soul Stories Episode 2)06:37

BEST REVENGE is MOVING ON（重要なメッセージ） - Soul Stories Episode 2 (The BEST REVENGE is MOVING ON (Important Message) - Soul Stories Episode 2)

11
日本語A2 初級
キー＆ピール - ビデオゲームセンサー (Key & Peele - Video Game Sensors)03:01

キー＆ピール - ビデオゲームセンサー (Key & Peele - Video Game Sensors)

8
日本語A2 初級
英語評価の力 (The Power of English Assessment)03:49

英語評価の力 (The Power of English Assessment)

31
日本語A2 初級
サタンの毛玉（肉）！ハロウィーン・レシピ 🎃 ヒラ・クッキング (Satan's Hairy (Meat) Balls! Halloween Recipe 🎃 Hilah Cooking)03:43

サタンの毛玉（肉）！ハロウィーン・レシピ 🎃 ヒラ・クッキング (Satan's Hairy (Meat) Balls! Halloween Recipe 🎃 Hilah Cooking)

8
日本語B2 中上級
2025年1月11日 (2025年1月11日)02:29

2025年1月11日 (2025年1月11日)

10
日本語B1 中級
ジョーイが新しいバッグを手に入れた｜フレンズ (Joey's Got a Brand New Bag | Friends)04:13

ジョーイが新しいバッグを手に入れた｜フレンズ (Joey's Got a Brand New Bag | Friends)

13
日本語A2 初級
レッドvsブルー シーズン9予告編04:25

レッドvsブルー シーズン9予告編

36
日本語B1 中級
8年目の遅い遅い思い出 (8 Years of Late Late Memories)04:18

8年目の遅い遅い思い出 (8 Years of Late Late Memories)

日本語A2 初級
オール・マイ・ライフ』（2020年）-「Move in With Me」シーン（3/10）｜Movieclips (All My Life (2020) - Move in With Me Scene (3/10) | Movieclips)03:35

オール・マイ・ライフ』（2020年）-「Move in With Me」シーン（3/10）｜Movieclips (All My Life (2020) - Move in With Me Scene (3/10) | Movieclips)

16
日本語A2 初級
Undertale - 君は遠くへ行くんだ、フリスク (ジェノサイドAMV) (Undertale - You're gonna go far, Frisk (Genocide AMV))02:36

Undertale - 君は遠くへ行くんだ、フリスク (ジェノサイドAMV) (Undertale - You're gonna go far, Frisk (Genocide AMV))

198
日本語A2 初級