「電腦輔助翻譯」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
この字幕は審査済みですオリジナル版の『リトル・マーメイド』は実は暗い！？ディズニーはどのように暗い童話をハッピーエンドに変えたか？05:36

オリジナル版の『リトル・マーメイド』は実は暗い！？ディズニーはどのように暗い童話をハッピーエンドに変えたか？

36747
日本語B2 中上級
ハピネスで目標を達成しよう｜ショーン・アンカー (TED Talk Summary)02:46

ハピネスで目標を達成しよう｜ショーン・アンカー (TED Talk Summary)

59602
日本語B1 中級
シャキーラが流暢な英語を話す5つの意外な理由 (The 5 Surprising Reasons Shakira Speaks Fluent English)28:57

シャキーラが流暢な英語を話す5つの意外な理由 (The 5 Surprising Reasons Shakira Speaks Fluent English)

19
日本語A2 初級
ライアー・ライアー｜ジム・キャリー、みんなをローストする (Liar Liar | Jim Carrey Roasts Everyone)07:33

ライアー・ライアー｜ジム・キャリー、みんなをローストする (Liar Liar | Jim Carrey Roasts Everyone)

47
日本語B2 中上級
ヴィレッジャーTV 2（マインクラフトアニメ (Villager TV 2 (Minecraft Animation))02:45

ヴィレッジャーTV 2（マインクラフトアニメ (Villager TV 2 (Minecraft Animation))

1014
B2 中上級
ウィッシュのヘアカーラーを試す *ダイソンのエアラップが震える*｜Wish Haul 2021 (TRYING HAIR CURLERS FROM WISH *Dyson Airwrap is Quaking* | Wish Haul 2021)38:17

ウィッシュのヘアカーラーを試す *ダイソンのエアラップが震える*｜Wish Haul 2021 (TRYING HAIR CURLERS FROM WISH *Dyson Airwrap is Quaking* | Wish Haul 2021)

日本語B1 中級
コナン、ソナに自分のいいところを1つ挙げるよう依頼｜Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Asks Sona To Name One Cool Thing About Him | Conan O'Brien Needs A Friend)10:54

コナン、ソナに自分のいいところを1つ挙げるよう依頼｜Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Asks Sona To Name One Cool Thing About Him | Conan O'Brien Needs A Friend)

172
日本語A2 初級
脳は現実を感知しない。脳が現実を作り出すのです| リサ・フェルドマン・バレット (Your brain doesn’t detect reality. It creates it. | Lisa Feldman Barrett)06:35

脳は現実を感知しない。脳が現実を作り出すのです| リサ・フェルドマン・バレット (Your brain doesn’t detect reality. It creates it. | Lisa Feldman Barrett)

20
日本語B1 中級
ケヴィン・ハート、モテない人に我慢の限界（でも最後まで言わせて）｜ Kevin Hart：リアリティ・チェック (Kevin Hart Has No Patience for Unattractive People (But Let Him Finish) | Kevin Hart: Reality Check)05:20

ケヴィン・ハート、モテない人に我慢の限界（でも最後まで言わせて）｜ Kevin Hart：リアリティ・チェック (Kevin Hart Has No Patience for Unattractive People (But Let Him Finish) | Kevin Hart: Reality Check)

1953
日本語A2 初級
ジョージア工科大学がフロリダ州立大学を下し、ACCタイトルを獲得 [ハイライト] ｜ESPN College Basketball (Georgia Tech edges Florida State for ACC title [HIGHLIGHTS] | ESPN College Basketball)05:56

ジョージア工科大学がフロリダ州立大学を下し、ACCタイトルを獲得 [ハイライト] ｜ESPN College Basketball (Georgia Tech edges Florida State for ACC title [HIGHLIGHTS] | ESPN College Basketball)

10
日本語B1 中級
マーベル・ライバルズ (Marvel Rivals)03:46

マーベル・ライバルズ (Marvel Rivals)

36
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【動画で旅する】熊本城のライトアップを外国人が紹介！06:05

【動画で旅する】熊本城のライトアップを外国人が紹介！

21242
日本語B1 中級
FDAは、ほとんどの味の電子タバコのカートリッジを禁止する｜NBCナイトリーニュース (FDA Bans Most Flavored E-Cigarette Cartridges | NBC Nightly News)01:42

FDAは、ほとんどの味の電子タバコのカートリッジを禁止する｜NBCナイトリーニュース (FDA Bans Most Flavored E-Cigarette Cartridges | NBC Nightly News)

13
B1 中級
マコノヒーとメンデスの交際が始まった経緯 (How the McConaughey-Mendes Bromance Began)06:53

マコノヒーとメンデスの交際が始まった経緯 (How the McConaughey-Mendes Bromance Began)

24
日本語A2 初級
ジェイク・リームと手綱を取る｜イエローストーンで働く｜パラマウント・ネットワーク (Taking the Reins w/ Jake Ream | Working the Yellowstone | Paramount Network)05:41

ジェイク・リームと手綱を取る｜イエローストーンで働く｜パラマウント・ネットワーク (Taking the Reins w/ Jake Ream | Working the Yellowstone | Paramount Network)

3
日本語A2 初級
アーロン・ロジャースが窒息した！」-マックスがスティーブン・Aを震撼させた「Bucs vs Packers」の意見｜ファーストテイク ('Aaron Rodgers choked!' - Max shocks Stephen A. with Bucs vs. Packers opinion | First Take)06:01

アーロン・ロジャースが窒息した！」-マックスがスティーブン・Aを震撼させた「Bucs vs Packers」の意見｜ファーストテイク ('Aaron Rodgers choked!' - Max shocks Stephen A. with Bucs vs. Packers opinion | First Take)

6
日本語B1 中級
面接ゼロから9週間で6桁の内定へ（エンジニアから財務部長へ (From Zero Interviews to Six-Figure Job Offer in 9 Weeks (Engineer to Finance Manager))13:05

面接ゼロから9週間で6桁の内定へ（エンジニアから財務部長へ (From Zero Interviews to Six-Figure Job Offer in 9 Weeks (Engineer to Finance Manager))

10
日本語A2 初級
第3位ベイラーがケイド・カニンガム＆オクラホマ州を撃退 [HIGHLIGHTS] ｜ESPN College Basketball (No. 3 Baylor holds off Cade Cunningham & Oklahoma State [HIGHLIGHTS] | ESPN College Basketball)06:37

第3位ベイラーがケイド・カニンガム＆オクラホマ州を撃退 [HIGHLIGHTS] ｜ESPN College Basketball (No. 3 Baylor holds off Cade Cunningham & Oklahoma State [HIGHLIGHTS] | ESPN College Basketball)

6
日本語B1 中級
新ネパリ映画「マンジャリ」フル動画｜｜最新ネパリ映画2016｜｜新ネパリ映画「मन्जरी (New Nepali Movie - "Manjari" Full Movie || Latest Nepali Movie 2016 || New Nepali Movie "मन्जरी")152:31

新ネパリ映画「マンジャリ」フル動画｜｜最新ネパリ映画2016｜｜新ネパリ映画「मन्जरी (New Nepali Movie - "Manjari" Full Movie || Latest Nepali Movie 2016 || New Nepali Movie "मन्जरी")

205
A2 初級
ニーチェ - まず自分を愛し、それから他の人を愛せ (Nietzsche - Love Yourself First, Then Love Another)04:46

ニーチェ - まず自分を愛し、それから他の人を愛せ (Nietzsche - Love Yourself First, Then Love Another)

3010
日本語A2 初級
病気なのになぜ熱が出るのか - クリスチャン・モロ (Why do you get a fever when you're sick? - Christian Moro)05:38

病気なのになぜ熱が出るのか - クリスチャン・モロ (Why do you get a fever when you're sick? - Christian Moro)

38
日本語B2 中上級
TRUTH FILES｜プロジェクトMKUltraの内幕：CIAの闇のマインド・コントロール・プログラム（現在は機密解除されている） (TRUTH FILES | Inside Project MKUltra: CIA's Dark Mind Control Program (Now Declassified))09:02

TRUTH FILES｜プロジェクトMKUltraの内幕：CIAの闇のマインド・コントロール・プログラム（現在は機密解除されている） (TRUTH FILES | Inside Project MKUltra: CIA's Dark Mind Control Program (Now Declassified))

5
日本語B2 中上級
データ分析のためにPandasを学ぶ？ここから始めましょう。 (Learning Pandas for Data Analysis? Start Here.)22:50

データ分析のためにPandasを学ぶ？ここから始めましょう。 (Learning Pandas for Data Analysis? Start Here.)

日本語B1 中級
オタクの実験 (JOCK BULLIES NERD EXPERIMENT)06:25

オタクの実験 (JOCK BULLIES NERD EXPERIMENT)

8
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【アニメで英語】ぼくらベアベアーズ｜レンジャー・タベス04:00

【アニメで英語】ぼくらベアベアーズ｜レンジャー・タベス

9692
日本語B2 中上級
レニーとミッジ・アット・カーネギーホール｜マーベラス・ミセス・メイゼル シーズン4 ファイナル｜プライム・ビデオ (Lenny and Midge at Carnegie Hall | The Marvelous Mrs. Maisel Season 4 Finale | Prime Video)05:13

レニーとミッジ・アット・カーネギーホール｜マーベラス・ミセス・メイゼル シーズン4 ファイナル｜プライム・ビデオ (Lenny and Midge at Carnegie Hall | The Marvelous Mrs. Maisel Season 4 Finale | Prime Video)

34
日本語A2 初級
パリで100ドルを手に入れるには？ (What Can $100 Get in PARIS !?)18:20

パリで100ドルを手に入れるには？ (What Can $100 Get in PARIS !?)

84
日本語A2 初級
理科が数学の学習について知っている10のこと (10 Things Science Knows About Learning Math)09:10

理科が数学の学習について知っている10のこと (10 Things Science Knows About Learning Math)

24
日本語A2 初級
The Killers - "Spaceman "ビデオ（＋歌詞 (The Killers - "Spaceman" Video (+ Lyrics))04:55

The Killers - "Spaceman "ビデオ（＋歌詞 (The Killers - "Spaceman" Video (+ Lyrics))

141
B1 中級
自閉症とは？| 自閉症とは？ (What is Autism? | Quick Learner)02:27

自閉症とは？| 自閉症とは？ (What is Autism? | Quick Learner)

13750
日本語B2 中上級
iPhone 17 Pro Max - 待望のアップグレード、トップ6！ (iPhone 17 Pro Max - TOP 6 UPGRADES To Wait For!)09:09

iPhone 17 Pro Max - 待望のアップグレード、トップ6！ (iPhone 17 Pro Max - TOP 6 UPGRADES To Wait For!)

16
日本語B1 中級
11のスタイリッシュな英語のコロケーション："feel free", "crystal clear", "special someone"... (11 Stylish English Collocations: “feel free”, “crystal clear”, “special someone”...)14:13

11のスタイリッシュな英語のコロケーション："feel free", "crystal clear", "special someone"... (11 Stylish English Collocations: “feel free”, “crystal clear”, “special someone”...)

日本語A2 初級
5億人の命を救った実験室の事故｜デレク・トンプソン (The laboratory accident that saved 500 million lives | Derek Thompson)10:20

5億人の命を救った実験室の事故｜デレク・トンプソン (The laboratory accident that saved 500 million lives | Derek Thompson)

675
日本語B1 中級
カロリーカウンターが実際にどのように機能するか (How Calorie Counters Actually Work)03:59

カロリーカウンターが実際にどのように機能するか (How Calorie Counters Actually Work)

24
日本語B2 中上級
ジェフ・ベゾスの頭の中 - 6分間英語 (Inside the head of Jeff Bezos - 6 Minute English)06:17

ジェフ・ベゾスの頭の中 - 6分間英語 (Inside the head of Jeff Bezos - 6 Minute English)

24
日本語B1 中級
香港の潜入捜査官が血なまぐさい取り締まりを開始した方法｜視覚的調査 (How Undercover Officers in Hong Kong Launched a Bloody Crackdown | Visual Investigations)08:59

香港の潜入捜査官が血なまぐさい取り締まりを開始した方法｜視覚的調査 (How Undercover Officers in Hong Kong Launched a Bloody Crackdown | Visual Investigations)

28
B1 中級
カイトサーフィンの危険性｜バカの科学。滑稽な失敗 (The Dangers of Kite Surfing | Science of Stupid: Ridiculous Fails)03:14

カイトサーフィンの危険性｜バカの科学。滑稽な失敗 (The Dangers of Kite Surfing | Science of Stupid: Ridiculous Fails)

24
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです目標達成に近づける！長期的な発想があなたの「意志」を強くする02:52

目標達成に近づける！長期的な発想があなたの「意志」を強くする

129368
日本語B1 中級
あなたの人生をより簡単にするために23のiPhoneのトリック (23 iPhone Tricks To Make Your Life Easier)07:07

あなたの人生をより簡単にするために23のiPhoneのトリック (23 iPhone Tricks To Make Your Life Easier)

6
日本語B1 中級
グラフェンが海水から電気を発生させる - これは本物の天才だ (Graphene generates electricity from saltwater - This is REAL Genius)02:26

グラフェンが海水から電気を発生させる - これは本物の天才だ (Graphene generates electricity from saltwater - This is REAL Genius)

250
B1 中級
未来の電池はウイルスで作られるかもしれない...待って、何？ (Future Batteries Could Be Made out of Viruses...Wait, What?)05:50

未来の電池はウイルスで作られるかもしれない...待って、何？ (Future Batteries Could Be Made out of Viruses...Wait, What?)

28
B2 中上級
あなたの携帯電話のバッテリーを長持ちさせるための16のトリック (16 Tricks to Make Your Phone Battery Last Longer)10:01

あなたの携帯電話のバッテリーを長持ちさせるための16のトリック (16 Tricks to Make Your Phone Battery Last Longer)

4
B1 中級
サティア・ナデラの人生を変えたアドバイス (The Advice That Changed Satya Nadella's Life)05:22

サティア・ナデラの人生を変えたアドバイス (The Advice That Changed Satya Nadella's Life)

16
日本語A2 初級
マトリックス - ピルシーン (英語字幕付き)04:13

マトリックス - ピルシーン (英語字幕付き)

8686
日本語A2 初級
ウクライナのドローン工場にスカイニュースが独占取材 (Sky News secures exclusive access inside a Ukrainian drone factory)04:33

ウクライナのドローン工場にスカイニュースが独占取材 (Sky News secures exclusive access inside a Ukrainian drone factory)

15
日本語B2 中上級
ホラー映画の保育園 (Horror Movie Daycare)02:41

ホラー映画の保育園 (Horror Movie Daycare)

1367
B1 中級