Name: ニーチェ - まず自分を愛し、それから他の人を愛せ (Nietzsche - Love Yourself First, Then Love Another)
Uploaded: 2025-10-25T18:37:44.000Z
Duration: 4 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This video was made possible by Brilliant, a math and science problem solving website that makes learning fun and rewarding.

この動画は、楽しくやりがいのある学習を提供する数学・科学の問題解決ウェブサイト、Brilliantの提供でお送りします。

動名詞

A Letter for My Love I think love means accepting the truest parts of someone while destroying the false ones, helping them to become who they truly are, the strongest version of themselves.

愛するあなたへの手紙 私は愛とは、相手の偽りの部分を壊し、真実の部分を受け入れ、相手が本来の自分、最も強い自分になれるよう助けることだと思います。

法助動詞 A2

But as long as I need you, I can't love you.

でも、あなたを必要としている限り、あなたを愛することはできません。

In his autobiography, Nietzsche wrote, one has to be set firmly upon oneself.

ニーチェは自伝の中で、人は自分自身の上にしっかりと立つ必要があると書きました。

One has to stand bravely upon one's own two legs.

自分の足で勇敢に立つ必要があるのです。

そうでなければ、全く愛することはできません。

If I need you, if I can't stand on my own two legs without you, I'll use you like a crutch.

もしあなたを必要とするなら、あなたなしでは自分の足で立てないなら、私はあなたを松葉杖のように使うでしょう。

Instead of accepting you as you are, I'll shape you into what I need you to be for me.

あなたのありのままを受け入れる代わりに、私はあなたを私のために必要なものへと形作ります。

そしてそのようにして、私はあなたを偽りにします。

I'll make you into what I need you to be rather than what you really are.

あなたが本当のあなたであることよりも、私があなたに必要とされるものへと、あなたを変えてしまうでしょう。

Without independence, it's impossible for me to love you.

自立なしには、あなたを愛することはできません。

But even though I don't need you to care for me, it doesn't mean I don't want you to.

でも、私を気遣ってほしいと必要としていないとしても、そう望まないということではありません。

I want what's best in you to want to bring out what's best in me.

あなたの中の最高のものが、私の中の最高のものを引き出したいと願うことを望みます。

I want what's true in us to voluntarily go to war against what's false in us.

私たちの中の真実が、私たちの中の偽りと自ら戦うことを望みます。

So we're both each other's greatest ally, greatest enemy.

だから、私たちは互いに最高の味方であり、最高の敵なのです。

But this type of partnership is impossible without independence.

しかし、この種のパートナーシップは、自立なしには不可能です。

私があなたに依存している限り。

あなたには私のために何かであってほしいのです。

I need you to be the parts of me that I refuse to develop.

あなたには、私が発達させることを拒否している私の一部であってほしいのです。

And so you won't be you, you'll just be the missing parts of me.

そうすれば、あなたはあなたではなくなり、ただ私に欠けている部分になるでしょう。

And if I love you for being a part of me, then I don't love you.

そして、あなたが私の一部であるから愛しているなら、それはあなたを愛していることにはなりません。

I just love the parts of you that are me.

私は、あなたの中の私と同じ部分を愛しているだけです。

私はただ自分自身を愛しているだけです。

Hearing my echo in your voice will only drive me crazy.

あなたの声に自分のこだまを聞くのは、私を狂わせるだけでしょう。

And like narcissists looking into the waters, I'm just gonna drown in your reflection of me.

そして、水面に映る自分を見つめる自己愛者たちのように、私はあなたに映る私の姿に溺れてしまうでしょう。

I want independence so I can love you how you deserve.

あなたが受けるに値する愛をできるように、私は自立を望みます。

I want to let you take your natural shape rather than forcing you into what I need you to be.

あなたを私がなりたい姿に押し込めるのではなく、あなたの自然な形を受け入れたいのです。

And I realize now that this independence, this freedom, can only come through a psychological death.

そして今、この自立、この自由は、心理的な死を通してのみ訪れることに気づきました。

私の一部が死ぬ必要があります。

I need to let go of the part of me that needs you to be or act a certain way.

あなたがこうあってほしい、あああってほしいという私の部分を手放す必要があります。

I don't want any expectations or ideals for you.

あなたに対する期待や理想は何も持ちたくありません。

I don't want to tell you you should do this or that.

あなたがこうすべきだ、ああすべきだと、私は言いたくありません。

I don't want any ideas about what you should do.

あなたが何をすべきかについての考えもありません。

I want to accept you and work with you as you are, and

あなたをありのままに受け入れ、共に歩んでいきたいのです。

only by not needing you to be anything for me can I be independent, and

そして、あなたが私のために何者かである必要がなくなって初めて、私は自立できます。

only by being independent can I truly love you, which is to create a space for you to blossom into what you really are.

自立できて初めて、あなたを真に愛することができ、それはあなたが本来の自分へと開花するための空間を作ることなのです。

この気持ち、分かってくれると嬉しいです。

That concludes my exploration of Nietzsche's teaching, and

これでニーチェの教えについての私の探求は終わりです。

as you can tell, this time I did it a little differently in the form of a letter.

さて、今回は手紙という形で少し趣向を変えてみました。

As always, this is just my opinion and understanding of Nietzsche, not advice.

いつものように、これはニーチェについての私の意見や解釈であり、アドバイスではありません。

If you're looking for another video to watch after this one, I recommend watching my video Nietzsche Stop running from your problems.

この後、他に視聴したい動画があれば、私の「ニーチェ 問題から逃げるな」という動画をおすすめします。

I'll put a link to it in the description below and in the top right of the screen right now.

リンクは下の説明欄と、今画面の右上にも貼っておきますね。

And if you're looking for a way to increase your wisdom, I recommend checking out this week's sponsor, Brilliant.

そして、知性を高める方法をお探しなら、今週のスポンサーであるBrilliantをチェックすることをおすすめします。

They've recently taken the interactivity on their platform to a whole new level.

彼らは最近、プラットフォームのインタラクティビティを全く新しいレベルに引き上げました。

Check out this example from their recently redesigned mathematical Fundamentals course.

最近再設計された数学の基礎コースのこの例をご覧ください。

You might remember the Pythagorean theorem from school, like what the formula is, but

学校でピタゴラスの定理を、例えば公式が何であるか、覚えているかもしれませんが、

in this lesson you're moving around triangles and actually proving that A squared plus B squared is equal to C squared.

このレッスンでは、三角形を動かして、実際に aの2乗 + bの2乗 = cの2乗 を証明しています。

It's pretty cool, and there's a lot more where that came from.

とても面白いですよ、他にもたくさんありますから。

Brilliant is an amazing tool for learning.

ブリリアントは学習のための素晴らしいツールです。

STEM built off a very simple yet effective Learn best while solving problems in real time.

STEMは、問題をリアルタイムで解決しながら学ぶという、非常にシンプルかつ効果的な方法に基づいています。

Brilliant starts you off with simple problems, but

ブリリアントでは簡単な問題から始まりますが、

they increase in difficulty bit by bit until before you even realize it, you've learned a fundamental concept in logic science, math or computer science.

それらは少しずつ難しくなり、気づけば論理学、科学、数学、またはコンピューターサイエンスの基本的な概念を学んでいます。

Join a community of over 11 million learners today by going to www.brilliant.org freedomandthought or click the link in the description below and you can sign up for free.

www.brilliant.org freedomandthought にアクセスするか、下の説明欄のリンクをクリックして、今すぐ1100万人以上の学習者のコミュニティに参加しましょう。無料登録できます。

As a bonus for those who are ready to push themselves further, the first 200 people will be hooked up with 20% off the annual subscription.

さらに自分をレベルアップさせたい方のために、最初の200名様には年額サブスクリプションが20%オフになります。

As always, thanks for watching and I'll see you next time.

いつもご視聴いただきありがとうございます。また次回お会いしましょう。