「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
エアポート (1975) - こんなことできない!シーン (4/10) ｜Movieclips (Airport (1975) - I Can't Do This! Scene (4/10) | Movieclips)03:22

エアポート (1975) - こんなことできない!シーン (4/10) ｜Movieclips (Airport (1975) - I Can't Do This! Scene (4/10) | Movieclips)

8
日本語B1 中級
クリスマスの七面鳥を食卓に並べるチャレンジ (The challenge to get Christmas turkeys on tables)01:40

クリスマスの七面鳥を食卓に並べるチャレンジ (The challenge to get Christmas turkeys on tables)

7
日本語B2 中上級
MoはMoでプレンティをもたらす｜イエローストーン｜パラマウントネットワーク (Mo Brings Plenty on Mo | Yellowstone | Paramount Network)01:58

MoはMoでプレンティをもたらす｜イエローストーン｜パラマウントネットワーク (Mo Brings Plenty on Mo | Yellowstone | Paramount Network)

4
日本語B1 中級
ジェームズ・コーデンのソーシャルメディア結婚誓約書 (James Corden's Social Media Wedding Vows)02:30

ジェームズ・コーデンのソーシャルメディア結婚誓約書 (James Corden's Social Media Wedding Vows)

1
日本語B1 中級
過去10年の映画大失敗トップ30 (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)35:22

過去10年の映画大失敗トップ30 (Top 30 Movie FLOPS of the Last Decade)

日本語B1 中級
デベンハムズ、12,000人の雇用削減で閉店へ - BBC ニュース (Debenhams set to close with 12,000 job losses - BBC News)05:09

デベンハムズ、12,000人の雇用削減で閉店へ - BBC ニュース (Debenhams set to close with 12,000 job losses - BBC News)

11
日本語B1 中級
セインツ、ドリュー・ブリーズの15週目の復帰に注目 - Dianna Russini｜Get Up (The Saints are looking at a Week 15 return for Drew Brees - Dianna Russini | Get Up)04:29

セインツ、ドリュー・ブリーズの15週目の復帰に注目 - Dianna Russini｜Get Up (The Saints are looking at a Week 15 return for Drew Brees - Dianna Russini | Get Up)

6
日本語B1 中級
タイ・ローが殿堂入りバストを披露し、キーショーンがフィールド上で彼を支配していないことを証明する｜KJZ (Ty Law shows off his Hall of Fame bust to prove Keyshawn didn't dominate him on the field | KJZ)05:17

タイ・ローが殿堂入りバストを披露し、キーショーンがフィールド上で彼を支配していないことを証明する｜KJZ (Ty Law shows off his Hall of Fame bust to prove Keyshawn didn't dominate him on the field | KJZ)

6
日本語A2 初級
Google Analytics チュートリアル - キャンペーントラッキング (Google Analytics Tutorial - Campaign tracking)04:26

Google Analytics チュートリアル - キャンペーントラッキング (Google Analytics Tutorial - Campaign tracking)

20
日本語B1 中級
元FBI捜査官だけど「ボディランゲージについて」質問ある？｜Tech Support｜WIRED.jp（ワイアード (元FBI捜査官だけど「ボディランゲージについて」質問ある？ | Tech Support | WIRED.jp)19:04

元FBI捜査官だけど「ボディランゲージについて」質問ある？｜Tech Support｜WIRED.jp（ワイアード (元FBI捜査官だけど「ボディランゲージについて」質問ある？ | Tech Support | WIRED.jp)

13
日本語B1 中級
サマーインターンシップの意義とは？ (What's the point of summer internships?)13:16

サマーインターンシップの意義とは？ (What's the point of summer internships?)

43
日本語B1 中級
ローマ教皇レオ14世、ロベール・フランシス・プレヴォストとは？| ローマ教皇レオ14世とは？ (Who is Robert Francis Prevost, Pope Leo XIV? | AFP)02:22

ローマ教皇レオ14世、ロベール・フランシス・プレヴォストとは？| ローマ教皇レオ14世とは？ (Who is Robert Francis Prevost, Pope Leo XIV? | AFP)

20
日本語B2 中上級
空気中から水を汲み上げることができます。 (Harvesting Water Out Of Thin Air | Shut It Off ASAP)23:46

空気中から水を汲み上げることができます。 (Harvesting Water Out Of Thin Air | Shut It Off ASAP)

11
日本語B1 中級
ルディ・ジュリアーニの唾の間欠泉がFox Businessで爆発する (Rudy Giuliani spit geyser explodes on Fox Business)01:03

ルディ・ジュリアーニの唾の間欠泉がFox Businessで爆発する (Rudy Giuliani spit geyser explodes on Fox Business)

8
日本語B1 中級
BPは利益に戻って、しかし、回復は不確実であると警告している (BP back in profit, but warns recovery uncertain)01:13

BPは利益に戻って、しかし、回復は不確実であると警告している (BP back in profit, but warns recovery uncertain)

5
日本語B1 中級
エアバス社、現金を燃やすのを止めようとしているが、ロックダウンの危機が迫っている (Airbus to stop burning cash, but lockdowns loom)01:11

エアバス社、現金を燃やすのを止めようとしているが、ロックダウンの危機が迫っている (Airbus to stop burning cash, but lockdowns loom)

9
日本語B2 中上級
トルコの救助隊は、地震の生存者を見つけるためにレースをしています。 (Turkish rescuers race to find quake survivors)01:12

トルコの救助隊は、地震の生存者を見つけるためにレースをしています。 (Turkish rescuers race to find quake survivors)

15
日本語B2 中上級
ドイツのAmazon労働者、「ブラックフライデー」でストライキに突入 (Amazon workers in Germany to go on strike on 'Black Friday')01:10

ドイツのAmazon労働者、「ブラックフライデー」でストライキに突入 (Amazon workers in Germany to go on strike on 'Black Friday')

7
日本語B1 中級
ワクチンの恐怖はCOVID-19との戦いを弱体化させる可能性がある (Vaccine fear may undermine COVID-19 fight)01:19

ワクチンの恐怖はCOVID-19との戦いを弱体化させる可能性がある (Vaccine fear may undermine COVID-19 fight)

25
日本語B2 中上級
ニジェール与党候補バズームが大統領選早期結果をリード (Niger ruling party candidate Bazoum leads early presidential results)01:16

ニジェール与党候補バズームが大統領選早期結果をリード (Niger ruling party candidate Bazoum leads early presidential results)

7
日本語B1 中級
振り返りを通して物語を語る｜ナショナルジオグラフィック (Telling Stories Through Reflections | National Geographic)01:00

振り返りを通して物語を語る｜ナショナルジオグラフィック (Telling Stories Through Reflections | National Geographic)

17
日本語A2 初級
ファイアーベース・パフォーマンス・モニタリングの導入 (Introducing Firebase Performance Monitoring)01:25

ファイアーベース・パフォーマンス・モニタリングの導入 (Introducing Firebase Performance Monitoring)

119
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです感動ディズニー作『Dreambuilders』　（Dreambuilders）02:00

感動ディズニー作『Dreambuilders』　（Dreambuilders）

8925
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです自分を愛すること。私は思ってたよりきれいだ (I AM UGLY.)01:29

自分を愛すること。私は思ってたよりきれいだ (I AM UGLY.)

55119
日本語B1 中級
バレンタインのナマチョコ (Valentine's Nama Chocolate)03:26

バレンタインのナマチョコ (Valentine's Nama Chocolate)

276
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです5歳の子供だけがわかる問題 (Problems Only 5-Year-Olds Understand)01:13

5歳の子供だけがわかる問題 (Problems Only 5-Year-Olds Understand)

2740
日本語A2 初級
HYUNDAI N 2025 ビジョン グランツーリスモ：公開 (HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo: Unveiled)03:02

HYUNDAI N 2025 ビジョン グランツーリスモ：公開 (HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo: Unveiled)

346
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですニューヨークのタイムズスクエアへの旅行（Times Square Vacation Travel Guide | Expedia）02:09

ニューヨークのタイムズスクエアへの旅行（Times Square Vacation Travel Guide | Expedia）

6406
日本語B2 中上級
国連平和維持軍がCARで殺害されたことを記念して式典が開催されました。 (Ceremony honors U.N. peacekeepers killed in CAR)01:19

国連平和維持軍がCARで殺害されたことを記念して式典が開催されました。 (Ceremony honors U.N. peacekeepers killed in CAR)

9
日本語B2 中上級
ロックダウン後の生活についてのデビッド・ゲッタ (David Guetta on life after lockdown)01:06

ロックダウン後の生活についてのデビッド・ゲッタ (David Guetta on life after lockdown)

4
日本語A2 初級
ノーマンズ・ランド』予告編#1 (2021)｜Movieclips予告編 (No Man's Land Trailer #1 (2021) | Movieclips Trailers)02:12

ノーマンズ・ランド』予告編#1 (2021)｜Movieclips予告編 (No Man's Land Trailer #1 (2021) | Movieclips Trailers)

7
日本語A2 初級
輸出への期待からドイツの投資家の士気が高まる (German investor morale gains on export hopes)01:08

輸出への期待からドイツの投資家の士気が高まる (German investor morale gains on export hopes)

8
日本語B1 中級
体操選手はCOVID時代のオリンピックの味を得る (Gymnasts get a taste of COVID-era Olympics)01:19

体操選手はCOVID時代のオリンピックの味を得る (Gymnasts get a taste of COVID-era Olympics)

22
日本語A2 初級
マクドナルドは見積もりを打つ、成長計画を起動します。 (McDonald's beats estimates, launches growth plans)01:09

マクドナルドは見積もりを打つ、成長計画を起動します。 (McDonald's beats estimates, launches growth plans)

6
日本語B1 中級
ロシア、ナバルニーの同盟国に対する刑事事件を開始 (Russia opens criminal case against ally of Navalny)01:11

ロシア、ナバルニーの同盟国に対する刑事事件を開始 (Russia opens criminal case against ally of Navalny)

4
日本語B1 中級
五輪はCOVID-19対策に9億ドルを費やす (Olympics to spend $900 million on COVID-19 measures)01:27

五輪はCOVID-19対策に9億ドルを費やす (Olympics to spend $900 million on COVID-19 measures)

2
日本語B1 中級
私はグレタ - クリップ - Huluオリジナル (I Am Greta - Clip • A Hulu Original)01:04

私はグレタ - クリップ - Huluオリジナル (I Am Greta - Clip • A Hulu Original)

8
日本語A2 初級
バイデンはイラン特使にロバート・マリーを指名した (Biden taps Robert Malley as Iran envoy)01:18

バイデンはイラン特使にロバート・マリーを指名した (Biden taps Robert Malley as Iran envoy)

8
日本語B2 中上級
ファタール』予告編#1 (2020)| 予告編｜Movieclips予告編 (Fatale Trailer #1 (2020)) | Movieclips Trailers)02:36

ファタール』予告編#1 (2020)| 予告編｜Movieclips予告編 (Fatale Trailer #1 (2020)) | Movieclips Trailers)

4
日本語A2 初級
ベア・クレンズ - 俺たちベアベアーズ｜カートゥーン・ネットワーク｜子供向けアニメ (Bear Cleanse - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)04:00

ベア・クレンズ - 俺たちベアベアーズ｜カートゥーン・ネットワーク｜子供向けアニメ (Bear Cleanse - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)

166
日本語B1 中級
i/の一般的なスペル・パターン (Common Spelling Patterns for /i/)02:58

i/の一般的なスペル・パターン (Common Spelling Patterns for /i/)

11
日本語B1 中級
カリーとアリゾナの瞬間｜グレイズ・アナトミー｜Hulu (Callie and Arizona Have a Moment | Grey's Anatomy | Hulu)01:33

カリーとアリゾナの瞬間｜グレイズ・アナトミー｜Hulu (Callie and Arizona Have a Moment | Grey's Anatomy | Hulu)

日本語A2 初級
ミスターディップスのアイスクリームコーン #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood (Mister Dips' ice cream cones #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood)00:58

ミスターディップスのアイスクリームコーン #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood (Mister Dips' ice cream cones #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood)

8
日本語B1 中級
A Powerful Lesson For A Stress Free Life（A Powerful Lesson For A Stress Free Life）01:49

A Powerful Lesson For A Stress Free Life（A Powerful Lesson For A Stress Free Life）

103
日本語B1 中級
ドイツ・ザクセン州の冒険（ザクセン・スイス＆ドレスデン） (Adventures In Saxony, Germany (Saxon Switzerland & Dresden))02:57

ドイツ・ザクセン州の冒険（ザクセン・スイス＆ドレスデン） (Adventures In Saxony, Germany (Saxon Switzerland & Dresden))

35
日本語A2 初級
ピアーズ・モーガン、ミーガンのコメントを受けてITVの番組を辞めることに (Piers Morgan quits ITV show after Meghan comments)01:13

ピアーズ・モーガン、ミーガンのコメントを受けてITVの番組を辞めることに (Piers Morgan quits ITV show after Meghan comments)

11
日本語B1 中級