「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
この字幕は審査済みです【エレンの部屋】クスッと笑ってしまうおもしろ画像紹介（Me Me Monday: Another Day, Another Meme）01:41

【エレンの部屋】クスッと笑ってしまうおもしろ画像紹介（Me Me Monday: Another Day, Another Meme）

14374
日本語A2 初級
ウォーフレームのプロフィール｜ネクロス (Warframe Profile | Nekros)01:48

ウォーフレームのプロフィール｜ネクロス (Warframe Profile | Nekros)

143
日本語B1 中級
元Liborトレーダーのヘイズ氏、「トラウマになった」実刑判決後にケバブを欲しがる (Former Libor trader Hayes wants kebab after ‘traumatic’ jail time)01:20

元Liborトレーダーのヘイズ氏、「トラウマになった」実刑判決後にケバブを欲しがる (Former Libor trader Hayes wants kebab after ‘traumatic’ jail time)

2
日本語B1 中級
米民間給与所得者数の伸びが鈍化 (U.S. private payrolls growth slows)00:57

米民間給与所得者数の伸びが鈍化 (U.S. private payrolls growth slows)

9
日本語B2 中上級
エヌビディアCEOと英語を学ぶ (Learn English with NVIDIA CEO)01:19

エヌビディアCEOと英語を学ぶ (Learn English with NVIDIA CEO)

39
日本語A2 初級
エヌビディアCEOと英語を学ぶ (Learn English with NVIDIA CEO)01:19

エヌビディアCEOと英語を学ぶ (Learn English with NVIDIA CEO)

33
日本語A2 初級
ソマリアで最も強力な嵐が壊滅的な被害を残す (Somalia's most powerful storm leaves devastation)01:14

ソマリアで最も強力な嵐が壊滅的な被害を残す (Somalia's most powerful storm leaves devastation)

14
日本語B2 中上級
クリストファー・ウォーケン、ハン・ソロのオーディションを受ける - CONAN on TBS (Christopher Walken Auditioned For Han Solo - CONAN on TBS)01:10

クリストファー・ウォーケン、ハン・ソロのオーディションを受ける - CONAN on TBS (Christopher Walken Auditioned For Han Solo - CONAN on TBS)

8
日本語B1 中級
バウンティ・ハンター (2010) - ロード・レイジ・シーン (6/10) ｜Movieclips (The Bounty Hunter (2010) - Road Rage Scene (6/10) | Movieclips)02:15

バウンティ・ハンター (2010) - ロード・レイジ・シーン (6/10) ｜Movieclips (The Bounty Hunter (2010) - Road Rage Scene (6/10) | Movieclips)

66
日本語A1 初級
ホワイトハウスがアトランタのトップ検察官を辞任させたとウォールストリートジャーナルが報じた。 (White House made top Atlanta prosecutor resign, the Wall Street Journal reported)00:59

ホワイトハウスがアトランタのトップ検察官を辞任させたとウォールストリートジャーナルが報じた。 (White House made top Atlanta prosecutor resign, the Wall Street Journal reported)

9
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【実写＆アニメ映画で英語】『トムとジェリー』予告編02:25

【実写＆アニメ映画で英語】『トムとジェリー』予告編

6170
日本語B1 中級
米国、メキシコとのワクチン共有を否定 (U.S. dismisses sharing vaccines with Mexico)00:58

米国、メキシコとのワクチン共有を否定 (U.S. dismisses sharing vaccines with Mexico)

12
日本語B2 中上級
"大人になってバイデンはマスクを拒否する議員を非難 ('Grow up': Biden slams lawmakers who refuse masks)01:17

"大人になってバイデンはマスクを拒否する議員を非難 ('Grow up': Biden slams lawmakers who refuse masks)

14
日本語B1 中級
フランスでは警察の横暴に抗議し、衝突が勃発した (French protest police brutality, clashes erupt)01:05

フランスでは警察の横暴に抗議し、衝突が勃発した (French protest police brutality, clashes erupt)

17
日本語B2 中上級
簡単DIYファミリーコスチューム - CHILI PEPPER！ (Easy DIY Family Costumes - CHILI PEPPER!)02:45

簡単DIYファミリーコスチューム - CHILI PEPPER！ (Easy DIY Family Costumes - CHILI PEPPER!)

19
日本語B1 中級
12月のユーロ圏の収縮は思ったよりも深い (Euro zone contraction deeper than thought in December)01:07

12月のユーロ圏の収縮は思ったよりも深い (Euro zone contraction deeper than thought in December)

10
日本語B1 中級
アメリカン・ドリーマー（2006年） - マイ・ウェイ・シーン（7/10）｜Movieclips (American Dreamz (2006) - My Way Scene (7/10) | Movieclips)02:46

アメリカン・ドリーマー（2006年） - マイ・ウェイ・シーン（7/10）｜Movieclips (American Dreamz (2006) - My Way Scene (7/10) | Movieclips)

13
日本語A2 初級
ホレイショ・ケイン、マイアミの状況に反応する (Horatio Caine Reacts To The Situation In Miami)01:30

ホレイショ・ケイン、マイアミの状況に反応する (Horatio Caine Reacts To The Situation In Miami)

11
日本語B2 中上級
ビギー：ストーリーを聞かせてもらった｜ビギーのジャズの影響｜Netflix (Biggie: I Got a Story to Tell | Biggie’s Jazz Influence | Netflix)01:34

ビギー：ストーリーを聞かせてもらった｜ビギーのジャズの影響｜Netflix (Biggie: I Got a Story to Tell | Biggie’s Jazz Influence | Netflix)

7
日本語B2 中上級
夢を見た｜ザック・スナイダー監督の『ジャスティス・リーグ』について (I had a dream | Zack Snyder's Justice League)02:54

夢を見た｜ザック・スナイダー監督の『ジャスティス・リーグ』について (I had a dream | Zack Snyder's Justice League)

11
日本語A2 初級
テッド・クルーズはすでに次の休暇の場所に到着しています。 (Ted Cruz Already Made It To His Next Vacation Spot)01:21

テッド・クルーズはすでに次の休暇の場所に到着しています。 (Ted Cruz Already Made It To His Next Vacation Spot)

36
日本語B1 中級
上院はピート・ブッティギグを米運輸省のトップに任命することを承認 (Senate confirms Pete Buttigieg as head U.S. Transportation Department)00:54

上院はピート・ブッティギグを米運輸省のトップに任命することを承認 (Senate confirms Pete Buttigieg as head U.S. Transportation Department)

10
日本語B2 中上級
パリの上級者コーデ、古着＆ラグジュアリーアイテムのミックススタイル｜Le Street Style｜ヴォーグ ジャパン (パリの上級者コーデ、古着&ラグジュアリーアイテムのミックススタイル。 | LE STREET STYLE | VOGUE JAPAN)10:36

パリの上級者コーデ、古着＆ラグジュアリーアイテムのミックススタイル｜Le Street Style｜ヴォーグ ジャパン (パリの上級者コーデ、古着&ラグジュアリーアイテムのミックススタイル。 | LE STREET STYLE | VOGUE JAPAN)

8
日本語B1 中級
ニューヨークで一番美味しいチョコチップクッキーです！ #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider (These are the best chocolate chip cookies in NYC #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider)00:50

ニューヨークで一番美味しいチョコチップクッキーです！ #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider (These are the best chocolate chip cookies in NYC #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider)

22
日本語B1 中級
香港警察、活動家の逃亡を手助けしたとして11人を逮捕 (Hong Kong police arrest 11 for aiding activists' escape)01:15

香港警察、活動家の逃亡を手助けしたとして11人を逮捕 (Hong Kong police arrest 11 for aiding activists' escape)

8
日本語B1 中級
Why Japanese Wives Hate Foreign Husbands11:50

Why Japanese Wives Hate Foreign Husbands

22
日本語A2 初級
ジュリアン・ムーア＆ナタリー・ポートマン、友情を試す｜All About Me｜ハーパーズ バザー (Julianne Moore & Natalie Portman Test Their Friendship | All About Me | Harper's BAZAAR)08:14

ジュリアン・ムーア＆ナタリー・ポートマン、友情を試す｜All About Me｜ハーパーズ バザー (Julianne Moore & Natalie Portman Test Their Friendship | All About Me | Harper's BAZAAR)

358
日本語A2 初級
クレムソン対フロリダ州の試合延期を批判するダボ・スウィニー氏への反応｜First Take (Reacting to Dabo Swinney's criticism of the Clemson-Florida State game being postponed | First Take)07:09

クレムソン対フロリダ州の試合延期を批判するダボ・スウィニー氏への反応｜First Take (Reacting to Dabo Swinney's criticism of the Clemson-Florida State game being postponed | First Take)

4
日本語B1 中級
ボディイメージに悩んだら、これを見よう (If You Struggle With Body Image Issues, Watch this)06:54

ボディイメージに悩んだら、これを見よう (If You Struggle With Body Image Issues, Watch this)

20
日本語B1 中級
生徒は6カ国語を話す (Student Speaks 6 Languages)12:43

生徒は6カ国語を話す (Student Speaks 6 Languages)

12
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【英語で雑学】怖いけど知りたい！マリファナの禁断症状ってどんな感じなの？！07:09

【英語で雑学】怖いけど知りたい！マリファナの禁断症状ってどんな感じなの？！

8272
日本語B2 中上級
Weeds - ナンシー、コンラッドに助けを求める (S2E2) | Movieclips (Weeds - Nancy Asks Conrad For Help (S2E2) | Movieclips)02:36

Weeds - ナンシー、コンラッドに助けを求める (S2E2) | Movieclips (Weeds - Nancy Asks Conrad For Help (S2E2) | Movieclips)

12
日本語A2 初級
エクスバランケ、リリース決定！エクスバランケの外見・能力・詳細 - Genshin Impact (Xbalanque RELEASE CONFIRMED!! His Appearance, Ability And MORE DETAILS About Him - Genshin Impact)01:29

エクスバランケ、リリース決定！エクスバランケの外見・能力・詳細 - Genshin Impact (Xbalanque RELEASE CONFIRMED!! His Appearance, Ability And MORE DETAILS About Him - Genshin Impact)

8
日本語B1 中級
TwitterのCEOになったというマスク氏、現在は5つの会社を経営 (Musk says he's Twitter CEO, now runs five firms)01:29

TwitterのCEOになったというマスク氏、現在は5つの会社を経営 (Musk says he's Twitter CEO, now runs five firms)

16
日本語A2 初級
YouTubeがトランプ氏のチャンネルを一時停止 (YouTube suspends Trump's channel)01:29

YouTubeがトランプ氏のチャンネルを一時停止 (YouTube suspends Trump's channel)

6
日本語B2 中上級
ラピッドファイアーの質問ケナン・トンプソン - ケナン - Hulu (Rapid Fire Questions: Kenan Thompson • Kenan • Hulu)01:48

ラピッドファイアーの質問ケナン・トンプソン - ケナン - Hulu (Rapid Fire Questions: Kenan Thompson • Kenan • Hulu)

23
日本語A2 初級
ミャンマーは国連大使を解雇した。 (Myanmar fires its ambassador to the U.N.)01:34

ミャンマーは国連大使を解雇した。 (Myanmar fires its ambassador to the U.N.)

15
日本語B2 中上級
英語を学ぶ。SUPPOSED TO (Learn English: SUPPOSED TO)24:10

英語を学ぶ。SUPPOSED TO (Learn English: SUPPOSED TO)

206
日本語A2 初級
Sheinの20ドルウィッグを試す!格安ウィッグ試着2022 (TRYING $20 WIGS FROM SHEIN!!! CHEAP WIG TRY ON HAUL 2022)26:55

Sheinの20ドルウィッグを試す!格安ウィッグ試着2022 (TRYING $20 WIGS FROM SHEIN!!! CHEAP WIG TRY ON HAUL 2022)

1
日本語B1 中級
ゲーム・オブ・スローンズの登場人物で報われた人物トップ10 (Top 10 Game of Thrones Characters Who Got What They Deserved)14:55

ゲーム・オブ・スローンズの登場人物で報われた人物トップ10 (Top 10 Game of Thrones Characters Who Got What They Deserved)

17
日本語B1 中級
アイスクリームとジェラート：その違いとは？ (Ice Cream vs Gelato: What Exactly Is The Difference?)08:26

アイスクリームとジェラート：その違いとは？ (Ice Cream vs Gelato: What Exactly Is The Difference?)

31024
日本語B2 中上級
友達が敵になると (When friends become enemies)07:15

友達が敵になると (When friends become enemies)

26
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【英語で日本文化】世界を魅了する日本の「わび・さび」とは？08:43

【英語で日本文化】世界を魅了する日本の「わび・さび」とは？

7396
日本語B2 中上級
主人公が急に変わるアニメトップ10 (Top 10 Anime Where The Main Character Suddenly Changes)10:16

主人公が急に変わるアニメトップ10 (Top 10 Anime Where The Main Character Suddenly Changes)

22
日本語B2 中上級
なぜあなたはいつも疲れているのか（そしてそれを解決する方法） (Why You're Always Tired (and how to fix it))14:15

なぜあなたはいつも疲れているのか（そしてそれを解決する方法） (Why You're Always Tired (and how to fix it))

83
日本語B1 中級
ケンドリック・ラマーがドレイクに勝った理由 (How Kendrick Lamar Beat Drake At His Own Game)11:37

ケンドリック・ラマーがドレイクに勝った理由 (How Kendrick Lamar Beat Drake At His Own Game)

48
日本語B2 中上級