字幕表 動画を再生する
-
We believe that by reducing the cost of computing incredibly, the market, developers, scientists, inventors will continue to discover new algorithms that consume more and more and more computing.
私たちは、信じられないほどコンピューティングのコストを下げることで、市場、開発者、科学者、発明家が、より多くのコンピューティングを消費する新しいアルゴリズムを発見し続けると信じています。
-
So that one day, something happens.
ある日、何かが起こる。
-
That a phase shift happens.
相転移が起こるということだ。
-
That the marginal cost of computing is so low that a new way of using computers emerge.
コンピューティングの限界コストが非常に低いため、コンピュータの新しい使い方が出現する。
-
In fact, that's what we're seeing now.
実際、今、私たちはそれを目の当たりにしている。
-
Over the years, we have driven down the marginal cost of computing in the last 10 years in one particular algorithm by a million times.
ここ10年間で、私たちはあるアルゴリズムにおける計算の限界コストを100万分の1にまで引き下げました。
-
Well, as a result, it is now very logical and very common sense to train large language models with all of the data on the Internet.
その結果、インターネット上のすべてのデータを使って大規模な言語モデルを訓練することは、今や非常に論理的で、非常に常識的なことなのだ。
-
Nobody thinks twice.
誰も考え直さない。
-
This idea that you could create a computer that could process so much data to write its own software, the emergence of artificial intelligence, was made possible because of this complete belief that if we made computing cheaper and cheaper and cheaper, somebody's going to find a great use.
人工知能の出現は、コンピュータをもっと安く、もっと安くすれば、誰かが素晴らしい使い道を見つけるだろう、という完全な信念があったからこそ可能になったのだ。
