「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
フランスでは警察の横暴に抗議し、衝突が勃発した (French protest police brutality, clashes erupt)01:05

フランスでは警察の横暴に抗議し、衝突が勃発した (French protest police brutality, clashes erupt)

17
日本語B2 中上級
簡単DIYファミリーコスチューム - CHILI PEPPER！ (Easy DIY Family Costumes - CHILI PEPPER!)02:45

簡単DIYファミリーコスチューム - CHILI PEPPER！ (Easy DIY Family Costumes - CHILI PEPPER!)

19
日本語B1 中級
12月のユーロ圏の収縮は思ったよりも深い (Euro zone contraction deeper than thought in December)01:07

12月のユーロ圏の収縮は思ったよりも深い (Euro zone contraction deeper than thought in December)

10
日本語B1 中級
"大人になってバイデンはマスクを拒否する議員を非難 ('Grow up': Biden slams lawmakers who refuse masks)01:17

"大人になってバイデンはマスクを拒否する議員を非難 ('Grow up': Biden slams lawmakers who refuse masks)

14
日本語B1 中級
上院はピート・ブッティギグを米運輸省のトップに任命することを承認 (Senate confirms Pete Buttigieg as head U.S. Transportation Department)00:54

上院はピート・ブッティギグを米運輸省のトップに任命することを承認 (Senate confirms Pete Buttigieg as head U.S. Transportation Department)

10
日本語B2 中上級
ビギー：ストーリーを聞かせてもらった｜ビギーのジャズの影響｜Netflix (Biggie: I Got a Story to Tell | Biggie’s Jazz Influence | Netflix)01:34

ビギー：ストーリーを聞かせてもらった｜ビギーのジャズの影響｜Netflix (Biggie: I Got a Story to Tell | Biggie’s Jazz Influence | Netflix)

7
日本語B2 中上級
夢を見た｜ザック・スナイダー監督の『ジャスティス・リーグ』について (I had a dream | Zack Snyder's Justice League)02:54

夢を見た｜ザック・スナイダー監督の『ジャスティス・リーグ』について (I had a dream | Zack Snyder's Justice League)

11
日本語A2 初級
テッド・クルーズはすでに次の休暇の場所に到着しています。 (Ted Cruz Already Made It To His Next Vacation Spot)01:21

テッド・クルーズはすでに次の休暇の場所に到着しています。 (Ted Cruz Already Made It To His Next Vacation Spot)

36
日本語B1 中級
レザーヘッズ (2008) - ジャンパーのシーン（6/10）｜Movieclips (Leatherheads (2008) - The Jumpers Scene (6/10) | Movieclips)01:58

レザーヘッズ (2008) - ジャンパーのシーン（6/10）｜Movieclips (Leatherheads (2008) - The Jumpers Scene (6/10) | Movieclips)

8
日本語A2 初級
バウンティ・ハンター (2010) - ロード・レイジ・シーン (6/10) ｜Movieclips (The Bounty Hunter (2010) - Road Rage Scene (6/10) | Movieclips)02:15

バウンティ・ハンター (2010) - ロード・レイジ・シーン (6/10) ｜Movieclips (The Bounty Hunter (2010) - Road Rage Scene (6/10) | Movieclips)

66
日本語A1 初級
パリの上級者コーデ、古着＆ラグジュアリーアイテムのミックススタイル｜Le Street Style｜ヴォーグ ジャパン (パリの上級者コーデ、古着&ラグジュアリーアイテムのミックススタイル。 | LE STREET STYLE | VOGUE JAPAN)10:36

パリの上級者コーデ、古着＆ラグジュアリーアイテムのミックススタイル｜Le Street Style｜ヴォーグ ジャパン (パリの上級者コーデ、古着&ラグジュアリーアイテムのミックススタイル。 | LE STREET STYLE | VOGUE JAPAN)

8
日本語B1 中級
アメリカン・ドリーマー（2006年） - マイ・ウェイ・シーン（7/10）｜Movieclips (American Dreamz (2006) - My Way Scene (7/10) | Movieclips)02:46

アメリカン・ドリーマー（2006年） - マイ・ウェイ・シーン（7/10）｜Movieclips (American Dreamz (2006) - My Way Scene (7/10) | Movieclips)

13
日本語A2 初級
香港警察、活動家の逃亡を手助けしたとして11人を逮捕 (Hong Kong police arrest 11 for aiding activists' escape)01:15

香港警察、活動家の逃亡を手助けしたとして11人を逮捕 (Hong Kong police arrest 11 for aiding activists' escape)

8
日本語B1 中級
ハリー・ポッターと半純血のプリンス 第4話「誰に恋して？(2009) HD (Harry Potter and the Half-Blood Prince #4 Movie CLIP - In Love With Who? (2009) HD)01:35

ハリー・ポッターと半純血のプリンス 第4話「誰に恋して？(2009) HD (Harry Potter and the Half-Blood Prince #4 Movie CLIP - In Love With Who? (2009) HD)

2461
日本語A2 初級
ピタゴラスの定理｜#aumsum (Pythagorean Theorem | #aumsum)06:16

ピタゴラスの定理｜#aumsum (Pythagorean Theorem | #aumsum)

14
日本語B2 中上級
元Liborトレーダーのヘイズ氏、「トラウマになった」実刑判決後にケバブを欲しがる (Former Libor trader Hayes wants kebab after ‘traumatic’ jail time)01:20

元Liborトレーダーのヘイズ氏、「トラウマになった」実刑判決後にケバブを欲しがる (Former Libor trader Hayes wants kebab after ‘traumatic’ jail time)

2
日本語B1 中級
ウォーフレームのプロフィール｜ネクロス (Warframe Profile | Nekros)01:48

ウォーフレームのプロフィール｜ネクロス (Warframe Profile | Nekros)

143
日本語B1 中級
ニューヨークで一番美味しいチョコチップクッキーです！ #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider (These are the best chocolate chip cookies in NYC #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider)00:50

ニューヨークで一番美味しいチョコチップクッキーです！ #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider (These are the best chocolate chip cookies in NYC #cookies #bakedgoods #gooey #shorts #foodinsider)

22
日本語B1 中級
ホレイショ・ケイン、マイアミの状況に反応する (Horatio Caine Reacts To The Situation In Miami)01:30

ホレイショ・ケイン、マイアミの状況に反応する (Horatio Caine Reacts To The Situation In Miami)

11
日本語B2 中上級
学習意欲を維持するには (How to stay motivated to learn)12:22

学習意欲を維持するには (How to stay motivated to learn)

194
日本語A2 初級
ウィルト・チェンバレン、20,000人の女性と寝たという噂で - "Late Night With Conan O'Brien" (Wilt Chamberlain On The Rumor That He's Slept With 20,000 Women - "Late Night With Conan O'Brien")10:47

ウィルト・チェンバレン、20,000人の女性と寝たという噂で - "Late Night With Conan O'Brien" (Wilt Chamberlain On The Rumor That He's Slept With 20,000 Women - "Late Night With Conan O'Brien")

6
日本語A2 初級
大笑いできる3つのジョーク｜今日のベストジョーク (3 funny jokes that will make you laugh hard | best joke of the day)01:58

大笑いできる3つのジョーク｜今日のベストジョーク (3 funny jokes that will make you laugh hard | best joke of the day)

9
日本語A2 初級
アルカディア小売グループが経営破綻 (Arcadia retail group collapses into administration)01:21

アルカディア小売グループが経営破綻 (Arcadia retail group collapses into administration)

7
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【ニュースで英語】フランス｜アフリカ系少年射殺抗議活動が暴動に01:31

【ニュースで英語】フランス｜アフリカ系少年射殺抗議活動が暴動に

9922
日本語B2 中上級
ゴーン氏の逃亡幇助で起訴された2人の米国人男性が日本に上陸 (Two U.S. men charged with aiding Ghosn's escape land in Japan)01:28

ゴーン氏の逃亡幇助で起訴された2人の米国人男性が日本に上陸 (Two U.S. men charged with aiding Ghosn's escape land in Japan)

10
日本語B2 中上級
164 (164)03:13

164 (164)

15
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです本物の幽霊屋敷へようこそ（Step Inside a Real Haunted House）01:45

本物の幽霊屋敷へようこそ（Step Inside a Real Haunted House）

6790
日本語B1 中級
TOEFLの目的地。西インド諸島大学 (TOEFL Destinations: University of the West Indies)01:59

TOEFLの目的地。西インド諸島大学 (TOEFL Destinations: University of the West Indies)

27
日本語B1 中級
Uber Greenが北米で展開 (Uber Green expands across North America)01:37

Uber Greenが北米で展開 (Uber Green expands across North America)

5
日本語B2 中上級
愛、ロージー 公式予告編 #1 (2014) - リリー・コリンズ、サム・クラフリン ムービーHD (Love, Rosie Official Trailer #1 (2014) - Lilly Collins, Sam Claflin Movie HD)02:02

愛、ロージー 公式予告編 #1 (2014) - リリー・コリンズ、サム・クラフリン ムービーHD (Love, Rosie Official Trailer #1 (2014) - Lilly Collins, Sam Claflin Movie HD)

1218
日本語B1 中級
インペリアル・ハル＆スウィート、EWC独占インタビューで再集結＆レジェンド・メタについて語る！ (ImperialHal & Sweet REUNITES & Talks About Legends Meta in EWC Exclusive Interview!)14:03

インペリアル・ハル＆スウィート、EWC独占インタビューで再集結＆レジェンド・メタについて語る！ (ImperialHal & Sweet REUNITES & Talks About Legends Meta in EWC Exclusive Interview!)

8
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【合法化すべき？】「大麻」は私たちの体や脳にどんな影響をもたらすのか14:42

【合法化すべき？】「大麻」は私たちの体や脳にどんな影響をもたらすのか

17551
日本語B1 中級
ニューヨークのベストペパロニピザ｜ベストインタウン (The Best Pepperoni Pizza In NYC | Best In Town)13:48

ニューヨークのベストペパロニピザ｜ベストインタウン (The Best Pepperoni Pizza In NYC | Best In Town)

23
日本語B2 中上級
PARIS VLOG ★荷造り、街探索など (PARIS VLOG ★ packing, exploring the city, etc)24:27

PARIS VLOG ★荷造り、街探索など (PARIS VLOG ★ packing, exploring the city, etc)

23
日本語A2 初級
Get Upでは、トレバー・ローレンスがいないNo.1クレムソンがどのように評価される可能性があるかを論じている。 (Get Up discusses how No. 1 Clemson could be evaluated without Trevor Lawrence)04:36

Get Upでは、トレバー・ローレンスがいないNo.1クレムソンがどのように評価される可能性があるかを論じている。 (Get Up discusses how No. 1 Clemson could be evaluated without Trevor Lawrence)

2
日本語B1 中級
ジャンプはジャイアニスがバックスと5年/$228Mのスーパーマックス延長に署名したことに反応する (The Jump reacts to Giannis signing a 5-year/$228M supermax extension with the Bucks)04:44

ジャンプはジャイアニスがバックスと5年/$228Mのスーパーマックス延長に署名したことに反応する (The Jump reacts to Giannis signing a 5-year/$228M supermax extension with the Bucks)

5
日本語A2 初級
Wojが76ersのトレードデッドライン対象エリアをブレイクダウン｜NBAカウントダウン (Woj breaks down the 76ers' trade deadline target areas | NBA Countdown)04:24

Wojが76ersのトレードデッドライン対象エリアをブレイクダウン｜NBAカウントダウン (Woj breaks down the 76ers' trade deadline target areas | NBA Countdown)

5
日本語B1 中級
ローマ法王になるには05:09

ローマ法王になるには

417
日本語B2 中上級
アメリカの選挙は外交政策にどのような影響を与えるのか？- BBCニュースナイト (What impact will the US election have on foreign policy? - BBC Newsnight)08:10

アメリカの選挙は外交政策にどのような影響を与えるのか？- BBCニュースナイト (What impact will the US election have on foreign policy? - BBC Newsnight)

8
日本語B1 中級
ジョン・レジェンド、名前の由来を明かす｜ジミー・ファロン出演のトゥナイト・ショー (John Legend Reveals How He Got His Name | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)07:05

ジョン・レジェンド、名前の由来を明かす｜ジミー・ファロン出演のトゥナイト・ショー (John Legend Reveals How He Got His Name | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)

10
日本語A2 初級
シェーディングの間違いトップ5 (Top 5 Shading Mistakes)14:37

シェーディングの間違いトップ5 (Top 5 Shading Mistakes)

187
日本語B1 中級
2021年、ホワイトフォックス・ブティックの1800ドル試着品大放出 🍁 秋服大放出 (HUGE $1800 WHITEFOX BOUTIQUE TRY ON HAUL 2021 🍁 FALL CLOTHING HAUL)50:35

2021年、ホワイトフォックス・ブティックの1800ドル試着品大放出 🍁 秋服大放出 (HUGE $1800 WHITEFOX BOUTIQUE TRY ON HAUL 2021 🍁 FALL CLOTHING HAUL)

1
日本語B1 中級
Weeds - ナンシー、コンラッドに助けを求める (S2E2) | Movieclips (Weeds - Nancy Asks Conrad For Help (S2E2) | Movieclips)02:36

Weeds - ナンシー、コンラッドに助けを求める (S2E2) | Movieclips (Weeds - Nancy Asks Conrad For Help (S2E2) | Movieclips)

12
日本語A2 初級
エクスバランケ、リリース決定！エクスバランケの外見・能力・詳細 - Genshin Impact (Xbalanque RELEASE CONFIRMED!! His Appearance, Ability And MORE DETAILS About Him - Genshin Impact)01:29

エクスバランケ、リリース決定！エクスバランケの外見・能力・詳細 - Genshin Impact (Xbalanque RELEASE CONFIRMED!! His Appearance, Ability And MORE DETAILS About Him - Genshin Impact)

8
日本語B1 中級
TwitterのCEOになったというマスク氏、現在は5つの会社を経営 (Musk says he's Twitter CEO, now runs five firms)01:29

TwitterのCEOになったというマスク氏、現在は5つの会社を経営 (Musk says he's Twitter CEO, now runs five firms)

16
日本語A2 初級
YouTubeがトランプ氏のチャンネルを一時停止 (YouTube suspends Trump's channel)01:29

YouTubeがトランプ氏のチャンネルを一時停止 (YouTube suspends Trump's channel)

6
日本語B2 中上級