「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
ハッピー・ギルモア」のオーラル・ヒストリー (An Oral History of 'Happy Gilmore')12:00

ハッピー・ギルモア」のオーラル・ヒストリー (An Oral History of 'Happy Gilmore')

1
日本語A2 初級
もしあなたがTESLAの株主なら...GET READY (If you are a TESLA shareholder….GET READY)09:46

もしあなたがTESLAの株主なら...GET READY (If you are a TESLA shareholder….GET READY)

34
日本語B1 中級
"レイノルズめ！"ヒュー・ジャックマンとライアン・レイノルズが「不評の意見」を演じる ("Damn you Reynolds!!" Hugh Jackman and Ryan Reynolds play Unpopular Opinion)12:09

"レイノルズめ！"ヒュー・ジャックマンとライアン・レイノルズが「不評の意見」を演じる ("Damn you Reynolds!!" Hugh Jackman and Ryan Reynolds play Unpopular Opinion)

21
日本語A2 初級
日本における「トゥルーマンショー」の実像に迫る新作ドキュメンタリー (New documentary explores real-life "Truman Show" in Japan)08:29

日本における「トゥルーマンショー」の実像に迫る新作ドキュメンタリー (New documentary explores real-life "Truman Show" in Japan)

548
日本語B1 中級
ダック・プレスコットはフランチャイズタグを取得した場合、カウボーイズで最後のシーズンをプレーすることになるだろう - スティーブン・A. (Dak Prescott will play his last season with the Cowboys if he gets franchise tagged - Stephen A.)07:07

ダック・プレスコットはフランチャイズタグを取得した場合、カウボーイズで最後のシーズンをプレーすることになるだろう - スティーブン・A. (Dak Prescott will play his last season with the Cowboys if he gets franchise tagged - Stephen A.)

4
日本語B1 中級
ディオールのミューズ、ニナ・ドブレフがグッゲンハイムのイベントに向けて準備を進める｜Harper's BAZAAR (Dior Muse Nina Dobrev Gets Ready for the Guggenheim Event | Harper's BAZAAR)09:09

ディオールのミューズ、ニナ・ドブレフがグッゲンハイムのイベントに向けて準備を進める｜Harper's BAZAAR (Dior Muse Nina Dobrev Gets Ready for the Guggenheim Event | Harper's BAZAAR)

15
日本語B1 中級
ブレークダウンの重要性05:51

ブレークダウンの重要性

22364
日本語B1 中級
地元日系ハンバーガーショップのカウンター裏 (Behind the Counter at a local Japanese Hamburger Shop)13:41

地元日系ハンバーガーショップのカウンター裏 (Behind the Counter at a local Japanese Hamburger Shop)

793
日本語B1 中級
ベラハディッドが語る、歴代ドレス＆レッドカーペット・ベストルック。｜Life in Looks｜VOGUE JAPAN (ベラ・ハディッドが語る、歴代ドレス＆レッドカーペット・ベストルック。| Life in Looks | VOGUE JAPAN)11:15

ベラハディッドが語る、歴代ドレス＆レッドカーペット・ベストルック。｜Life in Looks｜VOGUE JAPAN (ベラ・ハディッドが語る、歴代ドレス＆レッドカーペット・ベストルック。| Life in Looks | VOGUE JAPAN)

8
日本語A2 初級
言語はいくつある？ (How Many Languages Are There?)04:03

言語はいくつある？ (How Many Languages Are There?)

8
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです英語学習って収入につながるの？（Can You Make Money Learning English?）03:41

英語学習って収入につながるの？（Can You Make Money Learning English?）

3948
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【英語で雑学】朝マックに普通の「ハンバーガー」がない理由とは？04:07

【英語で雑学】朝マックに普通の「ハンバーガー」がない理由とは？

53958
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです爆笑！ご近所さんを16種類に分けてみたら…03:46

爆笑！ご近所さんを16種類に分けてみたら…

630
日本語B1 中級
英語のボキャブラリーを増やす。シェイプ (Improve Your English Vocabulary: SHAPES)21:54

英語のボキャブラリーを増やす。シェイプ (Improve Your English Vocabulary: SHAPES)

43
日本語A2 初級
冒涜についての私の考え（レイ・デュ・イングリッシュ05:22

冒涜についての私の考え（レイ・デュ・イングリッシュ

62425
日本語B1 中級
東京の日系引越し業者とは (What a Japanese Moving Company in Tokyo is like)13:56

東京の日系引越し業者とは (What a Japanese Moving Company in Tokyo is like)

18
日本語B1 中級
トム・シャディアック監督インタビュー (Interview With Director Tom Shadyac)06:15

トム・シャディアック監督インタビュー (Interview With Director Tom Shadyac)

62
日本語A2 初級
髪をメタリックアッシュに染めるyesstyleのハローバブルを使ったエクストリームヘアメイク (DYING MY HAIR METALLIC ASH!!! EXTREME HAIR MAKEOVER USING HELLO BUBBLE FROM YESSTYLE)28:30

髪をメタリックアッシュに染めるyesstyleのハローバブルを使ったエクストリームヘアメイク (DYING MY HAIR METALLIC ASH!!! EXTREME HAIR MAKEOVER USING HELLO BUBBLE FROM YESSTYLE)

1
日本語A2 初級
How TO: 招待状には「ノー」と言う。 (HOW TO: Say ‘no’ to invitations)06:01

How TO: 招待状には「ノー」と言う。 (HOW TO: Say ‘no’ to invitations)

45
日本語A2 初級
ヒト胚の研究に14日間の制限を設ける理由 (Why Scientists Might Drop the 14-Day Limit on Human Embryo Research)06:08

ヒト胚の研究に14日間の制限を設ける理由 (Why Scientists Might Drop the 14-Day Limit on Human Embryo Research)

27
日本語B1 中級
ここでは、あなたのデザイナーの香水が実際にどのように作られているかです。 (Here's how your designer perfume is really made | CNBC Reports)06:09

ここでは、あなたのデザイナーの香水が実際にどのように作られているかです。 (Here's how your designer perfume is really made | CNBC Reports)

62
日本語B1 中級
ビービー・レクサ、家族とのステイホーム中の過ごし方。| VOGUE JAPAN06:28

ビービー・レクサ、家族とのステイホーム中の過ごし方。| VOGUE JAPAN

26
日本語B1 中級
庭での生と死 (Life And Death In The Garden)06:49

庭での生と死 (Life And Death In The Garden)

14
日本語B1 中級
ゼレンスキー大統領、ホワイトハウスでバイデン大統領と会談 - BBC ニュース (President Zelensky meets President Biden at the White House - BBC News)07:16

ゼレンスキー大統領、ホワイトハウスでバイデン大統領と会談 - BBC ニュース (President Zelensky meets President Biden at the White House - BBC News)

2347
日本語B1 中級
ブックスの優勢か、チーフスの崩壊か。スーパーボウルLVでは何が大きな話題になるのだろうか？|スーパーボウルLVでは何が大きな話題になるのか？ (The Bucs' dominance or the Chiefs' collapse: What's the bigger story from Super Bowl LV? |First Take)05:31

ブックスの優勢か、チーフスの崩壊か。スーパーボウルLVでは何が大きな話題になるのだろうか？|スーパーボウルLVでは何が大きな話題になるのか？ (The Bucs' dominance or the Chiefs' collapse: What's the bigger story from Super Bowl LV? |First Take)

4
日本語B1 中級
ライアン・デスティニーが自宅で過ごす、パーフェクト・ナイト。｜VOGUE JAPAN (ライアン・デスティニーが自宅で過ごす、パーフェクト・ナイト。| VOGUE JAPAN)08:02

ライアン・デスティニーが自宅で過ごす、パーフェクト・ナイト。｜VOGUE JAPAN (ライアン・デスティニーが自宅で過ごす、パーフェクト・ナイト。| VOGUE JAPAN)

11
日本語B1 中級
彼女が同時に2つを望むとき (When She Wants Two at the Same Time)05:17

彼女が同時に2つを望むとき (When She Wants Two at the Same Time)

20
日本語A2 初級
彼のように (Like Him)04:39

彼のように (Like Him)

3
日本語B1 中級
コナン、ブロードウェイの「ザ・ミュージック・マン」でほぼ主演 - CONAN on TBS (Conan Almost Starred In "The Music Man" On Broadway - CONAN on TBS)01:48

コナン、ブロードウェイの「ザ・ミュージック・マン」でほぼ主演 - CONAN on TBS (Conan Almost Starred In "The Music Man" On Broadway - CONAN on TBS)

4
日本語A2 初級
歴史上最悪の父親10人 (10 Worst Fathers in History)10:37

歴史上最悪の父親10人 (10 Worst Fathers in History)

3
日本語B2 中上級
簡単手作りベーグル (Easy Homemade Bagels)10:03

簡単手作りベーグル (Easy Homemade Bagels)

20
日本語B2 中上級
ジョニー・デップ、アンバー・ハードの知られざる物語 (The Untold Story of Johnny Depp and Amber Heard)10:12

ジョニー・デップ、アンバー・ハードの知られざる物語 (The Untold Story of Johnny Depp and Amber Heard)

22
日本語B2 中上級
Prefabs - 概念と使い方 - Unity 公式チュートリアル (Prefabs - Concept and usage - Unity Official Tutorials)01:33

Prefabs - 概念と使い方 - Unity 公式チュートリアル (Prefabs - Concept and usage - Unity Official Tutorials)

131
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです意外と知らない！絵文字の豆知識 Emoji Facts That Will Make You :)02:12

意外と知らない！絵文字の豆知識 Emoji Facts That Will Make You :)

7726
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【ミニオンズで英語】ミニオンズ、送別会を開く03:22

【ミニオンズで英語】ミニオンズ、送別会を開く

3070
日本語B2 中上級
ワクチンのプロセスは「科学に基づいたものでなければならない」。バイデン (Vaccine process 'must be grounded in science': Biden)01:21

ワクチンのプロセスは「科学に基づいたものでなければならない」。バイデン (Vaccine process 'must be grounded in science': Biden)

9
日本語B1 中級
クリケット選手のジョス・バトラーが娘にインタビューを邪魔された (Cricketer Jos Buttler has interview interrupted by daughter)01:08

クリケット選手のジョス・バトラーが娘にインタビューを邪魔された (Cricketer Jos Buttler has interview interrupted by daughter)

6
日本語A2 初級
リトル・ウィメン(2019) - 本を燃やす格闘シーン (2/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Book-Burning Fight Scene (2/10) | Movieclips)02:23

リトル・ウィメン(2019) - 本を燃やす格闘シーン (2/10) | Movieclips (Little Women (2019) - Book-Burning Fight Scene (2/10) | Movieclips)

11
日本語A2 初級
父の名において (1993) - プリズン・テイクオーバー・シーン (4/10) ｜Movieclips (In the Name of the Father (1993) - Prison Takeover Scene (4/10) | Movieclips)02:28

父の名において (1993) - プリズン・テイクオーバー・シーン (4/10) ｜Movieclips (In the Name of the Father (1993) - Prison Takeover Scene (4/10) | Movieclips)

4
日本語B1 中級
Whipped Into Shape｜チャーリーズ・エンジェル（ルーシー・リュー、メリッサ・マッカーシー） (Whipped Into Shape | Charlie's Angels (Lucy Liu, Melissa McCarthy))05:24

Whipped Into Shape｜チャーリーズ・エンジェル（ルーシー・リュー、メリッサ・マッカーシー） (Whipped Into Shape | Charlie's Angels (Lucy Liu, Melissa McCarthy))

7
日本語B1 中級
蜘蛛人：無家日】正式預告 - 2021年12月15日 電影院限定震撼大銀幕 (【蜘蛛人：無家日】正式預告 - 2021年12月15日 電影院限定震撼大銀幕)03:09

蜘蛛人：無家日】正式預告 - 2021年12月15日 電影院限定震撼大銀幕 (【蜘蛛人：無家日】正式預告 - 2021年12月15日 電影院限定震撼大銀幕)

48
日本語A2 初級
ROSIE - ミスター・ブルー・ジーンズ（リリックビデオ） (ROSIE - Mr. Blue Jeans (Lyric Video))03:20

ROSIE - ミスター・ブルー・ジーンズ（リリックビデオ） (ROSIE - Mr. Blue Jeans (Lyric Video))

6
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【BBCコメディ】Do You Speak English?「英語が話せる？」01:28

【BBCコメディ】Do You Speak English?「英語が話せる？」

83898
日本語A1 初級
補聴器ができるまで (How hearing aids are made)01:01

補聴器ができるまで (How hearing aids are made)

25
日本語B1 中級
My place, midnight (Kiss from a rose)｜バットマン・フォーエバー [ 4k, HDR, Remaster ] (My place, midnight (Kiss from a rose) | Batman Forever [ 4k, HDR, Remaster])03:38

My place, midnight (Kiss from a rose)｜バットマン・フォーエバー [ 4k, HDR, Remaster ] (My place, midnight (Kiss from a rose) | Batman Forever [ 4k, HDR, Remaster])

44
日本語A2 初級
Behind the Counter at a Gyoza Restaurant in Japan12:40

Behind the Counter at a Gyoza Restaurant in Japan

19
日本語B1 中級