She says that I make expressions like him.

彼女は、私が彼のような表情をするのだと言う。

My legs, too much shoulders, and my chin like him.

足も、肩も、あごも、彼のようだ。

My waist and mind posture like him.

私の腰と心の姿勢も彼に似ている。

Like him.

彼のようにね。

Like him, like him, like him, like him.

彼のように、彼のように、彼のように、彼のように。

Mama, I'm chasing a ghost, I don't know who he is.

ママ、私は幽霊を追いかけているの。

Mama, I'm chasing a ghost, I don't know who he is.

ママ、私は幽霊を追いかけているの。

Mama, I'm chasing a ghost, do I look like him?

ママ、私は幽霊を追いかけているんだけど、彼に似てる？

Like what, like him, like what, like him.

何が好きで、何が好きで、何が好きで、何が好きで、何が好きで、何が好きで、何が好きで、何が好きで、何が好きか。

Like him.

彼のようにね。

An affection, a touch, a touch, a touch.

愛情、タッチ、タッチ、タッチ。

Could I could have been messed up sometimes.

私は時々、混乱していたかもしれない。

I would never judge you, cause everything without, without him.

私は決してあなたを批判したりはしない。

Like him, like him.

彼のように、彼のように。

Mama, I'm chasing a ghost, I don't know who he is.

ママ、私は幽霊を追いかけているの。

Mama, I'm chasing a ghost, do I look.

ママ、私は幽霊を追いかけているんだよ。

Huh.

へえ。

Like him.

彼のようにね。

I decided to, you know, that I decided to, I would never ever bother you, yeah.

僕は決めたんだ、絶対に迷惑をかけないって、そう決めたんだ。

You would never come and bother me, I'm pretty sure that I struggle to be, so do I look like him, do I look like him.

あなたは決して私に迷惑をかけに来たりはしない。私がそうあがこうとするのは間違いない。

It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I'm sorry.

僕のせいだ、君のせいでも、彼のせいでもない。

You know.

知っているだろう。

It was about, not him, cause he always wanted to be there for you.

彼はいつも君のそばにいたかったんだ。

And I'm sorry, I was young, but he's always wanted to be a father to you.

若かったから悪かったけど、彼はずっと君の父親になりたかったんだ。

So I, I fucked up and I take ownership of that.

だから僕は、僕はしくじったんだ。

Of my choices and decisions.

私の選択と決断について。

And I'm sorry for that.

それは申し訳なかった。

He's a good guy.

彼はいいヤツだよ。

So don't hold that against him.

だから、彼を恨んではいけない。

Because it was my fault.

私のせいだからだ。

Just, you know, forgive me.

ただ、その、許してほしい。