「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
オリバー・キャンベル30年前の殺人事件の判決を見直すよう求める声 - BBC Newsnight (Oliver Campbell: Calls to review 30-year-old murder conviction - BBC Newsnight)14:29

オリバー・キャンベル30年前の殺人事件の判決を見直すよう求める声 - BBC Newsnight (Oliver Campbell: Calls to review 30-year-old murder conviction - BBC Newsnight)

70
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです目標は周りに言わない方がいい？その理由とは　（Here is Why You Should Never Tell People Your Goals）04:43

目標は周りに言わない方がいい？その理由とは　（Here is Why You Should Never Tell People Your Goals）

114506
日本語A2 初級
#第2位「ブランク・スペース」 // 英語ソング・スポットライト（テイラー・スウィフト06:22

#第2位「ブランク・スペース」 // 英語ソング・スポットライト（テイラー・スウィフト

1994
日本語A2 初級
ロー・ローチ、涙したゼンデイヤのルックを明かす｜ファッション・フラッシュバック｜Harper's BAZAAR [ハーパーズ バザー (Law Roach Reveals the Zendaya Look That Left Him in Tears | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)10:49

ロー・ローチ、涙したゼンデイヤのルックを明かす｜ファッション・フラッシュバック｜Harper's BAZAAR [ハーパーズ バザー (Law Roach Reveals the Zendaya Look That Left Him in Tears | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)

142
日本語B1 中級
ボスニアの移住者、キャンプが燃え尽きると悲惨な寒さに直面｜DWニュース (Migrants in Bosnia face dire cold after camp burns down | DW News)05:26

ボスニアの移住者、キャンプが燃え尽きると悲惨な寒さに直面｜DWニュース (Migrants in Bosnia face dire cold after camp burns down | DW News)

9
日本語B1 中級
パスワードは変更すべきです！| マイケル・マッキンタイアNetflixスペシャル (You Should Probably Change Your Password! | Michael McIntyre Netflix Special)07:27

パスワードは変更すべきです！| マイケル・マッキンタイアNetflixスペシャル (You Should Probably Change Your Password! | Michael McIntyre Netflix Special)

39
日本語A2 初級
口袋神探來探案～。 (口袋神探來探案～)09:18

口袋神探來探案～。 (口袋神探來探案～)

3
日本語B1 中級
カーソン・ウエンツは決して偉大なQBにはなれない & 彼は1億ドル以上の給料をもらっている！ - マックス・ケラーマン｜First Take (Carson Wentz will never be a great QB & he’s getting paid over $100M!- Max Kellerman | First Take)07:11

カーソン・ウエンツは決して偉大なQBにはなれない & 彼は1億ドル以上の給料をもらっている！ - マックス・ケラーマン｜First Take (Carson Wentz will never be a great QB & he’s getting paid over $100M!- Max Kellerman | First Take)

4
日本語B1 中級
レブロンがコンスタントに3ポインターを打つことにマックスが驚嘆｜First Take (Max marvels at LeBron consistently hitting 3-pointers | First Take)04:13

レブロンがコンスタントに3ポインターを打つことにマックスが驚嘆｜First Take (Max marvels at LeBron consistently hitting 3-pointers | First Take)

5
日本語A2 初級
リックは悪魔を出し抜く｜リック＆モーティ (Rick Outsmarts the Devil | Rick and Morty)04:17

リックは悪魔を出し抜く｜リック＆モーティ (Rick Outsmarts the Devil | Rick and Morty)

15
日本語B1 中級
フォニックス - 読めるようになるために学ぶ｜「X」マンレスキュー｜アルファブロック (Phonics - Learn to Read | 'X' Man Rescue | Alphablocks)08:38

フォニックス - 読めるようになるために学ぶ｜「X」マンレスキュー｜アルファブロック (Phonics - Learn to Read | 'X' Man Rescue | Alphablocks)

6
日本語B1 中級
ハーバードでの4.0が失敗だった理由05:31

ハーバードでの4.0が失敗だった理由

7518
日本語A2 初級
ULTIMATE BUFF MOMENTS｜アンワル・ジバウィ (ULTIMATE BUFF MOMENTS | Anwar Jibawi)11:40

ULTIMATE BUFF MOMENTS｜アンワル・ジバウィ (ULTIMATE BUFF MOMENTS | Anwar Jibawi)

9
日本語B1 中級
テスラ株主がイーロン・マスクの給与パッケージを承認：次はどうなる？| WSJニュース (Tesla Shareholders Approved Elon Musk’s Pay Package: What’s Next? | WSJ News)02:43

テスラ株主がイーロン・マスクの給与パッケージを承認：次はどうなる？| WSJニュース (Tesla Shareholders Approved Elon Musk’s Pay Package: What’s Next? | WSJ News)

1217
日本語B1 中級
モール・マッドネス｜We Bare Bears｜カートゥーン ネットワーク (Mall Madness | We Bare Bears | Cartoon Network)04:22

モール・マッドネス｜We Bare Bears｜カートゥーン ネットワーク (Mall Madness | We Bare Bears | Cartoon Network)

11278
日本語B1 中級
スタンフォードのタラ・ヴァンダーバーが女子CBB史上最多優勝監督に｜SC (Stanford's Tara VanDerveer becomes the all-time winningest coach in women's CBB history | SC)03:12

スタンフォードのタラ・ヴァンダーバーが女子CBB史上最多優勝監督に｜SC (Stanford's Tara VanDerveer becomes the all-time winningest coach in women's CBB history | SC)

5
日本語B1 中級
9分間この動画を見れば、2025年は最高の年になる09:20

9分間この動画を見れば、2025年は最高の年になる

100253
日本語B1 中級
子供の移民。米国とメキシコの国境でバイデン氏が直面する課題 - BBC News (Child migrants: The challenges facing Biden at the US-Mexico border - BBC News)04:18

子供の移民。米国とメキシコの国境でバイデン氏が直面する課題 - BBC News (Child migrants: The challenges facing Biden at the US-Mexico border - BBC News)

17
日本語B1 中級
赤ちゃんペンギンが勝気な大人ペンギンに助けれられる ( Penguin chicks rescued by unlikely hero | Spy in the Snow - BBC )01:59

赤ちゃんペンギンが勝気な大人ペンギンに助けれられる ( Penguin chicks rescued by unlikely hero | Spy in the Snow - BBC )

24978
日本語B1 中級
ライブ：国連事務総長報道官、イスラエル・イラン紛争の中でブリーフィングを開催 (LIVE: UN secretary-general spokesperson holds briefing amid Israel-Iran conflict)11:59

ライブ：国連事務総長報道官、イスラエル・イラン紛争の中でブリーフィングを開催 (LIVE: UN secretary-general spokesperson holds briefing amid Israel-Iran conflict)

日本語B1 中級
最初の反応｜2024年ノーベル文学賞 ハン・カン氏｜電話インタビュー (First Reactions | Han Kang, Nobel Prize in Literature 2024 | Telephone interview)07:31

最初の反応｜2024年ノーベル文学賞 ハン・カン氏｜電話インタビュー (First Reactions | Han Kang, Nobel Prize in Literature 2024 | Telephone interview)

14
日本語A2 初級
マイ・シークレット・コレクション (MY SECRET COLLECTION)14:25

マイ・シークレット・コレクション (MY SECRET COLLECTION)

6
日本語B1 中級
EP.03 SEVENTEEN : ヒット・ザ・ロード (EP. 03 SEVENTEEN : HIT THE ROAD)13:24

EP.03 SEVENTEEN : ヒット・ザ・ロード (EP. 03 SEVENTEEN : HIT THE ROAD)

16
日本語A2 初級
英語の上手な話し方-あなたがしなければならない5つのこと! (How To Speak ENGLISH FLUENTLY - 5 Things You Must Do!)08:21

英語の上手な話し方-あなたがしなければならない5つのこと! (How To Speak ENGLISH FLUENTLY - 5 Things You Must Do!)

132
日本語A2 初級
クロエ・グレース・モレッツ｜STOMPOutBullying｜ダイレクトレスポンスCM｜ロサンゼルス映像制作 (Chloë Grace Moretz | STOMPOutBullying | Direct Response Commercials | Los Angeles Video Production)01:25

クロエ・グレース・モレッツ｜STOMPOutBullying｜ダイレクトレスポンスCM｜ロサンゼルス映像制作 (Chloë Grace Moretz | STOMPOutBullying | Direct Response Commercials | Los Angeles Video Production)

1492
B2 中上級
この字幕は審査済みです【ニュース解説で英語】水原一平氏の違法賭博問題、大谷翔平選手は自身の関与を否定02:56

【ニュース解説で英語】水原一平氏の違法賭博問題、大谷翔平選手は自身の関与を否定

22275
日本語B1 中級
这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中大字幕优质的英语学习材料テイラー・スウィフトのニューヨーク大学でのスピーチ (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)15:10

这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中大字幕优质的英语学习材料テイラー・スウィフトのニューヨーク大学でのスピーチ (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)

27
日本語B1 中級
キャスト・アウェイ (6/8) Movie CLIP - I'm sorry, Wilson!(2000) HD02:43

キャスト・アウェイ (6/8) Movie CLIP - I'm sorry, Wilson!(2000) HD

234
日本語A1 初級
ステファンのウォリアーズとデュラントのネッツ：2020-21年はどっちのチームが信頼できる？| 記者会見｜ザ・ジャンプ (Steph's Warriors or Durant's Nets: Which team do you trust more in 2020-21? | The Jump)05:22

ステファンのウォリアーズとデュラントのネッツ：2020-21年はどっちのチームが信頼できる？| 記者会見｜ザ・ジャンプ (Steph's Warriors or Durant's Nets: Which team do you trust more in 2020-21? | The Jump)

7
日本語B1 中級
なぜ神を信じるのか？真剣に (Why Do You Trust God? Seriously.)28:00

なぜ神を信じるのか？真剣に (Why Do You Trust God? Seriously.)

5
日本語B1 中級
ジョージ・フロイドの死後、親は子どもたちとの難しい会話に直面する (Parents face difficult conversations with children after George Floyd's death)03:43

ジョージ・フロイドの死後、親は子どもたちとの難しい会話に直面する (Parents face difficult conversations with children after George Floyd's death)

15
A2 初級
絶滅の危機に瀕したキリンアフリカの種は絶滅の脅威に直面している (Endangered Giraffes: Species in Africa face threat of extinction)02:20

絶滅の危機に瀕したキリンアフリカの種は絶滅の脅威に直面している (Endangered Giraffes: Species in Africa face threat of extinction)

15
B1 中級
トランプ案。ほとんどのアメリカ人に直接現金での支払いを与える｜WNT (Trump plan: Give direct cash payments to most Americans | WNT)02:38

トランプ案。ほとんどのアメリカ人に直接現金での支払いを与える｜WNT (Trump plan: Give direct cash payments to most Americans | WNT)

2
B1 中級
ボリビアがさらなる混乱に直面し、エボ・モラレス氏が辞任する理由｜FT (Why Bolivia faces further turmoil as Evo Morales steps down | FT)03:33

ボリビアがさらなる混乱に直面し、エボ・モラレス氏が辞任する理由｜FT (Why Bolivia faces further turmoil as Evo Morales steps down | FT)

4
B2 中上級
イランの特使は、EUの爆弾計画を阻止した裁判に直面している (Iranian envoy faces trial over foiled EU bomb plot)02:11

イランの特使は、EUの爆弾計画を阻止した裁判に直面している (Iranian envoy faces trial over foiled EU bomb plot)

6
日本語B1 中級
予防接種に向けての競争、米国はワクチンの供給ギャップに直面している (Racing to inoculate, U.S. faces vaccine supply gap)02:07

予防接種に向けての競争、米国はワクチンの供給ギャップに直面している (Racing to inoculate, U.S. faces vaccine supply gap)

9
日本語B2 中上級
澤野弘之 feat. mpi & Laco & Benjamin「メビウス」[中英歌詞]/[英語歌詞］ (澤野弘之 Hiroyuki Sawano feat. mpi & Laco & Benjamin「Möbius」[中英歌詞]/[English Lyrics])04:09

澤野弘之 feat. mpi & Laco & Benjamin「メビウス」[中英歌詞]/[英語歌詞］ (澤野弘之 Hiroyuki Sawano feat. mpi & Laco & Benjamin「Möbius」[中英歌詞]/[English Lyrics])

55
日本語A2 初級
英語で文句を言う8つの方法10:11

英語で文句を言う8つの方法

3954
日本語A2 初級
バイデン、アメリカ人に100日間のマスク着用を要請 - BBC ニュース (Biden to ask Americans to wear masks for 100 days - BBC News)02:56

バイデン、アメリカ人に100日間のマスク着用を要請 - BBC ニュース (Biden to ask Americans to wear masks for 100 days - BBC News)

138
日本語B1 中級
ナザニン・ザグハリ＝ラトクリフ氏はイランで釈放されたが、新たな罪に問われる可能性がある - BBC ニュース (Nazanin Zaghari-Ratcliffe freed in Iran but may face new charges - BBC News)04:14

ナザニン・ザグハリ＝ラトクリフ氏はイランで釈放されたが、新たな罪に問われる可能性がある - BBC ニュース (Nazanin Zaghari-Ratcliffe freed in Iran but may face new charges - BBC News)

5
日本語B1 中級
英語で丁寧に誰かを中断させるコツと例文09:24

英語で丁寧に誰かを中断させるコツと例文

2096
日本語A2 初級
政治家に賄賂を贈りたいのか (So You Want to Bribe a Politician)04:37

政治家に賄賂を贈りたいのか (So You Want to Bribe a Politician)

17072
日本語B1 中級
ノア・センティネオ、アメリカのトップ・ハートスロブになるためなら何でもする｜ハーパーズBAZAAR (Noah Centineo Will Do Anything to Become America’s Top Heartthrob | Harper's BAZAAR)03:44

ノア・センティネオ、アメリカのトップ・ハートスロブになるためなら何でもする｜ハーパーズBAZAAR (Noah Centineo Will Do Anything to Become America’s Top Heartthrob | Harper's BAZAAR)

9
日本語A2 初級
イスラエルのサッカーファンがアムステルダムで襲撃されたと当局が発表｜BBCニュース (Israeli football fans attacked in Amsterdam, officials say | BBC News)03:12

イスラエルのサッカーファンがアムステルダムで襲撃されたと当局が発表｜BBCニュース (Israeli football fans attacked in Amsterdam, officials say | BBC News)

9
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【おもしろ】"I Have a Boyfriend !!!!!! "02:33

【おもしろ】"I Have a Boyfriend !!!!!! "

20288
日本語A2 初級
ホテルの予約をする - 予約をするための英語フレーズ04:46

ホテルの予約をする - 予約をするための英語フレーズ

7166
日本語A2 初級