「対訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
ベラルーシの報道を受けて2人のジャーナリストが投獄される (Two journalists imprisoned after Belarus coverage)01:12

ベラルーシの報道を受けて2人のジャーナリストが投獄される (Two journalists imprisoned after Belarus coverage)

7
日本語B1 中級
移民の家族を再会させるための「道徳的な義務」とマヨルカ氏は言う。 ('Moral imperative' to reunite migrant families, says Mayorkas)01:27

移民の家族を再会させるための「道徳的な義務」とマヨルカ氏は言う。 ('Moral imperative' to reunite migrant families, says Mayorkas)

14
日本語B1 中級
ジェイ・ウィリアムズがドルフィンズのブライアン・フローレスコーチを呼び、トゥア・タゴバイロアvsブロンコスをベンチに入れたことを指摘｜KJZ (Jay Williams calls out Dolphins coach Brian Flores for benching Tua Tagovailoa vs. Broncos | KJZ)06:29

ジェイ・ウィリアムズがドルフィンズのブライアン・フローレスコーチを呼び、トゥア・タゴバイロアvsブロンコスをベンチに入れたことを指摘｜KJZ (Jay Williams calls out Dolphins coach Brian Flores for benching Tua Tagovailoa vs. Broncos | KJZ)

5
日本語B1 中級
シロナガスクジラはなぜがんにならないのか - ペトのパラドックス (Why Blue Whales Don't Get Cancer - Peto's Paradox)08:06

シロナガスクジラはなぜがんにならないのか - ペトのパラドックス (Why Blue Whales Don't Get Cancer - Peto's Paradox)

71
日本語B1 中級
自殺だ明日はここにいて (Suicide: Be Here Tomorrow.)07:08

自殺だ明日はここにいて (Suicide: Be Here Tomorrow.)

12353
日本語B1 中級
あなたのグーグルマップが400年以上前のものである理由 (Why Your Google Maps Is Over 400 Years Old)07:08

あなたのグーグルマップが400年以上前のものである理由 (Why Your Google Maps Is Over 400 Years Old)

8
日本語B1 中級
スティーブン・A・スティーブンがスティーラーズの10勝0敗記録について：「彼らは過大評価されている！」｜ファースト・テイク (Stephen A. on the Steelers' 10-0 record: 'They are overrated!' | First Take)06:58

スティーブン・A・スティーブンがスティーラーズの10勝0敗記録について：「彼らは過大評価されている！」｜ファースト・テイク (Stephen A. on the Steelers' 10-0 record: 'They are overrated!' | First Take)

6
日本語B1 中級
スティーブンのAリスト。第8週に続くNFLのトップ5チーム｜ファーストテイク (Stephen's A-List: Top 5 NFL teams following Week 8 | First Take)06:46

スティーブンのAリスト。第8週に続くNFLのトップ5チーム｜ファーストテイク (Stephen's A-List: Top 5 NFL teams following Week 8 | First Take)

7
日本語B1 中級
欧州のコロナウイルス：集中治療室にも菌が発生している｜DWニュース (Coronavirus in Europe: Intensive care units under strain | DW News)08:36

欧州のコロナウイルス：集中治療室にも菌が発生している｜DWニュース (Coronavirus in Europe: Intensive care units under strain | DW News)

9
日本語B1 中級
(First Take gets heated debating Carson Wentz's performance vs. the Ravens)05:43

(First Take gets heated debating Carson Wentz's performance vs. the Ravens)

3
日本語A2 初級
ブランド名vsジェネリックに挑戦!| 迷惑なオレンジ (Brand Name vs Generic Challenge! | Annoying Orange)06:07

ブランド名vsジェネリックに挑戦!| 迷惑なオレンジ (Brand Name vs Generic Challenge! | Annoying Orange)

35
日本語B2 中上級
英国政府、規則を緩和すればコロナウイルスの「第3の波」と警告 - BBCニュース (UK government warns of “third wave” of coronavirus if rules relaxed - BBC News)07:07

英国政府、規則を緩和すればコロナウイルスの「第3の波」と警告 - BBCニュース (UK government warns of “third wave” of coronavirus if rules relaxed - BBC News)

2
日本語B1 中級
アーロン・ロジャースの助けを借りよう」-スティーブン・A・トレード期限前のパッカーズへ｜ファースト・テイク ('Get Aaron Rodgers some damn help' - Stephen A. to the Packers before the trade deadline |First Take)06:59

アーロン・ロジャースの助けを借りよう」-スティーブン・A・トレード期限前のパッカーズへ｜ファースト・テイク ('Get Aaron Rodgers some damn help' - Stephen A. to the Packers before the trade deadline |First Take)

7
日本語B1 中級
アメリカの中絶政策は貧困層をいかにターゲットにしているか｜2020年選挙 (How US abortion policy targets the poor | 2020 Election)08:21

アメリカの中絶政策は貧困層をいかにターゲットにしているか｜2020年選挙 (How US abortion policy targets the poor | 2020 Election)

16
日本語B1 中級
デザイン・エキスパートによるインテリア照明ガイド｜インテリア照明のコツ (Design Expert’s Guide to Lighting Your Interior | Tricks of the Trade)08:36

デザイン・エキスパートによるインテリア照明ガイド｜インテリア照明のコツ (Design Expert’s Guide to Lighting Your Interior | Tricks of the Trade)

8
日本語B1 中級
上司があなたの給与を隠したがる理由 (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)07:13

上司があなたの給与を隠したがる理由 (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)

10690
日本語B1 中級
台湾は米国の支援を失うことを心配すべきか？| DWニュース (Should Taiwan be worried about losing US support? | DW News)08:28

台湾は米国の支援を失うことを心配すべきか？| DWニュース (Should Taiwan be worried about losing US support? | DW News)

14493
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです継続のカギ！モチベーションを保つ方法！　（How To Stay Motivated - The Locus Rule）05:48

継続のカギ！モチベーションを保つ方法！　（How To Stay Motivated - The Locus Rule）

33084
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです中国がハリウッドに与えている影響とは　（How China is changing Hollywood | CNBC Reports）05:51

中国がハリウッドに与えている影響とは　（How China is changing Hollywood | CNBC Reports）

23933
日本語B1 中級
職場のミレニアル世代についてのサイモン・シネック06:50

職場のミレニアル世代についてのサイモン・シネック

8916
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【人間関係】魅力的に見られたい？自分を魅力的に見せる心理学的７つの方法！06:18

【人間関係】魅力的に見られたい？自分を魅力的に見せる心理学的７つの方法！

41814
日本語B1 中級
【緊張の和らげ方】6つのマインドセットを教えます！06:52

【緊張の和らげ方】6つのマインドセットを教えます！

23073
日本語B1 中級
なぜこの赤い州は就学前教育を無料にしたのか (Why this red state made preschool free)10:25

なぜこの赤い州は就学前教育を無料にしたのか (Why this red state made preschool free)

日本語B1 中級
Suez Crisis Part 1 of 214:04

Suez Crisis Part 1 of 2

10
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです[英語で聞いてみよう]認知発達とは？　（Piaget's Theory of Cognitive Development）06:56

[英語で聞いてみよう]認知発達とは？　（Piaget's Theory of Cognitive Development）

26755
日本語B1 中級
トランプ法的判決BBC ニュースから英語を学ぶ (Trump legal ruling: BBC Learning English from the News)08:58

トランプ法的判決BBC ニュースから英語を学ぶ (Trump legal ruling: BBC Learning English from the News)

16626
日本語B2 中上級
徳信号は王族の人種差別に立ち向かう (Virtue Signal confronts royalty racism)06:31

徳信号は王族の人種差別に立ち向かう (Virtue Signal confronts royalty racism)

16
日本語B2 中上級
シャキール・バレットは報酬を得たい - Dianna Russini | Get Up (Shaquil Barrett wants to get paid - Dianna Russini | Get Up)06:32

シャキール・バレットは報酬を得たい - Dianna Russini | Get Up (Shaquil Barrett wants to get paid - Dianna Russini | Get Up)

10
日本語A2 初級
UConnのペイジ・ブエッカーズが3試合連続30点台を記録したことに反応｜Countdown to College GameDay (Reacting to UConn's Paige Bueckers 3-straight 30-point games | Countdown to College GameDay)05:39

UConnのペイジ・ブエッカーズが3試合連続30点台を記録したことに反応｜Countdown to College GameDay (Reacting to UConn's Paige Bueckers 3-straight 30-point games | Countdown to College GameDay)

8
日本語B1 中級
全盛期のShaq以来、誰よりもダンクしているシオン・ウィリアムソン｜シグネチャーショット (Zion Williamson is dunking more than anyone since Shaq at his peak | Signature Shots)08:03

全盛期のShaq以来、誰よりもダンクしているシオン・ウィリアムソン｜シグネチャーショット (Zion Williamson is dunking more than anyone since Shaq at his peak | Signature Shots)

17
日本語B2 中上級
ジェームス・ハーデン、ルカ・ドンシック、ジョエル・エンビード、レブロン・ジェイムス、アンソニー・エドワーズについてのJWill｜KJZ (JWill on James Harden, Luka Doncic, Joel Embiid, LeBron James and Anthony Edwards | KJZ)07:05

ジェームス・ハーデン、ルカ・ドンシック、ジョエル・エンビード、レブロン・ジェイムス、アンソニー・エドワーズについてのJWill｜KJZ (JWill on James Harden, Luka Doncic, Joel Embiid, LeBron James and Anthony Edwards | KJZ)

6
日本語B1 中級
今週のNBAでの最高の瞬間を振り返ってみました。 (Recapping the best moments in the NBA this week | Hoop Streams)07:23

今週のNBAでの最高の瞬間を振り返ってみました。 (Recapping the best moments in the NBA this week | Hoop Streams)

8
日本語B1 中級
スーパーボウル連覇の鍵を握るのは、トム・ブレイディのオフェンスか、それともブックスのディフェンスか？| First Take (Will Tom Brady's offense or the Bucs' defense be a bigger key for a Super Bowl repeat? | First Take)06:06

スーパーボウル連覇の鍵を握るのは、トム・ブレイディのオフェンスか、それともブックスのディフェンスか？| First Take (Will Tom Brady's offense or the Bucs' defense be a bigger key for a Super Bowl repeat? | First Take)

6
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです「仕草」ひとつで人間関係が変わる！好感度が一気に上がる 3 つの仕草05:34

「仕草」ひとつで人間関係が変わる！好感度が一気に上がる 3 つの仕草

2377
日本語A2 初級
ヤンゴンでは数千人がミャンマーのクーデターに抗議するため道路が封鎖されている - BBC ニュース (Roads blocked in Yangon as thousands protest Myanmar coup - BBC News)08:18

ヤンゴンでは数千人がミャンマーのクーデターに抗議するため道路が封鎖されている - BBC ニュース (Roads blocked in Yangon as thousands protest Myanmar coup - BBC News)

4
日本語B1 中級
ジョン-ウォールは、ブギー-カズンズがロケッツ、テキサス州の家族に援助を与える協議をオフに反応する｜ザ・ジャンプ (John Wall reacts to Boogie Cousins being off Rockets, talks giving aid to Texas families | The Jump)05:29

ジョン-ウォールは、ブギー-カズンズがロケッツ、テキサス州の家族に援助を与える協議をオフに反応する｜ザ・ジャンプ (John Wall reacts to Boogie Cousins being off Rockets, talks giving aid to Texas families | The Jump)

6
日本語A2 初級
忍者」恐竜を探す｜2021年3月4日 (Finding A "Ninja" Dinosaur | March 4, 2021)10:01

忍者」恐竜を探す｜2021年3月4日 (Finding A "Ninja" Dinosaur | March 4, 2021)

22
日本語B2 中上級
InfiniBandとRoCE：AIデータセンター | FiberMall (InfiniBand and RoCE: Artificial Intelligence Data Centers | FiberMall)09:19

InfiniBandとRoCE：AIデータセンター | FiberMall (InfiniBand and RoCE: Artificial Intelligence Data Centers | FiberMall)

5
日本語B2 中上級
World War One (ALL PARTS) (2021 Re-edit)64:50

World War One (ALL PARTS) (2021 Re-edit)

36
日本語B2 中上級
COVID-19と人種は何の関係があるのか？08:48

COVID-19と人種は何の関係があるのか？

175
日本語B1 中級
オンラインポーカーの汚い秘密 (Online Poker’s Dirty Secret)09:56

オンラインポーカーの汚い秘密 (Online Poker’s Dirty Secret)

7
日本語B1 中級
人為的不況」：トランプ大統領の関税発動で株価は歴史的下落に (‘Man-made downturn’: Trump’s tariffs plunge stock market to historic drop)09:59

人為的不況」：トランプ大統領の関税発動で株価は歴史的下落に (‘Man-made downturn’: Trump’s tariffs plunge stock market to historic drop)

7
日本語B1 中級
トランプ-ハリス大統領討論会のハイライト (Highlights from the Trump-Harris presidential debate)08:27

トランプ-ハリス大統領討論会のハイライト (Highlights from the Trump-Harris presidential debate)

22
日本語B1 中級
英独、貿易・安全保障条約に調印｜BBCニュース (UK and Germany sign trade and security treaty | BBC News)10:20

英独、貿易・安全保障条約に調印｜BBCニュース (UK and Germany sign trade and security treaty | BBC News)

156
日本語B1 中級
Things Okay in Japan but Illegal Around the World08:26

Things Okay in Japan but Illegal Around the World

21
日本語B1 中級
ファミリーガイのキャラクターがビーストモードになった回数トップ10 (Top 10 Times Family Guy Characters Went Beast Mode)13:04

ファミリーガイのキャラクターがビーストモードになった回数トップ10 (Top 10 Times Family Guy Characters Went Beast Mode)

15
日本語B2 中上級