「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
ノーバディ2』予告編 - チケット発売開始（2025年） (Nobody 2 Trailer - Tickets on Sale (2025))01:31

ノーバディ2』予告編 - チケット発売開始（2025年） (Nobody 2 Trailer - Tickets on Sale (2025))

223
日本語A2 初級
チャーリー・プース - アイ・ドント・シンク・アット・アイ・ライク・ハー (Official Audio) (Charlie Puth - I Don't Think That I Like Her (Official Audio))03:09

チャーリー・プース - アイ・ドント・シンク・アット・アイ・ライク・ハー (Official Audio) (Charlie Puth - I Don't Think That I Like Her (Official Audio))

27
日本語A2 初級
なぜマイクログリーンは、成熟した植物に比べて栄養価の高い食品と考えられているのか？ (Why are microgreens considered a nutrient-dense food option compared to mature plants?)00:42

なぜマイクログリーンは、成熟した植物に比べて栄養価の高い食品と考えられているのか？ (Why are microgreens considered a nutrient-dense food option compared to mature plants?)

19
日本語B2 中上級
映画2 (Movie 2)10:20

映画2 (Movie 2)

9
日本語B1 中級
ダイアナ・ワン（王詩安） - HOME (Official Music Video) (Diana Wang (王詩安) - HOME (Official Music Video))04:06

ダイアナ・ワン（王詩安） - HOME (Official Music Video) (Diana Wang (王詩安) - HOME (Official Music Video))

8
日本語A2 初級
ARM株：どこまで上がるか？ (ARM stock: How much higher can it go?)11:42

ARM株：どこまで上がるか？ (ARM stock: How much higher can it go?)

14
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【ジブリ】英語版『魔女の宅急便』公式予告編00:50

【ジブリ】英語版『魔女の宅急便』公式予告編

24728
日本語B1 中級
あなたは壊れて生まれてきた - Warrior Cats Animation (You were born broken - Warrior Cats Animation)00:50

あなたは壊れて生まれてきた - Warrior Cats Animation (You were born broken - Warrior Cats Animation)

28
日本語A2 初級
「ロンリー・オーバー・ユー」ウィリアム・ベックマン #レイトショーミーミュージック (“Lonely Over You” - William Beckmann for #LateShowMeMusic)03:34

「ロンリー・オーバー・ユー」ウィリアム・ベックマン #レイトショーミーミュージック (“Lonely Over You” - William Beckmann for #LateShowMeMusic)

4
日本語B2 中上級
フランスのバターハウスでは、こうして手作りのバターが作られている #butter #artisan #shorts (This is how a French butter house makes handcrafted butter #butter #artisan #shorts)00:43

フランスのバターハウスでは、こうして手作りのバターが作られている #butter #artisan #shorts (This is how a French butter house makes handcrafted butter #butter #artisan #shorts)

21
日本語A2 初級
ティーンエイジャーが議員を説得して車いすで一日を過ごす (Teen Convinces Lawmakers To Spend A Day In Wheelchairs)01:13

ティーンエイジャーが議員を説得して車いすで一日を過ごす (Teen Convinces Lawmakers To Spend A Day In Wheelchairs)

9
日本語B1 中級
米国、ミャンマーの抗議者への武力行使を非難 (U.S. condemns Myanmar force on protesters)00:44

米国、ミャンマーの抗議者への武力行使を非難 (U.S. condemns Myanmar force on protesters)

13
日本語B2 中上級
ディメンターとの初対面｜『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』[オープンマット16:9] (First meeting with Dementor | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9])05:00

ディメンターとの初対面｜『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』[オープンマット16:9] (First meeting with Dementor | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9])

127
日本語A1 初級
トランプ氏は勝利を偽って詐欺疑惑を主張 (Trump falsely claims victory, alleges fraud)00:50

トランプ氏は勝利を偽って詐欺疑惑を主張 (Trump falsely claims victory, alleges fraud)

4
日本語B1 中級
シャイア・ラブーフ (Shia LaBeouf)01:05

シャイア・ラブーフ (Shia LaBeouf)

157
日本語A1 初級
銀座アートアクアリウム美術館レビュー (Art Aquarium Museum Review in Ginza Tokyo)08:02

銀座アートアクアリウム美術館レビュー (Art Aquarium Museum Review in Ginza Tokyo)

2962
日本語B1 中級
SharePointチュートリアル - サイトコンテンツと検索で情報を見つける (SharePoint Tutorial - Finding info with site contents and search)09:56

SharePointチュートリアル - サイトコンテンツと検索で情報を見つける (SharePoint Tutorial - Finding info with site contents and search)

1
日本語A2 初級
近隣 (Neighborhood)02:06

近隣 (Neighborhood)

2
日本語B1 中級
上院、ハリス副大統領の同数決で予算決議案を可決 (Senate passes budget resolution with Vice President Harris' tie-breaking vote)01:19

上院、ハリス副大統領の同数決で予算決議案を可決 (Senate passes budget resolution with Vice President Harris' tie-breaking vote)

9
日本語B2 中上級
スロバキアのロバート・フィコ首相、暗殺未遂で撃たれる (Slovak Prime Minister Robert Fico shot in assassination attempt)01:34

スロバキアのロバート・フィコ首相、暗殺未遂で撃たれる (Slovak Prime Minister Robert Fico shot in assassination attempt)

5
日本語B1 中級
ロシアとトルコはナゴルノ・カラバフで湾岸を維持している (Russia and Turkey keep at bay in Nagorno-Karabakh)01:46

ロシアとトルコはナゴルノ・カラバフで湾岸を維持している (Russia and Turkey keep at bay in Nagorno-Karabakh)

20
日本語B2 中上級
英語の発音練習。 "絶対に知っておきたい「2つのこと05:24

英語の発音練習。 "絶対に知っておきたい「2つのこと

17560
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですなぜ iPad には電卓アプリがないの？05:35

なぜ iPad には電卓アプリがないの？

1216
日本語B1 中級
優れた戦略的思考者になるために｜イアン・ブレマー (Become a great strategic thinker | Ian Bremmer)06:21

優れた戦略的思考者になるために｜イアン・ブレマー (Become a great strategic thinker | Ian Bremmer)

91
日本語A2 初級
あなたが無意識のうちに人間関係を壊してしまう5つの方法 (5 Ways You Unintentionally Ruin Your Relationships)05:39

あなたが無意識のうちに人間関係を壊してしまう5つの方法 (5 Ways You Unintentionally Ruin Your Relationships)

15
日本語B1 中級
迷惑なオレンジ - スピーチジャマーに挑戦 (Annoying Orange - The Speech Jammer Challenge)07:00

迷惑なオレンジ - スピーチジャマーに挑戦 (Annoying Orange - The Speech Jammer Challenge)

12
日本語B1 中級
速度時間線の下で距離が面積になるのはなぜか｜物理学｜カーンアカデミー (Why distance is area under velocity-time line | Physics | Khan Academy)09:26

速度時間線の下で距離が面積になるのはなぜか｜物理学｜カーンアカデミー (Why distance is area under velocity-time line | Physics | Khan Academy)

45
日本語B1 中級
欧州連合がアマゾンを独占禁止法違反で提訴｜DWニュース (European Union files antitrust charges against Amazon | DW News)06:30

欧州連合がアマゾンを独占禁止法違反で提訴｜DWニュース (European Union files antitrust charges against Amazon | DW News)

28
日本語B1 中級
東京の桜の名所｜千鳥ヶ淵桜ストリートビュー (Tokyo's Cherry Blossom Hot Spot | Chidorigafuji Sakura Street View)30:39

東京の桜の名所｜千鳥ヶ淵桜ストリートビュー (Tokyo's Cherry Blossom Hot Spot | Chidorigafuji Sakura Street View)

2
日本語B1 中級
ロゼ、ブルーノ・マーのフィーチャー、BLACKPINKのフィードバック、新しいファンダム名について語る！ (Rosé Talks Bruno Mar's Feature, BLACKPINK's Feedback, New Fandom Name + More!)14:13

ロゼ、ブルーノ・マーのフィーチャー、BLACKPINKのフィードバック、新しいファンダム名について語る！ (Rosé Talks Bruno Mar's Feature, BLACKPINK's Feedback, New Fandom Name + More!)

31
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【英語で経済問題】中間層の賃金が上がらない理由とは？14:07

【英語で経済問題】中間層の賃金が上がらない理由とは？

24616
日本語B1 中級
HRVY（ハーヴィー・キャントウェル） - インスタグラム・ライブストリーム - 2019.04.06 (HRVY (Harvey Cantwell) - Instagram Live Stream - April.06.2019)04:47

HRVY（ハーヴィー・キャントウェル） - インスタグラム・ライブストリーム - 2019.04.06 (HRVY (Harvey Cantwell) - Instagram Live Stream - April.06.2019)

12
日本語A2 初級
英国王室のテレビはハリーとメーガンと真っ向勝負 (UK royals TV head-to-head with Harry and Meghan)01:24

英国王室のテレビはハリーとメーガンと真っ向勝負 (UK royals TV head-to-head with Harry and Meghan)

37
日本語B1 中級
ウォーフレームのプロフィール (Warframe Profile | Rhino)02:00

ウォーフレームのプロフィール (Warframe Profile | Rhino)

29
日本語B2 中上級
KAWACHI WISTERIA GARDEN | PASTEL WISTERIA TUNNEL JAPAN (KAWACHI WISTERIA GARDEN | PASTEL WISTERIA TUNNEL JAPAN)10:11

KAWACHI WISTERIA GARDEN | PASTEL WISTERIA TUNNEL JAPAN (KAWACHI WISTERIA GARDEN | PASTEL WISTERIA TUNNEL JAPAN)

12
日本語A2 初級
速報：ジェフ・ベゾス、イタリア・テック・ウィーク2025でAIブームをインターネット・バブルと比較｜AI1G (BREAKING NEWS: Jeff Bezos Compares AI Boom to Internet Bubble at Italian Tech Week 2025 | AI1G)11:25

速報：ジェフ・ベゾス、イタリア・テック・ウィーク2025でAIブームをインターネット・バブルと比較｜AI1G (BREAKING NEWS: Jeff Bezos Compares AI Boom to Internet Bubble at Italian Tech Week 2025 | AI1G)

5
日本語B1 中級
ストレスを軽減する5つの簡単な方法 ?English Podcast (5 simple ways to reduce stress ?English Podcast)13:34

ストレスを軽減する5つの簡単な方法 ?English Podcast (5 simple ways to reduce stress ?English Podcast)

81
日本語A2 初級
ナバルニーが投獄された。欧米はロシアにどう対応すべきか？- BBCニュースナイト (Navalny jailed: How should the West respond to Russia? - BBC Newsnight)14:15

ナバルニーが投獄された。欧米はロシアにどう対応すべきか？- BBCニュースナイト (Navalny jailed: How should the West respond to Russia? - BBC Newsnight)

7
日本語B1 中級
チャールズ・ディケンズのクリスマスキャロル - ステーブ1 (A Christmas Carol by Charles Dickens - Stave 1)42:17

チャールズ・ディケンズのクリスマスキャロル - ステーブ1 (A Christmas Carol by Charles Dickens - Stave 1)

145
日本語B2 中上級
迷惑なオレンジ色のCLONESスーパーカット! (Annoying Orange CLONES Supercut!)15:11

迷惑なオレンジ色のCLONESスーパーカット! (Annoying Orange CLONES Supercut!)

24
日本語B1 中級
スペシャル・ノー・スピン・ニュースドナルド・トランプ暗殺未遂事件に対するオライリーの反応 (SPECIAL NO SPIN NEWS: O'Reilly Reacts to the Assassination Attempt on Donald Trump)18:40

スペシャル・ノー・スピン・ニュースドナルド・トランプ暗殺未遂事件に対するオライリーの反応 (SPECIAL NO SPIN NEWS: O'Reilly Reacts to the Assassination Attempt on Donald Trump)

17
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですアマゾンGOを紹介-世界最先端の買い物テクノロジー（Introducing Amazon Go and the world’s most advanced shopping technology）01:50

アマゾンGOを紹介-世界最先端の買い物テクノロジー（Introducing Amazon Go and the world’s most advanced shopping technology）

21941
日本語B1 中級
ウィアード・アルの曲に対するセレブの反応トップ10 (Top 10 Celeb Reactions to Weird Al Songs)11:38

ウィアード・アルの曲に対するセレブの反応トップ10 (Top 10 Celeb Reactions to Weird Al Songs)

11
日本語B2 中上級
タルコフのWILD』オーディオ・アップデート（パッチ15） (Tarkov’s WILD Audio Update (Patch 15))14:43

タルコフのWILD』オーディオ・アップデート（パッチ15） (Tarkov’s WILD Audio Update (Patch 15))

4
日本語B1 中級
第一言語はどのようにして始まったのか？ピラヤの謎 (How did the First Language Begin? The Mystery of the Pirahã)19:36

第一言語はどのようにして始まったのか？ピラヤの謎 (How did the First Language Begin? The Mystery of the Pirahã)

56
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【ニュースで英語】OpenAI 解任のサム・アルトマン マイクロソフト入社06:43

【ニュースで英語】OpenAI 解任のサム・アルトマン マイクロソフト入社

24237
日本語A2 初級