Al why are there newspapers all over the place?

アル なぜ、あちこちに新聞があるのですか？

Is that like a Huey Lewis and the news joke or something?

ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースのジョークか何かですか？

No, Al welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 10 celebrity reactions to Weird al songs for this list.

いいえ、アルはモジョを見るために歓迎し、今日、我々はこのリストのために変なアルの曲への有名人の反応トップ10に我々のピックをカウントダウンしています。

We're going over the most shocking, surprising, ridiculous and entertaining reaction celebrities had to their music being parodied by Weird Al Yankovic.

Weird Al Yankovicに自分の音楽をパロディにされたセレブたちの、最もショッキングで、驚きで、バカバカしくて、面白いリアクションを紹介します。

Which of these caught you off guard.

どれが意表を突いたか。

Let us know in the comments if you like what you're hearing, be sure to check out the full song at the link below hammer.

もし、あなたが聞いているものが好きなら、コメントで教えてください。また、下のリンクからフルソングをチェックしてください。

But my honeys like Beyonce number 10 Madonna for as big as she was back in the eighties one would expect a pop star such as Madonna to develop some kind of ego and take their music way too seriously.

しかし、私の愛するビヨンセは10位です。マドンナは80年代に大活躍しましたが、マドンナのようなポップスターはある種のエゴを持ち、自分の音楽をあまりにも真剣に受け止めると思われます。

Madonna is not like most pop stars.

マドンナは他のポップスターとは違う。

In fact, she actually had a hand in the making of Weird Al's like a virgin parody, Like a surgeon turns out Madonna was actually friends with Yankovic's agent and had mentioned the likelihood of Al parodying like a virgin.

実は、彼女はウィアード・アルの「ライク・ア・バージン」のパロディ「Like a surgeon」の制作に手を貸していた。マドンナは実はヤンコビックのエージェントと友人で、アルが「ライク・ア・バージン」をパロディする可能性について言及していたことが判明したのである。

Somehow the agent passed the word along to Yankovic and the rest is history number nine Coolio.

そのエージェントがどういうわけかヤンコビッチにその話を伝え、あとは歴史に残る9人のクーリオが誕生したのである。

As we'll see a couple of times on this list, not every music artist has been receptive to Weird Al's parodies for a time.

このリストで何度か紹介するように、すべての音楽アーティストが一時期、ウィアード・アルのパロディを受け入れていたわけではありません。

Coolio was the most infamous case.

クーリオは最も悪名高いケースだった。

Perhaps the rapper's most famous song was gangsta's Paradise as I walk through the Valley of the shadow of Death my life but his Paradise was shattered after Yankovic put out Amish Paradise.

おそらくラッパーの最も有名な曲はギャングスタのパラダイスで、私は死の陰の谷を歩いている私の人生だが、ヤンコビックがアーミッシュパラダイスを出した後、彼のパラダイスは打ち砕かれたのだ。

Coolio took offense to the parody claiming that Al was quote desecrating the song in the face of this criticism, Yankovic still paid Coolio royalties and even sent a direct letter of apology.

このパロディに対してクーリオは、アルがこの曲を冒涜しているとの批判を受けたが、ヤンコビックはクーリオにロイヤリティを支払い、さらに直接謝罪の手紙まで送った。

It wasn't until 2006 when the two made amends and in 2014 Coolio admitted that his outrage was quote stupid.

2人が仲直りしたのは2006年のことで、2014年にはCoolioが自分の怒りが引用の愚かさであったことを認めた。

Coolio later expressed resentment over how he handled the situation, saying quote real people should be able to admit when they're wrong and I was wrong bro, in hindsight, it was stupid of me to to say something about him, you know, doing a parody of Paradise number eight lin Manuel Miranda lin.

クーリオは後に、自分の対応に憤慨し、「本当の人間は自分が間違っているときにそれを認めることができるはずだ。

Manuel Miranda has certainly made a name for himself in entertainment, having written music for Disney's Encanto as well as the broadway phenomenon.

マニュエル・ミランダは、ディズニー映画『エンカント』やブロードウェイの音楽を手がけ、エンターテインメント界でその名を知られるようになった。

Hambleton I am not, but which song would be the one for Yankovic parody?

ハンブルトン......じゃないですが、ヤンコヴィッチのパロディになるのはどの曲でしょうか？

Well why not?

そうですね......なぜでしょう？

The whole thing.

その全貌を

The Hamiltons polka covers almost the entire musical and Miranda.

ハミルトン家のポルカは、ミュージカルとミランダのほぼ全曲をカバーしています。

Heard it for himself, I'm willing to work work.

自分の耳で聞いて、仕事仕事と喜んでいます。

Miranda's wife filmed a Youtube video of Miranda listening to the whole polka medley and laughing hysterically.

ミランダの妻は、ミランダがポルカメドレーを全部聴いて大笑いしている様子をYoutubeに撮影したのです。

Yeah, we were just as amazed at the song as Miranda was Washington isn't gonna listen to discipline dissidents, this is the difference number seven a millionaire, whereas Coolio wasn't cool with Amish Paradise pun intended, a millionaire sang a different tune also pun intended when White and nerdy was released in 2006, just a few months after riddance debut since Yankovic's parody ca millionaire has shown nothing but gratitude for the song.

ええ、私たちはミランダと同じようにこの曲に驚きました ワシントンは反体制派に耳を傾けるつもりはありません これは違い番号7です 大富豪、クーリオはアーミッシュパラダイスとクールではなかったのに対し、ダジャレを意図して、大富豪は別の曲を歌いました ホワイトとオタクは2006年にリリースされました ヤンコビッチのパロディ以来、デビューからわずか数ヶ月後に ca 大富豪は歌に対する感謝以外の何も見せていない。

My Myspace page is all totally pimped out, got people begging for my top eight spaces.

私のマイスペースのページは、完全にポンピングされ、人々が私のトップ8スペースを求めている。

Yo I know pi to 1000 places, according to Yankovic, Millionaire approached him at the 49th annual Grammy Awards after riding one for best rap song and personally thanked him.

ヤンコビッチによると、第49回グラミー賞で最優秀ラップソング賞を受賞した後、ミリオネアが彼に近づいてきて、個人的にお礼を言ったそうだ。

The rapper has even gone so far as to praise Weird Al for his outstanding rapping abilities and has attributed riding success too white and nerdy Number six Eminem, it's strange to see one rap artist be disdainful and another praising its even stranger to see one land on both sides.

このラッパーは、Weird Alの優れたラップ能力を賞賛し、白人でオタクなNumber six Eminemが成功したことに起因するとまで言っている。あるラップアーティストが軽蔑し、別のアーティストが賞賛するのを見るのは奇妙であり、その両方の立場に立つのを見るのはさらに奇妙である。

While Eminem did approve of Weird Al's lose yourself parody titled couch potato.

エミネムは、ウィアード・アルの『lose yourself』というパロディ「カウチポテト」を認めているのですが。

He wasn't so keen about the idea of a music video.

彼は、ミュージックビデオというものにあまり乗り気ではなかった。

Yankovic already had a plan for the music video until Eminem refused to allow it, claiming it would damage his reputation.

ヤンコビッチは、エミネムが自分の評判を落とすとして拒否するまで、すでにミュージックビデオの計画を持っていた。

He also refused to allow the song to get a commercial release sometime later, Yankovic would put out a mock interview on Al tv where he openly criticized Eminem.

また、この曲の商業的なリリースを拒否した。しばらくして、ヤンコビックはAl tvで模擬インタビューを行い、エミネムを公然と批判した。

So you think for example, if somebody wanted to do, oh I don't know a parody of somebody else's video, they should be able to artistically express themselves and just do it.

例えば、誰かが誰かのビデオのパロディを作りたかったら、芸術的に表現して、それをやればいいと思うんですね。

The rapper has since re conned his concerns, calling both the parody and mock interview, quote funny you can watch anything, you want to make number five kurt Cobain before the world lost Kurt Cobain, the frontman of Nirvana did get a chance to listen to smells like Nirvana Weird Al's parody of smells like teen spirit.

ラッパーは、以来、パロディとモックインタビューの両方を呼び出す、彼の懸念を再詐欺している、引用面白いあなたは何でも見ることができます、あなたは世界がカート-コバーンを失った前に5番カートコバーンを作りたい、ニルバーナのフロントマンはニルバーナ変アルさんの匂いのパロディを聞く機会を得ましたかティーン精神のようなにおい.

In the parody, Yankovic sings about not remembering any of the words to the song and fills in some bits with nonsensical words and sounds.

このパロディでは、ヤンコビックが曲の歌詞を全く覚えていないことを歌い、いくつかの箇所を無意味な言葉や音で補っています。

We could understand why someone might misconstrue the song as an insult but not Cobain according to him, he and his bandmates saw smells like Nirvana as a sign a sign they had made it as music artists.

しかし、コバーンに言わせれば、ニルヴァーナのような匂いは、自分たちが音楽家として成功した証であるとのこと。

Number four Lady Gaga.

第4位 レディー・ガガ

Lady Gaga is discovery of her parody was a rather bizarre one and one that probably resulted in someone getting a stern talking to while performed this way, A parody of gaga's born This way was being made.

レディー・ガガのパロディが発見されたのは、かなり奇妙なもので、おそらく誰かがこの方法でパフォーマンスしながら、厳しい口調で話すことになったものです。

Yankovic was denied permission to parody the song by goggles management team.

ヤンコビッチは、ゴーグルの経営陣からこの曲のパロディーを許可されなかった。

The team stating that gaga herself refused was superstar.

gaga本人が拒否したとするチームはスーパースターだった。

However, after the song gained a ton of traction gaga came out and clarified that she had no idea the parody even existed and that management had denied the parody behind her back gaga further stated that she was a fan of Yankovic loved the parody and openly granted permission for the song to launch on his then upcoming album.

しかし、この曲が大きな反響を呼んだ後、ガガは、このパロディの存在すら知らなかったこと、そして、マネジメントが裏でパロディを否定していたことを明らかにしました。ガガはさらに、自分はヤンコヴィッチのファンであり、このパロディを気に入って、彼の当時のアルバムでこの曲を発表する許可を率直に得たと述べました。

Al apocalypse.

アル・アポカリプス（Al apocalypse）。

Number three, Don Mclean Mclean's american pie is a rather heavy song to listen to despite its somewhat upbeat tones, it's not easy recounting the day the music died, especially if you're someone who had lived when it happened.

3位 ドン・マクリーン マクリーンのアメリカン・パイは、やや明るい曲調にもかかわらず、聴くとかなり重い曲だ。音楽が死んだ日を再現するのは、特にそれが起こったときに生きていた人なら、簡単なことではない。

So for someone to come in and Star Wars it up like Yankovic did with the saga begins, you would expect someone to be angry time ago in a galaxy far away.

だから、ヤンコビックがサーガを始めたように、誰かがやってきてスター・ウォーズをするためには、遠い銀河の昔に怒っているような人を期待することになる。

On the contrary, Mclean has publicly stated his love for the parody and has even confessed to nearly singing Yankovic song instead of his own by complete accident during his live shows.

それどころか、マクリーンはこのパロディが大好きだと公言し、ライブでは自分の曲ではなくヤンコビッチの曲を偶然歌いそうになったことも告白している。

No two Michael Jackson.

マイケル・ジャクソンの二の舞はなし。

Yeah, even Michael Jackson knew about weird al's parodies and he was fully supportive and communicative with Yankovic about their work.

そう、マイケル・ジャクソンも変なアルのパロディーを知っていて、ヤンコビックと彼らの仕事について全面的に協力し、コミュニケーションをとっていたんだ。

Not only was the king of Pop, a fan of Edith, the parody of his beat it.

キング・オブ・ポップだけでなく、イーディスのファンであり、彼のパロディがそれを打ち負かしたのです。

Jackson even helped Yankovic with the fat music video by giving them access to the studio where the bad music video slash short film batter was shot.

ジャクソンは、ヤンコビックの太ったミュージックビデオの撮影に協力し、駄作ミュージックビデオのスラッシュ短編映画のバッターを撮影したスタジオに立ち入らせたほどだ。

The only time Jackson did not approve of a parody was when Yankovic wanted to write one based on black or white, Jackson believed the song held a very important message that he did not want ruined and Yankovic ultimately agreed just before we reveal our number one pick here are some honorable mentions, the presidents of the United States of America.

ジャクソンがパロディを認めなかったのは、ヤンコヴィックが「黒か白か」をテーマにしたパロディを書こうとしたときだけです。ジャクソンは、この曲には非常に重要なメッセージが込められていて、それを台無しにしたくないと考えており、ヤンコヴィックは最終的に同意したのですが、我々が1位に選んだのは、アメリカ合衆国の大統領たちでした。

The band has referenced gump when playing lump at concerts Brian May, the queen guitarist found another one rides the bus to be quote hilarious.

バンドはコンサートで塊を演奏するときにガンプを参照していますブライアン-メイ、女王のギタリストは、別の1つは陽気な引用であることをバスに乗ることを発見した。

Mark Mothersbaugh, The devo frontman said that dare to be stupid was quote the most beautiful thing I had ever heard crash test dummies loved headline news so much that they've performed it with Weird al twice.

マーク・マザーズボーは、「dare to be stupid」は「今まで聴いた中で最も美しいものだ」と語っています。 クラッシュテストダミーはこのヘッドラインニュースが大好きで、ウィアード・アルと2度共演しました。

He couldn't quite explain it.

彼はそれをうまく説明することができなかった。

It had always, just before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちのチャンネルを購読し、ベルを鳴らすと、私たちの最新のビデオについて通知されるようにしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定から通知をオンにするようにしてください。

Number one James blunt and atlantic records of all the music artists and record labels, Yankovic has dealt with James blunt and atlantic records have seemingly been the most difficult despite having blunt's approval to parody your beautiful Yankovic was refused permission by atlantic records to release your pitiful months after his inquiry and being told he'd be approved, quote when the time is right.

ヤンコビッチは、音楽アーティストやレコード会社の中で、ジェームス・ブラントとアトランティック・レコードと取引をしたことがありますが、ブラントがあなたの美しいパロディを承認したにもかかわらず、アトランティック・レコードからあなたの哀れな作品をリリースする許可を拒否されたのだそうです。

Not only was Yankovic denied a commercial release by blunt and atlantic before the song quietly launched in 2006, He was denied by Atlantic again in 2009 and in 2016, he was denied permission from Blunt himself.

ヤンコヴィックは2006年にひっそりと発売される前にブラントとアトランティックから商業リリースを拒否されただけでなく、2009年にもアトランティックから拒否され、2016年にはブラント自身から許可を得られないという事態に陥っている。

Yankovic still performs the song at live shows and since then, Atlantic records has been the butt of several jokes across music videos and live performances.

ヤンコヴィッチは今でもこの曲をライブで披露しており、それ以来、アトランティックレコードはミュージックビデオやライブパフォーマンスで何度もジョークのネタにされている。

I added Wikipedia in a way it's beautiful.

ある意味美しいと思うWikipediaを追加しました。

Do you agree with our picks?

あなたは、私たちの選びに賛成ですか？

Let us know in the comments and hey, if you're a fan of the song playing right now, be sure to check out the music video for it right here still.

もしあなたが今流れている曲のファンなら、ぜひこの曲のミュージックビデオをチェックしてみてください。