「翻譯記憶庫」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
ベッドハウスからの物語（Ep.18）｜イエローストーン｜パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Ep. 18) | Yellowstone | Paramount Network)12:11

ベッドハウスからの物語（Ep.18）｜イエローストーン｜パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Ep. 18) | Yellowstone | Paramount Network)

4
日本語B1 中級
第16週のシーホークスに勝つためにラムズがすべきこと｜NFLカウントダウン (What the Rams will have to do to defeat the Seahawks in Week 16 | NFL Countdown)05:29

第16週のシーホークスに勝つためにラムズがすべきこと｜NFLカウントダウン (What the Rams will have to do to defeat the Seahawks in Week 16 | NFL Countdown)

5
日本語A2 初級
ロースクールのホラー小説07:17

ロースクールのホラー小説

385
日本語A2 初級
ジェニーのママも大喜び...｜EP.5｜ジェニー・ショー シーズン2 (Jennie’s Mom Would Be So Proud… | EP. 5 | The Jennie Show Season 2)03:41

ジェニーのママも大喜び...｜EP.5｜ジェニー・ショー シーズン2 (Jennie’s Mom Would Be So Proud… | EP. 5 | The Jennie Show Season 2)

17648
日本語A2 初級
2025年、見分けがつかなくなる5つのセルフケア習慣 (5 Self-Care Micro-Habits to be Unrecognisable in 2025)13:50

2025年、見分けがつかなくなる5つのセルフケア習慣 (5 Self-Care Micro-Habits to be Unrecognisable in 2025)

21
日本語B1 中級
ロシア-アクセスが拒否された｜ブラジルの悲惨なイベント会議で - Countryballs (Russia - access denied | Brazil in disastrous events meeting - Countryballs)01:03

ロシア-アクセスが拒否された｜ブラジルの悲惨なイベント会議で - Countryballs (Russia - access denied | Brazil in disastrous events meeting - Countryballs)

105
日本語B2 中上級
複数形でよくある英文法の間違い08:28

複数形でよくある英文法の間違い

10325
日本語B1 中級
日本留学：3分で50の質問 (Abroad in Japan: 50 Questions in 3 Minutes)04:29

日本留学：3分で50の質問 (Abroad in Japan: 50 Questions in 3 Minutes)

10114
B1 中級
フェデリコ・ピストノ、TEDxウィーンにて - ロボットに仕事を奪われるが、それでいい。17:24

フェデリコ・ピストノ、TEDxウィーンにて - ロボットに仕事を奪われるが、それでいい。

12224
日本語B1 中級
SANDY CHEEKS家系図 ?スポンジボブ・スクエアパンツ (The SANDY CHEEKS Family Tree ?‍?? SpongeBob SquarePants)06:19

SANDY CHEEKS家系図 ?スポンジボブ・スクエアパンツ (The SANDY CHEEKS Family Tree ?‍?? SpongeBob SquarePants)

15
日本語B2 中上級
宗教とマジックの違いとは？ (What’s the Difference Between Religion and Magic?)12:51

宗教とマジックの違いとは？ (What’s the Difference Between Religion and Magic?)

27
日本語B2 中上級
カイリー・アービングの試合前のセージ焼きの儀式に反応する｜the Jump（ザ・ジャンプ (Reacting to Kyrie Irving's pregame sage burning ritual | The Jump)06:50

カイリー・アービングの試合前のセージ焼きの儀式に反応する｜the Jump（ザ・ジャンプ (Reacting to Kyrie Irving's pregame sage burning ritual | The Jump)

7
日本語B1 中級
ファーストテイクのクルーは、NFCイーストのどのチームがディビジョンタイトルを獲得するかを決めることができない (The First Take crew can't decide which NFC East team will win the division title)07:08

ファーストテイクのクルーは、NFCイーストのどのチームがディビジョンタイトルを獲得するかを決めることができない (The First Take crew can't decide which NFC East team will win the division title)

3
日本語B1 中級
マネジメント・チュートリアル - 社員表彰のヒント (Management Tutorial - Employee recognition tips)05:50

マネジメント・チュートリアル - 社員表彰のヒント (Management Tutorial - Employee recognition tips)

5
日本語A2 初級
マインクラフトでイケアの鳥を見つけた!- その17 (I found an Ikea Bird in Minecraft! - Part 17)29:54

マインクラフトでイケアの鳥を見つけた!- その17 (I found an Ikea Bird in Minecraft! - Part 17)

51
日本語B1 中級
家族みんなで日本のスキー・アドベンチャー ⛷️ ライフ・イン・ジャパン EP 301 (Japanese Ski Adventure with the Whole Family ⛷️ Life in Japan EP 301)28:08

家族みんなで日本のスキー・アドベンチャー ⛷️ ライフ・イン・ジャパン EP 301 (Japanese Ski Adventure with the Whole Family ⛷️ Life in Japan EP 301)

3
日本語A2 初級
超毒フグを食べて死なない方法 (How to Eat Super Poisonous Pufferfish AND NOT DIE)10:13

超毒フグを食べて死なない方法 (How to Eat Super Poisonous Pufferfish AND NOT DIE)

21
日本語B1 中級
ライブ＆ソフト・ブーリアン (Live & Soft Booleans)09:42

ライブ＆ソフト・ブーリアン (Live & Soft Booleans)

1
日本語B1 中級
今後20年は生き残れないかもしれない10カ国 (10 Countries That May Not Survive The Next 20 Years)07:27

今後20年は生き残れないかもしれない10カ国 (10 Countries That May Not Survive The Next 20 Years)

677
B1 中級
香港裁判中のジャーナリストと逮捕された天安門事件記念者 - BBCニュースナイト (Hong Kong: Journalists on trial and Tiananmen massacre commemorators arrested - BBC Newsnight)05:30

香港裁判中のジャーナリストと逮捕された天安門事件記念者 - BBCニュースナイト (Hong Kong: Journalists on trial and Tiananmen massacre commemorators arrested - BBC Newsnight)

3552
日本語B1 中級
東京のクリスマス ?プレゼントの開封、ホリデーレシピ、ラッキーバッグなど (Christmas in Tokyo ?? Opening Presents, Fave Holiday Recipes + Lucky Bags!)17:08

東京のクリスマス ?プレゼントの開封、ホリデーレシピ、ラッキーバッグなど (Christmas in Tokyo ?? Opening Presents, Fave Holiday Recipes + Lucky Bags!)

6
日本語B1 中級
史上最も人気のあるクリスマス映画08:52

史上最も人気のあるクリスマス映画

1426
日本語B1 中級
アメリカ大統領 (7/9) Movie CLIP - House of Flowers (1995) HD03:32

アメリカ大統領 (7/9) Movie CLIP - House of Flowers (1995) HD

73
日本語A2 初級
ビッグ・テックはいかにして私たちを裏切ったか｜ラナ・フォロハー (How Big Tech Betrayed Us | Rana Foroohar)04:15

ビッグ・テックはいかにして私たちを裏切ったか｜ラナ・フォロハー (How Big Tech Betrayed Us | Rana Foroohar)

20
日本語B1 中級
ポール・ベッタニー：ハリソン・フォード、私は幼稚で未熟だと思っている - "Late Night With Conan O'Brien" (Paul Bettany: Harrison Ford Thinks I'm Childish & Immature - "Late Night With Conan O'Brien")07:25

ポール・ベッタニー：ハリソン・フォード、私は幼稚で未熟だと思っている - "Late Night With Conan O'Brien" (Paul Bettany: Harrison Ford Thinks I'm Childish & Immature - "Late Night With Conan O'Brien")

13
日本語A2 初級
2時間20分＆2分でホビットを描いてみる - ドローオフ (We Try Drawing The Hobbit In 2 Hours, 20 Minutes & 2 Minutes • Draw-Off)08:38

2時間20分＆2分でホビットを描いてみる - ドローオフ (We Try Drawing The Hobbit In 2 Hours, 20 Minutes & 2 Minutes • Draw-Off)

12
日本語A2 初級
ついにオーストラリアに！ (FINALLY IN AUSTRALIA!!)10:07

ついにオーストラリアに！ (FINALLY IN AUSTRALIA!!)

71
日本語A2 初級
フィギュア03ロボットはあなたの家を掃除する準備ができていますか？ (Is the Figure 03 Robot Ready to Clean Your House?)06:05

フィギュア03ロボットはあなたの家を掃除する準備ができていますか？ (Is the Figure 03 Robot Ready to Clean Your House?)

16
日本語B1 中級
Genndy TartakovskyのPrimalに掲載されているトップ10の野蛮な戦い (Top 10 Savage Fights on Genndy Tartakovsky's Primal)10:20

Genndy TartakovskyのPrimalに掲載されているトップ10の野蛮な戦い (Top 10 Savage Fights on Genndy Tartakovsky's Primal)

11
日本語B2 中上級
英語のスラング：「なんだこりゃ」などのHELL表現 (Slang in English: 'What the hell' and other HELL expressions)20:13

英語のスラング：「なんだこりゃ」などのHELL表現 (Slang in English: 'What the hell' and other HELL expressions)

3332
A2 初級
コブラ会の衝撃的な瞬間トップ10 (Top 10 Most Shocking Cobra Kai Moments)12:57

コブラ会の衝撃的な瞬間トップ10 (Top 10 Most Shocking Cobra Kai Moments)

12
日本語B2 中上級
スーパーヒーローのオープニングシーン ベスト10 (Top 10 Best Superhero Opening Scenes)14:07

スーパーヒーローのオープニングシーン ベスト10 (Top 10 Best Superhero Opening Scenes)

11
日本語B2 中上級
アーネスト・ヘミングウェイの「男らしさ」を語るケン・バーンズ氏 (Ken Burns Unpacks Ernest Hemingway's Facade of Masculinity)05:43

アーネスト・ヘミングウェイの「男らしさ」を語るケン・バーンズ氏 (Ken Burns Unpacks Ernest Hemingway's Facade of Masculinity)

6
日本語B1 中級
人工妊娠中絶法。米最高裁による転覆は即効性があると法学者｜DWニュース (Abortion law: Overturn by US Supreme Court would have immediate effect, says law professor | DW News)10:22

人工妊娠中絶法。米最高裁による転覆は即効性があると法学者｜DWニュース (Abortion law: Overturn by US Supreme Court would have immediate effect, says law professor | DW News)

23
日本語B2 中上級
バーニー・サンダースを凍らせているのは家の中！？ (Freezing Bernie Sanders Is In the House!)10:03

バーニー・サンダースを凍らせているのは家の中！？ (Freezing Bernie Sanders Is In the House!)

7
日本語B1 中級
日本一深い秘密は地下486段にある｜土合駅体験記 (Japan's Deepest Secret lies 486 steps below | Doai Station Experience)26:57

日本一深い秘密は地下486段にある｜土合駅体験記 (Japan's Deepest Secret lies 486 steps below | Doai Station Experience)

2
日本語A2 初級
スーパーマン』キャストが語るキャラクター作りとDCユニバースへの参加 (The ‘Superman’ Cast on Crafting Their Characters and Joining the DC Universe)27:51

スーパーマン』キャストが語るキャラクター作りとDCユニバースへの参加 (The ‘Superman’ Cast on Crafting Their Characters and Joining the DC Universe)

6
日本語A2 初級
ジェームズ・ワイズマンのジョエル・エンビードのような資質で2020年のNBAドラフト1位になる可能性も｜ESPN (James Wiseman’s Joel Embiid-like qualities could make him the #1 pick in the 2020 NBA Draft | ESPN)14:38

ジェームズ・ワイズマンのジョエル・エンビードのような資質で2020年のNBAドラフト1位になる可能性も｜ESPN (James Wiseman’s Joel Embiid-like qualities could make him the #1 pick in the 2020 NBA Draft | ESPN)

12
日本語B1 中級
フルートループスピザ？| ピザ｜2021年3月3日 (Froot Loops Pizza? | March 3, 2021)10:01

フルートループスピザ？| ピザ｜2021年3月3日 (Froot Loops Pizza? | March 3, 2021)

26
日本語B2 中上級
トップ・シェフ」の審査員、ゲイル・シモンズが1日に食べるもの｜フード・ダイアリーBite Size｜Harper's BAZAAR（ハーパーズ バザー (Everything ‘Top Chef’ Judge Gail Simmons Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper’s BAZAAR)08:40

トップ・シェフ」の審査員、ゲイル・シモンズが1日に食べるもの｜フード・ダイアリーBite Size｜Harper's BAZAAR（ハーパーズ バザー (Everything ‘Top Chef’ Judge Gail Simmons Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper’s BAZAAR)

33
日本語B1 中級
AIが消費者のショッピング体験を向上させる方法 (How AI Can Elevate The Consumer Shopping Experience)02:25

AIが消費者のショッピング体験を向上させる方法 (How AI Can Elevate The Consumer Shopping Experience)

31
日本語B1 中級
ワンダーウーマンがDEATH BATTLEにスピン! (Wonder Woman Spins into DEATH BATTLE!)02:34

ワンダーウーマンがDEATH BATTLEにスピン! (Wonder Woman Spins into DEATH BATTLE!)

5
日本語B1 中級
HRチュートリアル - HRISによる報酬管理 (HR Tutorial - Compensation management with HRIS)03:29

HRチュートリアル - HRISによる報酬管理 (HR Tutorial - Compensation management with HRIS)

15
日本語B1 中級
プランクトンの史上最悪の（汚い）計画？！🤢 | フルシーン | @SpongeBobOfficial (Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | @SpongeBobOfficial)05:24

プランクトンの史上最悪の（汚い）計画？！🤢 | フルシーン | @SpongeBobOfficial (Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | @SpongeBobOfficial)

1456
日本語B2 中上級
ハリー・ポッター予告編 (全8作品)17:55

ハリー・ポッター予告編 (全8作品)

1193
日本語B1 中級
ブレイザーズを6連勝に導いたデイミアン・リラードに反応｜KJZ (Reacting to Damian Lillard leading the Blazers to a 6th-straight win | KJZ)05:52

ブレイザーズを6連勝に導いたデイミアン・リラードに反応｜KJZ (Reacting to Damian Lillard leading the Blazers to a 6th-straight win | KJZ)

5
日本語A2 初級