Name: スーパーマン』キャストが語るキャラクター作りとDCユニバースへの参加 (The ‘Superman’ Cast on Crafting Their Characters and Joining the DC Universe)
Uploaded: 2025-07-20T18:14:41.000Z
Duration: 27 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Superman, Miss Lane, recently you've come under a lot of fire for what somebody it's a lot.

スーパーマン、ミス・レイン、最近あなたは多くの非難を浴びている。

過去形

In effect, you illegally entered a country.

事実上、不法入国したことになる。

I'm not the one being interviewed, Superman, Rachel, I got to ask you right off the bat.

スーパーマン、レイチェル、私はインタビューされる側ではないのですが、いきなりですが、お聞きしたいことがあります。

I have not had a chance to interview Skyler yet today.

今日はまだスカイラーにインタビューする機会がない。

Who's the better reporter in the newsroom?

あなたですか、それともジミーですか？

ロイスかジミーか、それとも私とスカイラーか？

Well, go Lois and Jimmy for the sake of the movie.

まあ、映画のためにロイスとジミーは頑張れ。

But in real life, I could listen to Skyler report on the Daily Planet set all day long.

でも、実際の生活では、スカイラーがデイリー・プラネットのセットでレポートするのを一日中聞いていられた。

It's so fun seeing y'all interact with the Daily Planet.

君たちがデイリー・プラネットと交流するのを見るのはとても楽しい。

Then obviously we have the scene that's already gone viral in the movie hasn't even come out yet where you're interviewing him as Superman.

それから、まだ映画も公開されていないのに、スーパーマン役の彼にインタビューするシーンはすでに話題になっていますね。

What was y'all's backstory as far as your relationship starting?

お二人の関係が始まった背景は？

かわいい出会いはありましたか？

非常によく文書化されたものだ。

I think that's because we, for all we know, it might get explored in a future film, but we did have...

というのも、将来の映画で掘り下げられるかもしれないからだ。

But so the cool thing is like getting to start in the middle of the relationship.

でも、クールなのは、交際の途中からスタートできることなんだ。

We did get to discuss that with James and talk about possibilities.

ジェームスとそのことについて話し合い、可能性について話すことができた。

And I don't think James had really settled on the specifics before we came in.

それに、私たちが来る前にジェームズは具体的なことを決めていなかったと思う。

So we got to talk about it and kind of explore it together, the three of us.

だから、僕ら3人でそのことについて話し、一緒に探求することになったんだ。

Because I'm watching Lois and I'm like, did she fall in love with Superman first or Quark first?

ロイスを見ていて、彼女が最初にスーパーマンと恋に落ちたのか、それとも最初にクォークと恋に落ちたのか？

I can't wait to see that come out on screen.

それがスクリーンに映し出されるのが待ち遠しい。

So if you've been talking about it and ruining it, my gosh.

だから、もしあなたがその話をして台無しにしたのなら、なんということでしょう。

まあ、ジェームズはそれについて考えていた。

I think I was like, it's got to be more specific for me.

僕にとっては、もっと具体的でなければいけないという感じだったと思う。

It's important when you're skipping it in the movie to know what happened in your mind.

映画の中で飛ばしている時に、心の中で何が起こったかを知ることは重要だ。

Maybe we have different ideas of what happened.

たぶん、私たちは何が起こったかについて異なる考えを持っている。

We probably do have very different ideas.

私たちはおそらく、まったく異なる考えを持っている。

It'd be a fun Newlywed game to have you show it.

それを見せられたら、楽しい新婚ゲームになるだろうね。

It was so great watching y'all have that interview scene because I felt like in the midst of this massive, wonderful comic book superhero movie, I got to see a stage play.

君たちのインタビューシーンを観て、この巨大で素晴らしいコミック本のスーパーヒーロー映画の中で、舞台劇を観たような気がして、とても素晴らしかった。

And I'm curious about the rehearsing of that.

そのリハーサルについても興味がある。

Was there a lot of rehearsals for that or was it pretty much, we want this to feel raw and sort of unscripted.

リハーサルは何度もしたのか、それとも台本がないような生々しさを出したかったのか......。

本物を感じさせるようにしたい。

俳優として、どうやってそれをやり遂げたのですか？

We definitely talked quite a bit about the scene, but I feel like we didn't rehearse it until that first day of shooting, right?

そのシーンについてかなり話し合ったのは確かだが、撮影の初日までリハーサルはしなかったような気がするね。

そのシーンでオーディションを受けたんだ。

But the scene that we auditioned with was, although on the page it was the same scene, the setup of the room was completely simplified for the screen test.

しかし、私たちがオーディションを受けたシーンは、ページ上では同じシーンですが、スクリーンテスト用に部屋の設定が完全に簡略化されていました。

And the complexity of the geography of Lois' apartment in the film is part of what keeps the scene interesting as we're moving around it.

そして、ロイスのアパートの地理的な複雑さは、私たちが移動するシーンを面白くしている部分でもある。

But I think we had two days to shoot that scene.

でも、あのシーンの撮影は2日間だったと思う。

And I think as is usual, you start with a blocking rehearsal where you kind of find the scene.

そしていつものように、ブロッキング・リハーサルでシーンを見つけるところから始めると思う。

It's a much longer blocking rehearsal than normal because it's 10 pages.

10ページもあるから、ブロッキング・リハーサルは通常よりずっと長いよ。

But we've been talking about it like a stage play.

でも、私たちは舞台劇のように話し合ってきた。

The first two days shooting in Atlanta, we shot that scene and it laid this really sturdy foundation underneath this relationship, underneath these two characters that we got to carry with us.

アトランタでの最初の2日間の撮影で、そのシーンを撮影し、この関係、この2人のキャラクターの下に、本当に頑丈な土台を築くことができた。

We got to try so much stuff and there was something really wonderful about how intimate it felt in a movie of this scale.

たくさんのことを試すことができたし、この規模の映画で親密さを感じられるのは本当に素晴らしいことだった。

We all came in with these ideas of what it would feel like to be in a giant action movie with a giant superhero blockbuster and suddenly it felt like we were doing a play.

私たちは皆、巨大なスーパーヒーローの超大作アクション映画に出演するのはどんな感じだろうという考えを持ってやってきて、突然、芝居をやっているような気分になった。

それはとても特別なことだった。

David, can you tell me what was your favorite part about your fight with Ultraman?

デビッド、ウルトラマンとの戦いで一番好きだったことを教えてくれる？

That was like intense because we were outside in the elements.

外の風雨にさらされながらのプレーは強烈だった。

エディ・ガテギとギャビーもいた。

So it was all of these different fights going on at the same time.

だから、さまざまな戦いが同時に進行していたんだ。

It's so cool to get to have a fight in the movie.

映画の中で戦えるなんて、とてもクールだよ。

多くの異なる場所にまたがっている。

You've seen a little bit on the baseball field but it's a big fight and it's got many phases so that was some of the fun of it was getting to keep working through it and try to build the stakes of it and play the exhaustion of Superman who sort of has met his match in this foe and is really put on the back foot.

野球のフィールドでは少し見たことがあると思うが、大きな戦いで、いろいろな局面がある。だから、それをやり遂げ、賭け金を積み上げ、スーパーマンがこの敵に出会って、本当に後手に回ってしまうような疲労感を演じることができたのは、楽しみのひとつだった。

And that was just a really cool place to shoot a bit of a fight and a bit of a scene as well.

あそこは、ちょっとした戦いやシーンを撮影するのにとてもいい場所だったんだ。

I'm on the fence about this so I need to ask y'all.

私はこのことについて迷っているので、皆さんにお聞きしたいのです。

私たちはただ、ラインを下っていくだけだ。

アンソニー、まずは君からだ。

ただ、仲間に入れてもらえてうれしい。

私にはとても素晴らしいことに聞こえる。

Nathan, I'm pretty sure I know your answer.

ネイサン、僕は君の答えを知っているよ。

私のキャラクターは、それについて一方的に感じている。

字幕リスト動画再生

スーパーマン』キャストが語るキャラクター作りとDCユニバースへの参加 (The ‘Superman’ Cast on Crafting Their Characters and Joining the DC Universe)

stuff

sort

approach

intimate