「翻譯」に関連する検索結果が 8,617 つあります

関連度順
この字幕は審査済みですここがスゴイ！映画『トップガン』がアカデミー賞を2回も受賞できた理由08:41

ここがスゴイ！映画『トップガン』がアカデミー賞を2回も受賞できた理由

19322
日本語B1 中級
シンガポールはいかに科学を利用して涼しさを保っているか (How Singapore Uses Science to Stay Cool)09:50

シンガポールはいかに科学を利用して涼しさを保っているか (How Singapore Uses Science to Stay Cool)

7
日本語B1 中級
ユダヤ人女性はブリンツでデートを決める - Plate To Date (Jewish Woman Picks A Date Based On Their Blintz • Plate To Date)07:45

ユダヤ人女性はブリンツでデートを決める - Plate To Date (Jewish Woman Picks A Date Based On Their Blintz • Plate To Date)

13405
日本語B1 中級
ホットテイクは中間選挙の討論を担当します。 (Hot Take Tackles the Raucous Midterm Debates)07:01

ホットテイクは中間選挙の討論を担当します。 (Hot Take Tackles the Raucous Midterm Debates)

16
日本語B2 中上級
江戸時代から続く駄菓子屋! (A candy store that's been around since the Edo period!)10:01

江戸時代から続く駄菓子屋! (A candy store that's been around since the Edo period!)

12
日本語B1 中級
マリブ・ワインズ・サファリ｜ワインテイスティングとキリンのスタンリーへの餌付け (Malibu Wines Safari | Wine Tasting & Feeding Stanley The Giraffe)10:02

マリブ・ワインズ・サファリ｜ワインテイスティングとキリンのスタンリーへの餌付け (Malibu Wines Safari | Wine Tasting & Feeding Stanley The Giraffe)

12
日本語B1 中級
2022年米国大統領選の3つの可能性 (The 3 possible outcomes of the 2022 US election)07:42

2022年米国大統領選の3つの可能性 (The 3 possible outcomes of the 2022 US election)

38
日本語B2 中上級
10のダークな隠された過去を持つ有名なバンド (10 Famous Bands with Dark Hidden Pasts)11:20

10のダークな隠された過去を持つ有名なバンド (10 Famous Bands with Dark Hidden Pasts)

2
日本語B2 中上級
失礼な人にどう対応するか（大森流？） (How To Respond To Rude People (Omori Style?!))07:11

失礼な人にどう対応するか（大森流？） (How To Respond To Rude People (Omori Style?!))

28
日本語B1 中級
When the Sakura Blooms | Life in Japan Episode 15310:54

When the Sakura Blooms | Life in Japan Episode 153

16
日本語A2 初級
セサミストリートお正月に食べたいマック＆チーズカップ!| ジョエル・ガモランとクッキーモンスターのおやつチャット (Sesame Street: Mac & Cheese Cups for New Years! | Cookie Monster Snack Chat with Joel Gamoran)06:56

セサミストリートお正月に食べたいマック＆チーズカップ!| ジョエル・ガモランとクッキーモンスターのおやつチャット (Sesame Street: Mac & Cheese Cups for New Years! | Cookie Monster Snack Chat with Joel Gamoran)

10
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【英語で雑学】なぜアメリカは「メートル法」を採用しないの？06:49

【英語で雑学】なぜアメリカは「メートル法」を採用しないの？

11838
日本語B1 中級
一緒に暮らすなら犬と猫どっち！？07:50

一緒に暮らすなら犬と猫どっち！？

18
日本語B1 中級
10分でできるタイ風ミートボール｜Gordon Ramsay ゴードン・ラムゼイ (Thai-Style Meatballs in Under in 10 Minutes | Gordon Ramsay)09:26

10分でできるタイ風ミートボール｜Gordon Ramsay ゴードン・ラムゼイ (Thai-Style Meatballs in Under in 10 Minutes | Gordon Ramsay)

23
日本語B2 中上級
ゴードン・ラムゼイの10分以内にできるチキンのグリル (Gordon Ramsay's Grilled Chicken in under 10 Minutes)10:47

ゴードン・ラムゼイの10分以内にできるチキンのグリル (Gordon Ramsay's Grilled Chicken in under 10 Minutes)

15
日本語B1 中級
アニメのパワーアップ名作ランキングトップ10 (Top 10 Greatest Anime Power Ups of All Time)11:34

アニメのパワーアップ名作ランキングトップ10 (Top 10 Greatest Anime Power Ups of All Time)

39
日本語B2 中上級
クラビーパティを届ける31の方法 ?| スポンジ・ボブ (31 Ways to Deliver a Krabby Patty ? | SpongeBob)13:02

クラビーパティを届ける31の方法 ?| スポンジ・ボブ (31 Ways to Deliver a Krabby Patty ? | SpongeBob)

20
日本語B1 中級
醜いアヒルの子｜リトル・マーメイド - フルストーリー - 子供のための最高のおとぎ話コンピレーション22:52

醜いアヒルの子｜リトル・マーメイド - フルストーリー - 子供のための最高のおとぎ話コンピレーション

578
日本語B1 中級
CNN大統領討論会の必見の瞬間 (The must-watch moments of the CNN Presidential Debate)35:29

CNN大統領討論会の必見の瞬間 (The must-watch moments of the CNN Presidential Debate)

70
日本語B1 中級
300ドルの古着探し!ヴィンテージ、H&M、ZARAの試着｜THRIFTMAS DAY 6 ($300 THRIFTED CLOTHING HAUL!!! Vintage, H&M & Zara Try On Haul | THRIFTMAS DAY 6)34:45

300ドルの古着探し!ヴィンテージ、H&M、ZARAの試着｜THRIFTMAS DAY 6 ($300 THRIFTED CLOTHING HAUL!!! Vintage, H&M & Zara Try On Haul | THRIFTMAS DAY 6)

2
日本語A2 初級
ロンドンで最高のカレーハウスを見つける｜フードツアー｜インサイダーフード (Finding The Best Curry House In London | Food Tours | Insider Food)31:47

ロンドンで最高のカレーハウスを見つける｜フードツアー｜インサイダーフード (Finding The Best Curry House In London | Food Tours | Insider Food)

2
日本語B1 中級
マキャベリアン」の使い方が間違っている｜グレーゾーン (You're using "Machiavellian" wrong | The Gray Area)42:44

マキャベリアン」の使い方が間違っている｜グレーゾーン (You're using "Machiavellian" wrong | The Gray Area)

1
日本語B1 中級
今知っていることを考えると、ゾッとするTVカメオ20選 (20 Disturbing TV Cameos Because of What We Know Now)20:34

今知っていることを考えると、ゾッとするTVカメオ20選 (20 Disturbing TV Cameos Because of What We Know Now)

4
日本語B2 中上級
't gonna'と'gotta'の発音の仕方。 アメリカ英語の短縮とリンク13:10

't gonna'と'gotta'の発音の仕方。 アメリカ英語の短縮とリンク

10126
日本語B1 中級
ブルース・リー vs ジャッキー・チェン (Bruce Lee vs Jackie Chan)10:35

ブルース・リー vs ジャッキー・チェン (Bruce Lee vs Jackie Chan)

31
日本語B2 中上級
私の秘密のOBSESSION（ずっとやってられない）｜東京レンズ (My Secret OBSESSION (I can't keep doing this) | Tokyo Lens)10:27

私の秘密のOBSESSION（ずっとやってられない）｜東京レンズ (My Secret OBSESSION (I can't keep doing this) | Tokyo Lens)

10
日本語A2 初級
就任式の日が近づくにつれ｜2021年1月13日 (As Inauguration Day Approaches | January 13, 2021)10:01

就任式の日が近づくにつれ｜2021年1月13日 (As Inauguration Day Approaches | January 13, 2021)

4
日本語B1 中級
ファーストテイクのクルーは、NFCイーストのどのチームがディビジョンタイトルを獲得するかを決めることができない (The First Take crew can't decide which NFC East team will win the division title)07:08

ファーストテイクのクルーは、NFCイーストのどのチームがディビジョンタイトルを獲得するかを決めることができない (The First Take crew can't decide which NFC East team will win the division title)

3
日本語B1 中級
氷から空母を作るという非常識な計画 (The Insane Plan to Build an Aircraft Carrier Out of Ice)07:59

氷から空母を作るという非常識な計画 (The Insane Plan to Build an Aircraft Carrier Out of Ice)

8
日本語B1 中級
何年も待ち望んだアニメの瞬間トップ10 (Top 10 Anime Moments We Waited Years to See)11:35

何年も待ち望んだアニメの瞬間トップ10 (Top 10 Anime Moments We Waited Years to See)

14
日本語B2 中上級
あなたが気づかなかった10の背景の詳細 ?スポンジボブ (10 Background Details You Never Noticed ? SpongeBob)09:17

あなたが気づかなかった10の背景の詳細 ?スポンジボブ (10 Background Details You Never Noticed ? SpongeBob)

12
日本語B1 中級
クリッパーズが西地区のレイカーズにとって最大の脅威である理由をスティーブン・A・ブレイクダウン｜Get Up (Stephen A. breaks down why the Clippers are the biggest threat to the Lakers in the West | Get Up)07:07

クリッパーズが西地区のレイカーズにとって最大の脅威である理由をスティーブン・A・ブレイクダウン｜Get Up (Stephen A. breaks down why the Clippers are the biggest threat to the Lakers in the West | Get Up)

14
日本語A2 初級
ノルドストリーム2：米下院、国防総省予算＆制裁を承認｜DWニュース (Nord Stream 2: US House approves Pentagon budget & sanctions | DW News)08:09

ノルドストリーム2：米下院、国防総省予算＆制裁を承認｜DWニュース (Nord Stream 2: US House approves Pentagon budget & sanctions | DW News)

5
日本語B1 中級
チャンピオンズクラシックでカンザスがケンタッキーを下し、ミシガン州がデュークを下しました。 (Breaking down Kansas over Kentucky & Michigan State over Duke in the Champions Classic |SportsCenter)07:02

チャンピオンズクラシックでカンザスがケンタッキーを下し、ミシガン州がデュークを下しました。 (Breaking down Kansas over Kentucky & Michigan State over Duke in the Champions Classic |SportsCenter)

6
日本語B1 中級
カウボーイズにアレルギーがある！？- スティーブン・A・ピックスのNFCイーストお気に入り｜ファースト・テイク ('I'm allergic to the Cowboys!' - Stephen A. picks his NFC East favorite | First Take)06:58

カウボーイズにアレルギーがある！？- スティーブン・A・ピックスのNFCイーストお気に入り｜ファースト・テイク ('I'm allergic to the Cowboys!' - Stephen A. picks his NFC East favorite | First Take)

7
日本語B1 中級
トム・ブレイディの1年目はスーパーボウルに出られなければ失敗に終わるのか？ (Will Tom Brady's 1st season with the Bucs be a failure if he doesn't make the Super Bowl?|First Take)07:02

トム・ブレイディの1年目はスーパーボウルに出られなければ失敗に終わるのか？ (Will Tom Brady's 1st season with the Bucs be a failure if he doesn't make the Super Bowl?|First Take)

7
日本語A2 初級
ベイカー・メイフィールドとラマー・ジャクソンプレイオフ出場を目指すならどっちがプレッシャーが大きい？| 話題になっているのは、「ベイカー・メイフィールド」と「ラマー・ジャクソン」です。 (Baker Mayfield or Lamar Jackson: Who is under more pressure to clinch a playoff berth? | First Take)07:10

ベイカー・メイフィールドとラマー・ジャクソンプレイオフ出場を目指すならどっちがプレッシャーが大きい？| 話題になっているのは、「ベイカー・メイフィールド」と「ラマー・ジャクソン」です。 (Baker Mayfield or Lamar Jackson: Who is under more pressure to clinch a playoff berth? | First Take)

7
日本語A2 初級
英語以外の言語で歌われるヒット曲トップ10 (Top 10 Hit Songs Sung In A Language Other Than English)13:00

英語以外の言語で歌われるヒット曲トップ10 (Top 10 Hit Songs Sung In A Language Other Than English)

53
日本語B2 中上級
ジュラシックパーク映画のトップ10イースターエッグ (Top 10 Easter Eggs in Jurassic Park Movies)10:17

ジュラシックパーク映画のトップ10イースターエッグ (Top 10 Easter Eggs in Jurassic Park Movies)

22
日本語B2 中上級
トランプ氏が去るときに消毒されるホワイトハウス｜ザ・トゥナイトショー (White House to Be Disinfected When Trump Leaves | The Tonight Show)08:48

トランプ氏が去るときに消毒されるホワイトハウス｜ザ・トゥナイトショー (White House to Be Disinfected When Trump Leaves | The Tonight Show)

15
日本語B1 中級
労働党は、科学者が "壊滅的 "な伝染病を警告するように、新たなロックダウンを要求する - BBCニュース (Labour demands new lockdown as scientists warn of “catastrophic” epidemic - BBC News)09:35

労働党は、科学者が "壊滅的 "な伝染病を警告するように、新たなロックダウンを要求する - BBCニュース (Labour demands new lockdown as scientists warn of “catastrophic” epidemic - BBC News)

13
日本語B1 中級
なぜアメリカとイランはこの小さな水路を巡って争っているのか (Why the US and Iran are fighting over this tiny waterway)09:23

なぜアメリカとイランはこの小さな水路を巡って争っているのか (Why the US and Iran are fighting over this tiny waterway)

32
日本語B2 中上級
ダブルツリー・スイート・ツーソンのホテルの部屋にゴキブリが！？ (Cockroach in My Hotel Room at DoubleTree Suites Tucson!)09:20

ダブルツリー・スイート・ツーソンのホテルの部屋にゴキブリが！？ (Cockroach in My Hotel Room at DoubleTree Suites Tucson!)

29
日本語B1 中級
指宿砂温泉で鹿児島県の一日【Ft.シャルマンダー＆岡野TV (A Day in Kagoshima Prefecture at the Ibusuki Sand Onsen [Ft. Sharmander & OkanoTV])11:27

指宿砂温泉で鹿児島県の一日【Ft.シャルマンダー＆岡野TV (A Day in Kagoshima Prefecture at the Ibusuki Sand Onsen [Ft. Sharmander & OkanoTV])

9
日本語B1 中級
隔離しながら...スティーブンの "LOTR "をテーマにした話し言葉のアルバムは、賞に値するです (Quarantinewhile... Stephen's "LOTR" Themed Spoken Word Album Is Awards-Eligible)09:31

隔離しながら...スティーブンの "LOTR "をテーマにした話し言葉のアルバムは、賞に値するです (Quarantinewhile... Stephen's "LOTR" Themed Spoken Word Album Is Awards-Eligible)

11
日本語B2 中上級
米民主党はトランプ大統領の2回目の弾劾を前進させる｜DWニュース (US Democrats move forward with second impeachment of President Trump | DW News)08:34

米民主党はトランプ大統領の2回目の弾劾を前進させる｜DWニュース (US Democrats move forward with second impeachment of President Trump | DW News)

12
日本語B2 中上級