「翻譯記憶庫」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
なぜ動物は奥に行くほど不気味になるのか (Why Animals Get Creepier the Deeper You Go)16:38

なぜ動物は奥に行くほど不気味になるのか (Why Animals Get Creepier the Deeper You Go)

29
日本語B2 中上級
【英語・日本語字幕付き】弁護士シドニー・パウエル、トランプ法務団から離れる01:38

【英語・日本語字幕付き】弁護士シドニー・パウエル、トランプ法務団から離れる

15
日本語B2 中上級
トップ10ファンニーなクリス・ロックのSNLのスケッチ (Top 10 Funniest Chris Rock SNL Sketches)13:14

トップ10ファンニーなクリス・ロックのSNLのスケッチ (Top 10 Funniest Chris Rock SNL Sketches)

11
日本語B2 中上級
句動詞を簡単に覚える方法（＋8例）｜TVシリーズで学ぶ英文法 (How To Learn Phrasal Verbs Easily (+8 Examples) | English Grammar with TV Series)24:26

句動詞を簡単に覚える方法（＋8例）｜TVシリーズで学ぶ英文法 (How To Learn Phrasal Verbs Easily (+8 Examples) | English Grammar with TV Series)

39
日本語A2 初級
14 RUNを使った句動詞：run off, run out of, run over... (14 Phrasal Verbs with RUN: run off, run out of, run over...)12:25

14 RUNを使った句動詞：run off, run out of, run over... (14 Phrasal Verbs with RUN: run off, run out of, run over...)

33
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです英会話にも役立つ！会話のきっかけを作る5つのステップ05:19

英会話にも役立つ！会話のきっかけを作る5つのステップ

32674
日本語A2 初級
Star's Journal｜スター vs. 邪悪の軍団｜ディズニー・チャンネル (Star's Journal | Star vs. the Forces of Evil | Disney Channel)02:12

Star's Journal｜スター vs. 邪悪の軍団｜ディズニー・チャンネル (Star's Journal | Star vs. the Forces of Evil | Disney Channel)

1694
日本語B1 中級
スティーブン・A・マックスがレイブンズの練習生と契約したデズ・ブライアントに反応｜First Take (Stephen A. and Max react to Dez Bryant signing with the Ravens' practice squad | First Take)05:34

スティーブン・A・マックスがレイブンズの練習生と契約したデズ・ブライアントに反応｜First Take (Stephen A. and Max react to Dez Bryant signing with the Ravens' practice squad | First Take)

5
日本語A2 初級
2-2.CLILアセスメント (2-2. CLIL Assessment)16:01

2-2.CLILアセスメント (2-2. CLIL Assessment)

3
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです気づいてあげて！「隠れ鬱」８つのサイン05:13

気づいてあげて！「隠れ鬱」８つのサイン

23917
日本語B2 中上級
木星と土星の珍しいアラインメント (A rare alignment of Jupiter and Saturn)01:10

木星と土星の珍しいアラインメント (A rare alignment of Jupiter and Saturn)

20
日本語B2 中上級
共和党の一部はジョー・バイデンを祝福するのに苦労しているが、プーチンは時間を無駄にしている。 (Some Republicans Are Having Trouble Congratulating Joe Biden, But Putin Wastes No Time)10:48

共和党の一部はジョー・バイデンを祝福するのに苦労しているが、プーチンは時間を無駄にしている。 (Some Republicans Are Having Trouble Congratulating Joe Biden, But Putin Wastes No Time)

9
日本語B2 中上級
6分でわかるサムスンのギャラクシーノート10イベント (Samsung Galaxy Note 10 Event In 6 Minutes)06:09

6分でわかるサムスンのギャラクシーノート10イベント (Samsung Galaxy Note 10 Event In 6 Minutes)

11
日本語B2 中上級
ワールドシリーズMVPフレディ・フリーマン、グランドスラムとドジャースファンからの愛、そして祝賀ダンスについて (World Series MVP Freddie Freeman on Grand Slam, Love from Dodgers Fans & His Celebration Dance)09:42

ワールドシリーズMVPフレディ・フリーマン、グランドスラムとドジャースファンからの愛、そして祝賀ダンスについて (World Series MVP Freddie Freeman on Grand Slam, Love from Dodgers Fans & His Celebration Dance)

19
日本語A2 初級
不思議の国のアリスの冒険 オーディオブック by ルイス・キャロル (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Carrol)164:09

不思議の国のアリスの冒険 オーディオブック by ルイス・キャロル (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Carrol)

1412
日本語B1 中級
OSHO.恋をする--神聖な体験 (OSHO: Making Love -- A Sacred Experience)18:30

OSHO.恋をする--神聖な体験 (OSHO: Making Love -- A Sacred Experience)

160
日本語B1 中級
ヒューストン-ロケッツは非常に不快な交差点にある - レイチェル-ニコルズ｜ジャンプ (The Houston Rockets are at an extremely uncomfortable crossroads – Rachel Nichols | The Jump)06:27

ヒューストン-ロケッツは非常に不快な交差点にある - レイチェル-ニコルズ｜ジャンプ (The Houston Rockets are at an extremely uncomfortable crossroads – Rachel Nichols | The Jump)

6
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです『アレルゲン免疫療法』ハチミツで花粉症は治らない06:59

『アレルゲン免疫療法』ハチミツで花粉症は治らない

16183
日本語B2 中上級
ビジネス英語 - 英語での手配の仕方｜925英語レッスン38 (Business English - How to Make Arrangements in English | 925 English Lesson 38)08:51

ビジネス英語 - 英語での手配の仕方｜925英語レッスン38 (Business English - How to Make Arrangements in English | 925 English Lesson 38)

81
日本語A2 初級
グレートアフリカ・サファリ in タンザニア｜タランギーレ国立公園 (Great Africa Safari in Tanzania | Tarangire National Park)11:54

グレートアフリカ・サファリ in タンザニア｜タランギーレ国立公園 (Great Africa Safari in Tanzania | Tarangire National Park)

820
日本語B1 中級
無情報特派員ブーティーはジャマール・ボウマン議員との人種関係を語る (Uninformed Correspondent: Bootsie Talks Race Relations With Rep. Jamaal Bowman)08:07

無情報特派員ブーティーはジャマール・ボウマン議員との人種関係を語る (Uninformed Correspondent: Bootsie Talks Race Relations With Rep. Jamaal Bowman)

4
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです「大谷翔平」選手の生涯年棒は1,000億超え？！輝かしい活躍を振り返ろう！12:14

「大谷翔平」選手の生涯年棒は1,000億超え？！輝かしい活躍を振り返ろう！

8914
日本語B1 中級
子供のためのクリストファー・コロンブスの伝記。子供のための有名な探検家 - フリースクール (Biography of Christopher Columbus for Children: Famous Explorers for Kids - FreeSchool)06:20

子供のためのクリストファー・コロンブスの伝記。子供のための有名な探検家 - フリースクール (Biography of Christopher Columbus for Children: Famous Explorers for Kids - FreeSchool)

46
A2 初級
この字幕は審査済みです【CNN 10】世界情勢を英語で！コロナウイルスとアフリカの害虫被害　（The Economic Toll Of The Wuhan Coronavirus | February 18, 2020）10:00

【CNN 10】世界情勢を英語で！コロナウイルスとアフリカの害虫被害　（The Economic Toll Of The Wuhan Coronavirus | February 18, 2020）

27617
日本語B2 中上級
副大統領討論会：カマラ・ハリスとマイク・ペンスのスパーリング (Vice Presidential Debate: Kamala Harris and Mike Pence spar)09:19

副大統領討論会：カマラ・ハリスとマイク・ペンスのスパーリング (Vice Presidential Debate: Kamala Harris and Mike Pence spar)

5
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【動画で台湾旅行】絶対食べるべき！台湾の伝統料理や有名店を紹介07:45

【動画で台湾旅行】絶対食べるべき！台湾の伝統料理や有名店を紹介

201796
日本語B2 中上級
英語を学ぶ。体のパーツを使った表現を学ぼう (Learn English: Expressions that use body parts!)19:42

英語を学ぶ。体のパーツを使った表現を学ぼう (Learn English: Expressions that use body parts!)

19
日本語A2 初級
スペースXはどのように火星に着陸するか (How SpaceX Will Land On Mars)16:45

スペースXはどのように火星に着陸するか (How SpaceX Will Land On Mars)

12
日本語B1 中級
トップ10面白いビデオゲームのボス戦 (Top 10 Funniest Video Game Boss Fights)11:33

トップ10面白いビデオゲームのボス戦 (Top 10 Funniest Video Game Boss Fights)

24
日本語B2 中上級
セサミストリートエルモと遊ぼう！| セサミストリート：エルモと遊ぼう！｜食べ物、動物、おもちゃを学ぼう！ (Sesame Street: A Playdate with Elmo! | Learn Food, Animals, and Toys!)10:17

セサミストリートエルモと遊ぼう！| セサミストリート：エルモと遊ぼう！｜食べ物、動物、おもちゃを学ぼう！ (Sesame Street: A Playdate with Elmo! | Learn Food, Animals, and Toys!)

4
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【英単語】料理に関する英単語の解説 Cooking Vocabulary in English - chop, grill, saute, boil, slice...07:46

【英単語】料理に関する英単語の解説 Cooking Vocabulary in English - chop, grill, saute, boil, slice...

33019
日本語B1 中級
トップ10の映画の戦いは、それが側を選択することが困難な場所 (Top 10 Movie Fights Where It's Hard to Choose a Side)12:42

トップ10の映画の戦いは、それが側を選択することが困難な場所 (Top 10 Movie Fights Where It's Hard to Choose a Side)

14
日本語B2 中上級
感情の涙はなぜ違うのか (Why Emotional Tears Are Different)09:25

感情の涙はなぜ違うのか (Why Emotional Tears Are Different)

32
日本語B1 中級
スペースジャム3: アニメ版!(ジェレミー・リン) (Space Jam 3: Anime Edition! (ft. Jeremy Lin))06:46

スペースジャム3: アニメ版!(ジェレミー・リン) (Space Jam 3: Anime Edition! (ft. Jeremy Lin))

622
B1 中級
レオン・ローズはニックスを逆転し始めたのか？スティーブン・A・マックス＆ケンドリック論争｜ファースト・テイク (Has Leon Rose started to turn the Knicks around? Stephen A., Max & Kendrick debate | First Take)05:48

レオン・ローズはニックスを逆転し始めたのか？スティーブン・A・マックス＆ケンドリック論争｜ファースト・テイク (Has Leon Rose started to turn the Knicks around? Stephen A., Max & Kendrick debate | First Take)

4
日本語B1 中級
スティーブン・A・マックスが2021年のNBAオールスターに反応｜ファースト・テイク (Stephen A. and Max react to 2021 NBA All-Star | First Take)06:59

スティーブン・A・マックスが2021年のNBAオールスターに反応｜ファースト・テイク (Stephen A. and Max react to 2021 NBA All-Star | First Take)

101
日本語A2 初級
スティーブン・コルバートとのスレート・ショー (The Slate Show With Stephen Colbert!)04:41

スティーブン・コルバートとのスレート・ショー (The Slate Show With Stephen Colbert!)

10
日本語B1 中級
戦車の世界。今週のベストリプレイ - エピソード16 (World of Tanks: Best Replays of the Week - Episode 16)16:44

戦車の世界。今週のベストリプレイ - エピソード16 (World of Tanks: Best Replays of the Week - Episode 16)

2283
日本語B1 中級
"I Use Them Like Cufflinks" - Tom Hanks On Why He Always Travels with Two Typewriters (トム・ハンクス、なぜ彼はいつも2台のタイプライターを持って旅をするのか) ("I Use Them Like Cufflinks" - Tom Hanks On Why He Always Travels With Two Typewriters)03:13

"I Use Them Like Cufflinks" - Tom Hanks On Why He Always Travels with Two Typewriters (トム・ハンクス、なぜ彼はいつも2台のタイプライターを持って旅をするのか) ("I Use Them Like Cufflinks" - Tom Hanks On Why He Always Travels With Two Typewriters)

13
日本語A2 初級
ルカ・ドンチッチ＆マーベリックスは健康なクリスタップス・ポルジンギスとタイトル争いをしている - マックス｜ファーストテイク (Luka Doncic & the Mavericks are title contenders with a healthy Kristaps Porzingis - Max |First Take)03:53

ルカ・ドンチッチ＆マーベリックスは健康なクリスタップス・ポルジンギスとタイトル争いをしている - マックス｜ファーストテイク (Luka Doncic & the Mavericks are title contenders with a healthy Kristaps Porzingis - Max |First Take)

5
日本語B1 中級
スティーブン・AとマックスがMVPフロントランナーとしてレブロン対ジョエル・エンビードを論じる｜ファースト・テイク (Stephen A. and Max debate LeBron vs. Joel Embiid as MVP frontrunner | First Take)04:11

スティーブン・AとマックスがMVPフロントランナーとしてレブロン対ジョエル・エンビードを論じる｜ファースト・テイク (Stephen A. and Max debate LeBron vs. Joel Embiid as MVP frontrunner | First Take)

11
日本語A2 初級
ストーリー・フロム・ザ・バンンクハウス（ボーナス）｜トップ5バーンズ｜イエローストーン｜パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Top 5 Burns | Yellowstone | Paramount Network)06:07

ストーリー・フロム・ザ・バンンクハウス（ボーナス）｜トップ5バーンズ｜イエローストーン｜パラマウント・ネットワーク (Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Top 5 Burns | Yellowstone | Paramount Network)

日本語B1 中級
もし全ての国が借金を抱えていたら、その借金は誰が所有しているのか？ (If Every Country Is in Debt - Who Owns The Debt?)18:38

もし全ての国が借金を抱えていたら、その借金は誰が所有しているのか？ (If Every Country Is in Debt - Who Owns The Debt?)

8
日本語A2 初級
ヒュー・ジャックマン、中国語の歌「Give Me a Kiss」を歌う (Hugh Jackman Sing a Chinese Song 'Give Me a Kiss')03:30

ヒュー・ジャックマン、中国語の歌「Give Me a Kiss」を歌う (Hugh Jackman Sing a Chinese Song 'Give Me a Kiss')

15643
A2 初級
欧州株アンダーパフォーム｜オーサーズノート (European stocks underperform | Authers' Note)02:30

欧州株アンダーパフォーム｜オーサーズノート (European stocks underperform | Authers' Note)

44
B2 中上級
OR, OAR, OREの発音の仕方 - アメリカ英語の同音異義語の発音レッスン (How to Pronounce OR, OAR, ORE - American English Homophone Pronunciation Lesson)02:34

OR, OAR, OREの発音の仕方 - アメリカ英語の同音異義語の発音レッスン (How to Pronounce OR, OAR, ORE - American English Homophone Pronunciation Lesson)

38
日本語A2 初級