It's what the United States military uses to show just how dicey things are for America and any given moment.

アメリカ軍がアメリカのためにどれだけ危険なことがあるかを示すために使っているものであり、どんな時もそうだ。

DEFCON five is the most peaceful.

デフコン5が一番平和

DEFCON one is basically total nuclear annihilation, and I'm not sure exactly where Hot Mess is on the sliding scale.

デフコン1は基本的に核全滅だし、ホットメッスがどこのスライドスケールなのかはよくわからない。

But I do know that's where you're gonna find the Houston Rockets, who are one of the more tumultuous year and a half runs anyone has seen in recent MBA memory.

しかし、最近のMBAの記憶では誰もが見たことのあるような波乱に満ちた1年半のランの1つであるヒューストン・ロケッツがそこにあることは知っています。

Remember, it was last July that Houston traded in a mountain of its assets to swap Chris Paul for Russell Westbrook.

覚えている、それはヒューストンがラッセル ウェストブルックのためのクリス ポールを交換するために、その資産の山で取引された昨年の 7 月だった。

That started a domino of events that included trading Clint Capela going all in on micro ball, an injury to Westbrook, a flame out in the MBA bubble, the departure of innovative coach Mike D'Antoni, the departure of former executive the year Daryl Morey.

それは、マイクロボールですべてに行くクリントカペラの取引を含むイベントのドミノを開始し、ウェストブルックへの傷害、MBAバブルで炎上、革新的なコーチのマイクD'Antoniの出発、元幹部の年ダリル・モーリーの出発。

And finally, this past week, reports of James Harden and Russell Westbrook being so deeply dissatisfied that Harden has questioned its direction.

そしてついに今週は、ジェームズ・ハーデンとラッセル・ウェストブルックが、ハーデンがその方向性に疑問を抱くほどの深い不満を抱いているとの報道があった。

While Russ, according to the athletic, has asked for a trade, this is not the kind of chaos that typically produces championships.

アスレチックによると、ラスはトレードを要求しているが、これは一般的に選手権を生成するような混沌としたものではない。

In fact, since the rockets were quote a hamstring away from beating Golden State a few years ago, their chances of winning a title have only seemed to diminish.

実際には、ロケットは数年前にゴールデンステートを打つから離れてハムストリングを引用していたので、タイトルを獲得するための彼らのチャンスだけが減少しているように見えた。

And now the organization is that an extremely uncomfortable crossroads that got even more uncomfortable yesterday, which was ruses 32nd birthday.

そして今の組織は、その非常に不愉快な十字路は、昨日さらに不愉快になった、それはruses 32歳の誕生日だった。

The Team Twitter account posted this upward, although the response was amazing.

チームツイッターのアカウントが、反響はすごかったが、これを上方修正して投稿した。

Our friend worldwide Joab.

世界的な友人ジョアブ。

They got the we need to talk and brought over a cake.

話があると言ってケーキを持ってきてくれました。

Also, this one read the room, and dude, he doesn't even like you guys and this one with Thunder GM Sam Pressey.

これは部屋を読んだんだが、お前らのことが好きじゃないみたいだし、サンダーGMのサム・プレッシーとのこともある。

Well, yeah, you get it.

まあ、そうですね、わかりますね。

Meanwhile, over on Instagram, ESPN posted a clip of Stephen A.

一方、インスタグラム上では、ESPNがスティーブン・Aのクリップを投稿しています。

Smith saying that Russ and James quote don't want to play with each other anymore.

スミスはラスとジェームズを引き合いに出して、もうお互いに遊びたくないと言っています。

To which Russ actually replied in the comments.

ラスが実際にコメントで返事をしたことに対して。

It's my birthday, but I should say this is completely fabricated.

誕生日だけど、これは完全に捏造と言わざるを得ない。

You all have a good night.

皆さん、おやすみなさい。

To further prove his point, Russ also got into the comments on Harden's I G.

さらに自分の主張を証明するために、ラスはハーデンのI.G.についてのコメントにも入り込んだ。

Replying.

返事します。

Appreciate it.

感謝します。

Brody, after James also wished him a happy birthday, although when TMZ caught up with Russ later in the evening having a birthday dinner with his wife and some friends, at an L.

ジェームスも彼に幸せな誕生日を願った後のブロディは、TMZが彼の妻といくつかの友人との誕生日ディナーを持っている夜遅くにラスとキャッチしたが、L.

A restaurant.

レストランです。

Harden was not in attendance anyway, even if there isn't an ounce of friction between Russ and James as friends.

ラスとジェームズの間に友人としての摩擦のかけらもないにしても、ハーデンはいずれにせよ出席していなかった。

Clearly, there are more issues with them playing together than they had hoped.

明らかに、彼らが期待していた以上に、彼らが一緒に演奏することに問題がある。

Russell Westbrook reportedly wants to get back to an offense where he has the ball in his hands more and where everyone on the team is equally accountable.

ラッセル・ウェストブルックは、彼がより多くの彼の手にボールを持っているし、チームの誰もが等しく責任を負うオフェンスに戻りたいと報道されています。

It's not clear if those things can happen in Houston, but it's also not clear if the Rockets could really trade Westbrook, either.

それらのことがヒューストンで起こりうるかどうかはわからないが、ロケッツが本当にウェストブルックをトレードできるかどうかもわからない。

Russ is indeed now 32 years old, and while earlier this year he played some of the best basketball of his career, that's still a warning.

ラスは確かに32歳になり、今年の初めに彼は彼のキャリアの中で最高のバスケットボールのいくつかをプレイしているが、それはまだ警告です。

Light age for any player who's game is built on his athleticism, especially one with several knee and leg injuries under his belt.

ゲームのゲームは彼の運動能力の上に構築されているすべての選手のためのライトエイジ、特に彼のベルトの下にいくつかの膝と脚の負傷を持っている1つの。

And that warning light flashes especially high.

そして、その警告灯は特に高く点滅します。

Once you figure in his contract.

彼の契約を考えれば

He is owed 132 6 million dollars over the next three season and has a $47 million player option in the 2022 23 season.

今後3シーズンで1億3,260万ドルの借金があり、2022年23シーズンには4,700万ドルの選手オプションが付いている。

Is another team gonna want to trade for that?

他のチームはそのためにトレードしたいのか？

Are they going to ask that Houston which already attached a bunch of assets just to get Russ now attach a fume or to get rid of him.

ラスを手に入れるためだけにすでに資産の束を付けていたヒューストンに、今からヒュームを付けてもらうか、彼を追い出すか、どちらかにしてもらうつもりなのだろうか。

Then again, can Houston afford not to trade him if he really is so unhappy?

それから、もし彼が本当に不幸なら、ヒューストンは彼をトレードしない余裕があるのだろうか？

The answer to that depends on where, On the whole def con scale, you think the Rockets air trending.

それへの答えはどこに依存して、全体の def コン スケールでは、ロケッツの空気の傾向を考えています。

Will new GM Rafael Stone and new coach Stephen Silas be able to cool things down enough to keep the core of the team together?

ラファエル・ストーン新GMとスティーブン・サイラス新コーチは、チームの中核を維持するために十分に物事を冷静にすることができるだろうか？

Or do Rockets fans need to head to their bomb shelters, preparing for the whole thing to explode?

それともロケッツファンは、全体が爆発することに備えて、自分たちの防空壕に向かう必要があるのだろうか？

So, Zach, if there is a situation where the Rockets choose to move Russ, what move makes the most sense for him?

ザック ロケッツがラスを移籍させることを選択する状況があるとしたら、どのような動きが彼にとって最も意味のあるものなのか？

Well, if he wants to play a Rust Ball and Oklahoma City style ball, it's not gonna be a for a contender.

ラストボールとオクラホマシティ風のボールをやりたければコンテンダーのためにはならないだろうな

So you can cross mostly contenders off the list.

だから、リストからほとんどの候補者を除外することができます。

But I think the opposite question is the more interesting one.

でも、逆の質問の方が面白いと思います。

What makes sense for the Rockets?

ロケッツにとって何が意味があるのか？

Because if you really want to talk, Def Con one Def Con one is when James Harden request to trade and if you just salary Dump rushed to the Knicks like that's possibly could just salary dump into the Knicks.

あなたが本当に話をしたい場合は、デフコン1デフコン1は、ジェームズ・ハーデンがトレードを要求し、あなただけのサラリーダンプがニックスに急行した場合は、おそらくそれが可能性があるようなちょうどサラリーダンプがニックスに急行した場合です。

You could trade them to Charlotte for Nick Batum, expiring contract and maybe nothing else or something else.

ニック・バタムと契約満了、そして他には何もないか何かのためにシャーロットにトレードすることができます。

You know what?

あのね、何を知ってるの？

Signal that sense that James Harden.

ジェームス・ハーデンのセンスを合図に

It's time to get out of here.

そろそろここから出ようかな。

Houston needs to get back really stuff, or at least a semblance of real stuff, and they cannot afford to give up any more draft picks or we write.

ヒューストンは、本当に何かを取り戻す必要があります、または少なくとも本物のもののようなものと、彼らはこれ以上のドラフトピックをあきらめる余裕がないか、または我々は書く。

We right away move to the next phase of this drama, which is that hard and looks around and says, Wait, that's all you got for Russell Westbrook So we could talk about what fits Russ.

私たちはすぐにこのドラマの次の段階に移動し、そのハードと周りを見て、言って、待って、それはあなたがラッセルウェストブルックのために持っているすべてだから、私たちはラスに合うものについて話をすることができました。

What team could fit Russ?

ラスに合うチームは？

What makes sense for him?

彼にとって何が意味があるのか？

But the more interesting question is the flip side.

しかし、もっと面白いのはフリップの問題です。

Can Houston find a deal that makes sense for them and appeases their franchise player?

ヒューストンは、彼らにとって意味のある取引を見つけ、彼らのフランチャイズプレーヤーを満足させることができるだろうか？

Yeah, look, I like that Charlotte ideas act because he's the brand.

彼がブランドだから、シャーロットのアイデアが好きなんだ。

He's the signature athlete for Brand Jordan.

ブランドジョーダンの看板選手です。

Um, I think that he's That's the exact kind of spot where you could see he would become the focal point of that team.

彼はチームの中心的な存在になると 思うんですが

That's that's kind of the way he had in Oklahoma City, where he had his best years where he was an M V P.

それはオクラホマシティにあったようなもので、彼はM V Pであった最高の年を過ごしていました。

That makes sense for the Hornets in the sense that, especially Michael Jordan, because you land a big star like this.

それはホーネッツにとっては意味があります、特にマイケル・ジョーダンは、あなたがこのような大スターを着陸させるので、このような意味で。

It reminds me a little of when we were talking about what the Clippers could get for Blake Griffin when they signed him to that five year deal.

それは、私は少し私たちが話をしていたときに、彼らはその5年契約にサインしたときに、クリッパーズはブレイクグリフィンのために何を得ることができるかについて話していたことを思い出します。

You're probably not gonna find anybody who wants to take on that many years and that much money for a player that, frankly, you need to build your team around to justify playing that much money.

そんな選手のためにあれだけの年数とお金をかけたいと思う人はいないだろう。率直に言って、それだけのお金をかけてプレーすることを正当化するためにチームを構築する必要がある。

But the Detroit Pistons, who aren't going to get a star in free agency if they could trade for him and keep him there for five years, the length of his deal, actually is an asset.

しかし、デトロイト・ピストンズは、彼のためにトレードして5年間そこにとどめておくことができれば、フリーエージェンシーでスターを手に入れることはできないだろうが、彼の契約の長さは、実は資産となる。

So I I like the idea of Charlotte, if that's where if Russia wants to go someplace, but I actually think it's just gonna be hard for anything to happen here, and they might just have to figure out how to play together.

だから、もしロシアがどこかに行きたければ、シャーロットのアイデアは好きだけど、ここで何かが起こるのは難しいと思うし、どうやって一緒に遊ぶかを考えないといけないかもしれない。

Unless, as Zach says, the doomsday scenario, James Harden wants out, too.

ザックが言うように、破滅のシナリオでもない限り、ジェームズ・ハーデンも出て行きたいと思っている。

Yeah, I mean, it is complicated, and, of course, it's a short off season.

ええ、複雑なんですよね、もちろんオフシーズンも短いですし。

But during this off season.

しかし、このオフシーズンに

Everyone is kind of in different places.

みんなそれぞれの場所で親切にしています。

We saw it last night ruses in Los Angeles.

昨夜ロスで見ました。

So those face to face meetings where you can kind of cool the temperature are a little harder to have right now.

だから、今は温度を下げることができるような対面式の会議は、少し難しいですね。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content, subscribe Thio, ESPN plus.

スポーツとプレミアムコンテンツをライブストリーミングするためのYouTubeでESPNを見てくれてありがとう、Thio、ESPNプラスを購読してください。