Name: グレートアフリカ・サファリ in タンザニア｜タランギーレ国立公園 (Great Africa Safari in Tanzania | Tarangire National Park)
Uploaded: 2025-07-17T09:37:18.000Z
Duration: 11 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

We're going on safari, and it's just us three.

皆さん、おはようございます。

チャンネルにおかえりなさい。

Right now I am in Arusha in Tanzania, and I'm extremely excited because in this series we will be taking you from here in Arusha to the summit of Mount Kilimanjaro, the roof of Africa, the tallest freestanding mountain in the world.

今、私はタンザニアのアルーシャにいる。このシリーズでは、ここアルーシャから、アフリカの屋根であり、世界で最も高い独立峰であるキリマンジャロ山の頂上まで皆さんをお連れする予定なので、とても興奮している。

But before we dive into the climb, I wanted to take a little bit of time to kind of just familiarize both ourselves and yourself with Tanzania.

しかし、登山に飛び込む前に、少し時間をとってタンザニアに慣れ親しんでもらいたい。

Right now we are about to pile into this 4x4 vehicle, and we're going to go on a safari in Tangariri.

今からこの4WD車に乗り込んで、タンガリリのサファリに行くところだ。

What's the name of that national park, Tangariri?

タンガリリという国立公園の名前は？

We're going to hop into this car, and we're going to do a safari today in Tarangiri National Park.

この車に乗り込んで、今日はタランギリ国立公園でサファリをするんだ。

It's one of the main national parks here in Tanzania, and it's going to be a super fun day.

タンザニアの主要な国立公園のひとつで、とても楽しい一日になるだろう。

There might be rain on the way, but it doesn't matter because this thing will drive through anything.

途中で雨が降るかもしれないが、そんなことは関係ない。

We've stopped in downtown Arusha to grab some packed lunches for the safari, but behind me is a clock tower that's relatively important.

サファリ用のお弁当を買いにアルーシャのダウンタウンに立ち寄ったのだが、私の背後には比較的重要な時計塔がある。

It's actually the middle point between Cape Town and Cairo.

実はケープタウンとカイロの中間地点なんだ。

Not only is it a clock tower where you can find out what time it is, you also can find exactly where you are on the continent of Africa right in the middle between Cape Town and Cairo.

ケープタウンとカイロのちょうど中間に位置するこの時計台は、今が何時なのかを知ることができるだけでなく、アフリカ大陸のどこにいるのかを正確に知ることもできる。

We're taking about a two-hour drive from Arusha to Tarangiri National Park, and we've just pulled over on the side of the road.

私たちはアルーシャからタランギリ国立公園まで約2時間のドライブをしている。

後ろに見えるのはマサイ族の村だ。

You've probably heard of the Maasai before.

マサイ族という名前を聞いたことがあるだろう。

They're one of over 123 different ethnic groups here in Tanzania.

彼らはここタンザニアの123以上の異なる民族のひとつだ。

I think that the Maasai are probably some of the most famous African tribes.

マサイ族はアフリカで最も有名な部族のひとつだろう。

I think when people think of tribes from Africa, the image of the Maasai comes to mind.

アフリカの部族といえば、マサイ族のイメージが浮かぶと思う。

This man is wearing a traditional headdress, which has ostrich feathers.

この男性はダチョウの羽がついた伝統的な頭飾りをつけている。

They're pastoralists, primarily with cattle and goats.

彼らは牧畜民で、主に牛やヤギを飼っている。

That means that they're nomadic, traditionally semi-nomadic now, where they're essentially taking their cattle and their herds from water from place to place to place.

つまり、彼らは遊牧民であり、伝統的に半遊牧民である。

We're about to go on safari, and I'm just extremely excited to be back in Africa.

これからサファリに行くんだけど、アフリカに戻ってくるのがすごく楽しみなんだ。

It's one of my all-time favorite trees, after the redwood, of course, but this is Africa's coolest tree.

もちろんレッドウッドの次に好きな木のひとつだが、これはアフリカで最もクールな木だ。

It's often called the upside-down tree because it looks like the roots are the branches, but this is one of Africa's most iconic trees.

根が枝になっているように見えるため、よく逆さまの木と呼ばれるが、これはアフリカを代表する木のひとつである。

This is a baobab fruit, and you can make juice out of it, or you can just eat the way it is.

これはバオバブの実で、ジュースにすることもできるし、そのまま食べることもできる。

And when it's dried, it actually kind of tastes like dehydrated ice cream.

そして乾燥させると、実は脱水したアイスクリームのような味になる。

It has the same texture, but like a sherbet flavor.

食感は同じだが、シャーベットのような風味がある。

スーパーフードのようなものだ。

It's packed with all sorts of nutrition, and it's a favorite food of the elephants as well.

いろいろな栄養が詰まっていて、ゾウの大好物でもある。

So when you go on safari, one of the first things you'll notice when you spot zebras is a lot of the time they're with wildebeest.

だからサファリに行くと、シマウマを見つけたときにまず気づくことのひとつは、その多くがヌーの仲間だということだ。

Essentially, they've evolved together to provide better security against predators.

基本的には、捕食者に対する安全性を高めるために進化してきたのだ。

Zebra have some of the best eyesight in this part of the animal kingdom, and the wildebeest have a better sense of smell.

シマウマの視力は動物界でもトップクラスで、ヌーの嗅覚も優れている。

シマウマは高い草を食べている。

But by coming together and essentially providing a better security network for each other, they're able to survive with a higher chance.

しかし、団結し、本質的に互いにより良いセキュリティー・ネットワークを提供することで、より高い確率で生き残ることができる。

It's really interesting how the animal kingdom kind of evolves in this way where different species can provide something for another species.

異なる種が別の種に何かを提供できるという、動物界のある種の進化は本当に興味深い。

Music This has to be one of the most quintessential bucket list activities in the world, in my opinion.

音楽 これは世界で最も典型的なバケットリストのアクティビティだと思う。

Going on safari in East Africa here in Tanzania, and being surrounded by the incredible diversity of wildlife.

東アフリカのタンザニアでサファリに行き、信じられないほど多様な野生動物に囲まれる。

We're surrounded by a group of banded mongoose and probably about 20 or 30 giraffes, which are the national animal of Tanzania.

私たちはバンドマングースの群れと、タンザニアの国獣であるキリン20～30頭に囲まれている。

The giraffe actually shares the same amount of vertebrae as a human being.

キリンの脊椎骨の数は人間と同じである。

It's just that their spinal column is way longer than ours.

ただ、彼らの脊柱は我々よりずっと長いんだ。

A really interesting way that their heart works with valves, essentially when they are standing up, they have a big heart that pumps the blood all the way up to their brain, but when they go down to drink water, they have to lower their head, and their heart has a special valve which cuts off blood flow so that they don't essentially black out from bending over.

彼らの心臓の弁の働きは実に興味深いもので、基本的に立っているときは大きな心臓が脳に血液を送り込むが、水を飲むために下に降りるときは頭を下げなければならず、心臓には特別な弁があり、前かがみになっても失神しないように血流を遮断する。

It's been so long since I've been to Africa, and I just feel so much gratitude.

アフリカに行くのは本当に久しぶりで、ただただ感謝の気持ちでいっぱいだ。

Huge thanks to Kili Warriors for getting us on a safari.

私たちをサファリに連れて行ってくれたキリ・ウォリアーズに大感謝だ。

Definitely making the most of our time here.

間違いなく、ここでの時間を最大限に活用している。

It's lunchtime, so we've come to one of the few places where you're actually allowed to get out of the vehicle.

ランチタイムなので、車から降りることが許される数少ない場所にやってきた。

ちょっとしたピクニック・スポット。

It has an umbrella, although it's missing a pretty crucial part.

傘はついているが、かなり重要な部分が欠けている。

Anyways, it's time, and we're going to find out what's for lunch.

とにかく、時間だ。何が昼食になるのか見つけに行こう。

昼食が何なのか見当もつかない。

I think I've identified biscuits, for sure.

確かにビスケットを特定したと思う。

理論的には、そしてこれは...。

まずはこのことから始めようと思う。

それが何なのかは分からない。

Maybe starting with the meat is probably a good idea.

肉から始めるのがいいかもしれない。

We have stumbled upon a herd of elephants, and there's a big bull just down there.

私たちは象の群れに出くわした。

信じられないような動物たち。

Some of the most majestic creatures on this planet.

この惑星で最も雄大な生き物の一部である。

彼らは本当に、本当に素晴らしい記憶力を持っている。

If they've passed through a place 20-30 years before, they can remember.

20～30年前に通過した場所なら覚えている。

彼らは水のありかを知っている。

彼らは数マイル先からでも水の匂いを嗅ぎ分けることができる。

Back in the day, elephant herds would migrate all the way from South Africa up to Sudan, Southern Sudan, just to put into perspective the amount of territory that they can cover.

その昔、ゾウの群れは南アフリカからスーダン（南部スーダン）まで移動していた。

We see a whole family out there in this dry riverbed, and they can actually use their tusks and their trunk to find water buried below the surface.

彼らは牙と体幹を使って、水面下に埋もれた水を見つけることができるのだ。

They actually have six sets of molars, and that's to chew through some of the really tough foliage that they eat.

臼歯が6本あるのは、彼らが食べる丈夫な葉を噛み切るためだ。

They can also live up to around 70 years old.

また、70歳くらいまで生きることもある。