「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
'コロナウイルスは私たちの結婚を終わらせた' - BBCニュース ('Coronavirus ended our marriage' - BBC News)06:57

'コロナウイルスは私たちの結婚を終わらせた' - BBCニュース ('Coronavirus ended our marriage' - BBC News)

9
日本語A2 初級
ベアーズはジェッツがサム・ダーノルドをトレードすべきだ - Bart Scott｜Get Up (The Bears should trade for Sam Darnold if the Jets move on from him - Bart Scott | Get Up)03:55

ベアーズはジェッツがサム・ダーノルドをトレードすべきだ - Bart Scott｜Get Up (The Bears should trade for Sam Darnold if the Jets move on from him - Bart Scott | Get Up)

3
日本語B1 中級
タイタンズがプレーオフを逃した場合、マイク・ブラベルはパスを受ける資格があるのか？| ファースト・テイク (Does Mike Vrabel deserve a pass if the Titans miss the playoffs? | First Take)04:08

タイタンズがプレーオフを逃した場合、マイク・ブラベルはパスを受ける資格があるのか？| ファースト・テイク (Does Mike Vrabel deserve a pass if the Titans miss the playoffs? | First Take)

5
日本語A2 初級
リッキー・ガーヴェイス、どうやって死にたいのか - CONAN on TBS (Ricky Gervais On How He Wants To Die - CONAN on TBS)05:18

リッキー・ガーヴェイス、どうやって死にたいのか - CONAN on TBS (Ricky Gervais On How He Wants To Die - CONAN on TBS)

10
日本語A2 初級
RedditがGameStopの株をどのようにゲーム化したか (How Reddit gamed the stock of GameStop)04:10

RedditがGameStopの株をどのようにゲーム化したか (How Reddit gamed the stock of GameStop)

13
日本語B1 中級
Get Upはアナリティクスと眼球検査を議論する (Get Up debates analytics vs. the eye test)04:13

Get Upはアナリティクスと眼球検査を議論する (Get Up debates analytics vs. the eye test)

10
日本語B1 中級
中国はいかにしてハッカー軍団を構築しているか (How China Is Building an Army of Hackers)15:57

中国はいかにしてハッカー軍団を構築しているか (How China Is Building an Army of Hackers)

6
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【恋愛】初デートを絶対成功させるコツとは？08:02

【恋愛】初デートを絶対成功させるコツとは？

35756
日本語A2 初級
電動フライトの時代は思ったよりも近づいている｜CNBCレポート (The electric flight era is closer than you think | CNBC Reports)07:09

電動フライトの時代は思ったよりも近づいている｜CNBCレポート (The electric flight era is closer than you think | CNBC Reports)

15
日本語B1 中級
コナンのスイングステートPSAミシガン編 (Conan's Swing State PSAs: Michigan Edition)01:41

コナンのスイングステートPSAミシガン編 (Conan's Swing State PSAs: Michigan Edition)

6
日本語B1 中級
Google Docs。ドキュメント内のリンク (Google Docs: Linking Within a Document)02:05

Google Docs。ドキュメント内のリンク (Google Docs: Linking Within a Document)

11
日本語B1 中級
ファインマンテクニック02:02

ファインマンテクニック

717
日本語A2 初級
観光客、アフガニスタンで？- BBCニュース (A tourist, in Afghanistan? - BBC News)03:48

観光客、アフガニスタンで？- BBCニュース (A tourist, in Afghanistan? - BBC News)

40
日本語B1 中級
スター・ウォーズがクリスマスに向けてレゴとチームを組む (Star Wars teams up with LEGO for Christmas)01:46

スター・ウォーズがクリスマスに向けてレゴとチームを組む (Star Wars teams up with LEGO for Christmas)

9
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです映画「ズートピア」主題歌 ー 「トライ・エヴリシング（Try Everything）」 (Official Video)03:23

映画「ズートピア」主題歌 ー 「トライ・エヴリシング（Try Everything）」 (Official Video)

84853
日本語A2 初級
隔離されたホテルの内部 - BBCニュース (Inside a quarantine hotel - BBC News)03:17

隔離されたホテルの内部 - BBCニュース (Inside a quarantine hotel - BBC News)

12263
日本語A2 初級
ミック・ロック - 70年代を撃った男 - 51年の歳月を刻む (Mick Rock - the man who shot the 70s - marks 51 years)02:20

ミック・ロック - 70年代を撃った男 - 51年の歳月を刻む (Mick Rock - the man who shot the 70s - marks 51 years)

8
日本語B1 中級
あなたの家族がチキンと論争で330億ドルを稼ぐとき：キャティ家 (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)18:55

あなたの家族がチキンと論争で330億ドルを稼ぐとき：キャティ家 (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)

18
日本語B2 中上級
私が1日に食べるもの...*lazy girl edition* (What I Eat in a Day... *lazy girl edition*)17:18

私が1日に食べるもの...*lazy girl edition* (What I Eat in a Day... *lazy girl edition*)

4
日本語B1 中級
東京の36,000ドルの非常識なホテルの個室に潜入 ? ラグジュアリージャパン (Inside Tokyo's Insane $36,000 Private Hotel Room ?? Luxury Japan)16:23

東京の36,000ドルの非常識なホテルの個室に潜入 ? ラグジュアリージャパン (Inside Tokyo's Insane $36,000 Private Hotel Room ?? Luxury Japan)

16
日本語B1 中級
韓国での皮膚治療のための注射｜金道 (SKIN TREATMENT INJECTION in KOREA | KimDao)10:55

韓国での皮膚治療のための注射｜金道 (SKIN TREATMENT INJECTION in KOREA | KimDao)

30
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです古代イタリア・ローマ建築の傑作「パンテオン神殿」　（The Pantheon）08:32

古代イタリア・ローマ建築の傑作「パンテオン神殿」　（The Pantheon）

16492
日本語B1 中級
ジョーカーの驚くべき進化の歴史07:14

ジョーカーの驚くべき進化の歴史

2068
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【英語で英語を学ぼう】1分1単語で10単語勉強しよう！10:37

【英語で英語を学ぼう】1分1単語で10単語勉強しよう！

48902
日本語A2 初級
パーマー・ラッキーは米国防衛産業を改革できるか？| WSJ (Can Palmer Luckey Reinvent the U.S. Defense Industry? | WSJ)07:44

パーマー・ラッキーは米国防衛産業を改革できるか？| WSJ (Can Palmer Luckey Reinvent the U.S. Defense Industry? | WSJ)

11
日本語B1 中級
アラバマの今季はアスタリスクが必要？| アラバマ州｜ファースト・テイク (Should there be an asterisk on this season for Alabama? | First Take)07:02

アラバマの今季はアスタリスクが必要？| アラバマ州｜ファースト・テイク (Should there be an asterisk on this season for Alabama? | First Take)

1
日本語B1 中級
ケビン・デュラントとジャイアニス：イースタン・カンファレンスではどちらの選手が活躍するか？| ファースト・テイク (Kevin Durant or Giannis: Which player will be the best in the Eastern Conference? | First Take)07:08

ケビン・デュラントとジャイアニス：イースタン・カンファレンスではどちらの選手が活躍するか？| ファースト・テイク (Kevin Durant or Giannis: Which player will be the best in the Eastern Conference? | First Take)

6
日本語A2 初級
カーソン・ウエンツをベンチに入れる時が来た - マックス・ケラーマン｜ファースト・テイク (It’s time to bench Carson Wentz – Max Kellerman | First Take)07:10

カーソン・ウエンツをベンチに入れる時が来た - マックス・ケラーマン｜ファースト・テイク (It’s time to bench Carson Wentz – Max Kellerman | First Take)

8
日本語B1 中級
振り返りを通して物語を語る｜ナショナルジオグラフィック (Telling Stories Through Reflections | National Geographic)01:00

振り返りを通して物語を語る｜ナショナルジオグラフィック (Telling Stories Through Reflections | National Geographic)

17
日本語A2 初級
ファイアーベース・パフォーマンス・モニタリングの導入 (Introducing Firebase Performance Monitoring)01:25

ファイアーベース・パフォーマンス・モニタリングの導入 (Introducing Firebase Performance Monitoring)

119
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです感動ディズニー作『Dreambuilders』　（Dreambuilders）02:00

感動ディズニー作『Dreambuilders』　（Dreambuilders）

8925
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです自分を愛すること。私は思ってたよりきれいだ (I AM UGLY.)01:29

自分を愛すること。私は思ってたよりきれいだ (I AM UGLY.)

55119
日本語B1 中級
バレンタインのナマチョコ (Valentine's Nama Chocolate)03:26

バレンタインのナマチョコ (Valentine's Nama Chocolate)

276
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです5歳の子供だけがわかる問題 (Problems Only 5-Year-Olds Understand)01:13

5歳の子供だけがわかる問題 (Problems Only 5-Year-Olds Understand)

2740
日本語A2 初級
HYUNDAI N 2025 ビジョン グランツーリスモ：公開 (HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo: Unveiled)03:02

HYUNDAI N 2025 ビジョン グランツーリスモ：公開 (HYUNDAI N 2025 Vision Gran Turismo: Unveiled)

346
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですニューヨークのタイムズスクエアへの旅行（Times Square Vacation Travel Guide | Expedia）02:09

ニューヨークのタイムズスクエアへの旅行（Times Square Vacation Travel Guide | Expedia）

6406
日本語B2 中上級
i/の一般的なスペル・パターン (Common Spelling Patterns for /i/)02:58

i/の一般的なスペル・パターン (Common Spelling Patterns for /i/)

11
日本語B1 中級
カリーとアリゾナの瞬間｜グレイズ・アナトミー｜Hulu (Callie and Arizona Have a Moment | Grey's Anatomy | Hulu)01:33

カリーとアリゾナの瞬間｜グレイズ・アナトミー｜Hulu (Callie and Arizona Have a Moment | Grey's Anatomy | Hulu)

日本語A2 初級
ミスターディップスのアイスクリームコーン #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood (Mister Dips' ice cream cones #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood)00:58

ミスターディップスのアイスクリームコーン #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood (Mister Dips' ice cream cones #shorts #foodinsider #icecream #nyc #fastfood)

8
日本語B1 中級
ピアーズ・モーガン、ミーガンのコメントを受けてITVの番組を辞めることに (Piers Morgan quits ITV show after Meghan comments)01:13

ピアーズ・モーガン、ミーガンのコメントを受けてITVの番組を辞めることに (Piers Morgan quits ITV show after Meghan comments)

11
日本語B1 中級
ミャンマーの警察が国連会議前に抗議者を殺害 (Myanmar police kill protester ahead of U.N. meeting)01:32

ミャンマーの警察が国連会議前に抗議者を殺害 (Myanmar police kill protester ahead of U.N. meeting)

9
日本語B2 中上級
オランダのCOVID-19テストセンターの爆発は意図的と思われる (Dutch COVID-19 testing center blast appears intentional)01:11

オランダのCOVID-19テストセンターの爆発は意図的と思われる (Dutch COVID-19 testing center blast appears intentional)

11
日本語B1 中級
GM、米国で2番目の電池工場を検討 (GM weighs second battery plant in U.S.)01:20

GM、米国で2番目の電池工場を検討 (GM weighs second battery plant in U.S.)

17
日本語B1 中級
FAA、ボーイング777の一部エンジンの検査を命じる (FAA orders inspections of some Boeing 777 engines)01:17

FAA、ボーイング777の一部エンジンの検査を命じる (FAA orders inspections of some Boeing 777 engines)

18
日本語B2 中上級
Facebook、ミャンマー軍をプラットフォームから禁止 (Facebook bans Myanmar military from its platforms)01:28

Facebook、ミャンマー軍をプラットフォームから禁止 (Facebook bans Myanmar military from its platforms)

4
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですこれこそ真実のメイク状態！メイクが崩れたディズニープリンセスたち01:09

これこそ真実のメイク状態！メイクが崩れたディズニープリンセスたち

1361
日本語B1 中級