Youcansithere, youcanhaveyouragentonitandplantotakeovertheworldandyoucandoitallwhilelookingat a realactualfire, which I thoughtwas a videowhenwewalkedin, right?
Thebestwaytowrite a bookandyoucandoitallinthecomfortofyourveryownjunglearea.
本を書くのに最適な、まさにジャングルエリアにある快適な場所で、すべてを行うことができます。
Lookatthis!
これを見てください!
Thisis, thisisinsane.
これは、これは、正気の沙汰ではありません。
Sowe'vegonefromthebestroominTokyo a glorifiedoasis.
東京で一番いい部屋から、華やかなオアシスになったわけです。
Thisisyoujustdon't getthisinTokyo.
これは東京では手に入らないものです。
No, it's thebestbalconyofanyhotelinTokyo.
いや、都内のホテルでは最高のバルコニーです。
Youreallygot a balconytobeginwithandnothinglikethis.
そもそも本当にバルコニーがあって、こんなのないでしょ。
It's gotlike a fourtierwaterfeature, a forest, yes, likerealplantsandofcourseyouhaveyouroutdoorseatinghereforlayingaroundandloungingandalsoanactualtableoverhere.
I am a realestateagentsobig, youcouldlikelandanairplaneand a helicopterandyoucandoitallwhilewatching a flawinJapanonthismegamassiveLCDscreen, hugeallinallanincrediblebedroom.
Butlet's faceit, ifyoucometo a megapenthouselikethis, thisistheroomyou'reprobablygoingtospendbuttheleastamountoftimetobehonest, I don't eventhinkyou'regonnarememberhowyougotintothisroom, notafteralltheginandallthepretzelsthat I intendtoconsumetonight.
Quite a reliefbecausewedon't wanttodestroythe $39,000 hotelroom.
39,000円のホテルの部屋を壊したくないので、かなり助かる。
Yeah.
そうですね。
Landofthehillsandwelcometotheroadshow.
丘の国、ロードショーへようこそ。
Where's mybeerintherearesomeshit, I don't know.
俺のビールはどこにあるんだ?
Okay, stop, stopmusic.
よし、ストップ、ストップミュージック。
This, thisimageisgoingtobeforeverstainedintothemindsofmywonderfulviewsbutthankyouAlex, what a greatbirthdayandwhoknewkaraokebarcouldbesomuchfunanddrinkinganddrinking.
Yeah, it's thesortofstuffhewoulddoitbutthisisinsane, thisiscrazydoingSheeshain a hotelroominthemiddleofTokyo, I can't quitewrapmyheadarounditbutit's $39,000.
I don't thinkwe'llgetthechancetocomebackhereagain.
もう二度とここに来る機会はないだろう。
Sothankyou, youcancheckoutthedetailsofthisplaceinthedescriptionboxbelow, youcancheckoutAlex, take a portfolio, probablythebestchannelaboutrealestateintakingprobablydon't youhearditfromhimFrommysecondbestAmericanfriendprobablyfirstnow 2/3 I thinkyou'veknockedoffthetopspot.