Gamestop American Game Stops Stock has been on a wild ride AMC to.

Gamestopアメリカンゲームストップの株式は、野生に乗ってAMCにされています。

And by the time you're watching this, any number of random mall chains may have had their stock sent rocketing up by an organized group of day traders hanging out on a subreddit called Our Wall Street beds.

そして、あなたがこれを見ている時には、ランダムなモールチェーンの任意の数は、彼らの株式を持っていた可能性があります 彼らは組織化されたグループによってロケットアップ送信された デイトレーダーの私たちのウォール街のベッドと呼ばれるsubredditにぶら下がっています。

Somehow, during the pandemic, stocks became a meme.

なぜかパンデミックの時に株がミームになった。

Now our editors and Wall Street jumping in behind them have moved so much money so quickly that it's already gotten the attention of the new Treasury secretary toe.

今、私たちの編集者とウォール街は、彼らの後ろに飛び込んで、それはすでに新しい財務長官のつま先の注目を集めているので、非常に迅速に多くのお金を移動しました。

Understand how you have to look at the big picture.

大局的な見方を理解しましょう。

Okay, so let's start by explaining how this all began.

では、まず、これがどのようにして始まったのかを説明しましょう。

We're all home and board during the pandemic.

パンデミック中はみんな家に帰って板についている。

Now.

今だ

Some of us started baking our own bread about this, but other people started day trading before the pandemic.

これについては自分でパンを焼き始めた人もいますが、パンデミックが流行る前からデイトレードを始めた人もいます。

A bunch of online brokerages got rid of trading commission, so it was a lot cheaper for retail investors.

オンライン証券会社の束は、取引手数料を取り除くことができたので、それは個人投資家のためにはるかに安かった。

That's people like you and me to trade stocks.

それはあなたや私のような人が株を売買することです。

In fact, last year was a record for volume and retail trading.

実際、昨年は出来高も小売取引も過去最高だった。

Now Gamestop has been losing money and a reliable cash register for people who bet against it for years.

今ではGamestopが損をしていて、それに賭ける人にとっては信頼性の高いレジになっています。

Its stock usually goes down after its earnings.

その株式は通常、その収益の後にダウンします。

They do this by shorting stocks.

彼らは株を空売りすることでこれを行います。

There's sort of a technical explanation for how this works, but basically they're just betting on the stock going down.

技術的な説明がありますが、基本的には株が下がることに賭けているだけです。

One thing that does happen, though, is that if you're shorting a stock, you're exposed.

一つだけ、株を空売りしているとバレてしまうことがあります。

If the stock goes up a lot, in fact, your losses air theoretically infinite on our Wall Street bets.

株価が大幅に上昇した場合、実際には、あなたの損失は理論的には無限大の空気をウォール街の賭けである。

About a year ago, a user suggested that Gamestop was undervalued and in fact, it became a joke that are Wall Street bets would take over Gamestop.

約1年前、あるユーザーがGamestopが過小評価されていることを示唆し、実際にはウォール街の賭けがGamestopを引き継ぐだろうというジョークになった。

And then suddenly it wasn't a joke.

それが急に冗談じゃなくなった。

So that's how it started.

そうやって始まったんですね。

Here's how it's going.

こんな感じです。

There's a way doing options, trading that you can force the stock up, which makes the shorts cover their positions, and the free online trading platforms such as Robin Hood.

オプションをやっている方法があります、あなたはショートが彼らの位置をカバーし、そのようなロビン-フッドなどの無料のオンライン取引プラットフォームをカバーするようになり、株式を強制的にアップすることができることを取引。

Although I want to be very clear, not exclusively Robin Hood make this possible.

私は非常に明確にしたいが、ロビン・フッドだけがこれを可能にするわけではない。

Buying Gamestop calls suddenly became a mean, and people began to coordinate in a way retail traders hadn't ever before.

Gamestopのコールを買うことは突然意地悪になり、人々は今までの小売業者にはなかった方法で調整し始めました。

Meanwhile, on Reddit, a bunch of people are demanding lost porn which is when you post your losses and point out all the ways that professionals have manipulated the market.

一方、Redditでは、多くの人々が損失を投稿し、プロが市場を操作してきたすべての方法を指摘するときに、失われたポルノを要求しています。

They see this as comeuppance.

彼らはこれを報復と見ている

I just want to be clear with you guys, though.

お前らにはハッキリさせておきたいんだけどな

There are rich people on both sides of this trade, and some rich people are just getting richer.

双方に金持ちがいて、金持ちの中には金持ちになっただけの人もいる。

Meanwhile, several online brokerages have limited the trading on the stocks that the Reddit Er's target now they're editors.

一方、いくつかのオンライン証券会社は、Reddit Erのターゲットは今、彼らが編集者である株式の取引を制限しています。

Air Big Mad.

エアビッグマッド

So what's next?

で、次は何をするの？

Honestly, I don't know, and probably a bunch of things have changed between us filming this and you're seeing it so we'll find out.

正直言って、わからないし、多分、色々なことが変わったんだと思うけど、これを撮影している間に、あなたが見ている間に、そのうちわかると思うわ。

But when you combine all the new people who are bored and doing day trading social networks and names, there's a powerful new force in the market, one that's being amplified by existing players on Wall Street.

しかし、あなたが退屈してデイトレードをしているすべての新しい人々のソーシャルネットワークと名前を組み合わせると、市場には強力な新しい力があり、ウォール街の既存のプレーヤーによって増幅されているものがあります。

In fact, this is basically Wall Street finding out what an Internet mob is capable of, and it's probably also going to end in tears.

実際、これは基本的にはウォール街がインターネットの暴徒が何をすることができるかを発見したものであり、おそらくそれもまた泣きながら終わることになるでしょう。

I mean, Gamestop is an open pump and dump.

というか、Gamestopはオープンなポンプ＆ダンプだからな。

None of the fundamentals have changed.

基本的なことは何一つ変わっていない。

The stock is going up because we're in the pump and there's a really obvious next step.

ポンプに入ってるから株は上がってるし、次のステップがはっきりしてるからね。

The dump.

ゴミ捨て場。

We just don't know when it will happen.

いつ起こるかわからないだけです。

The other thing that's likely is regulation.

もう一つありそうなのが規制です。

I mean, we talked earlier about how the Treasury secretary is already paying attention.

財務長官がすでに注目しているという話をしましたが

The SEC has put out a statement saying they're paying attention, and we have lawmakers talking about this on Twitter, notably both Democrats and Republicans.

SECは注意を払っているとの声明を発表しました。議会の議員たちがツイッターでこの件について話しています。

You've got Ted Cruz, Alexandria, Ocasio, Cortez and Ro Khanna all saying that they want to review this and see if there are changes that need to be made to.

テッド・クルス、アレクサンドリア、オカシオ、コルテス、ロー・カーンナがいますが、全員が見直しをして、変更が必要かどうか確認したいと言っています。

Some of I think that a new source of uncertainty has been injected into the markets, and right now they're more like a casino than ever.

新たな不確実性の源泉が市場に注入されて、今は今まで以上にカジノのようになっているのではないかと思うところもあります。

What have we learned?

私たちは何を学んだのでしょうか？

Well, a lot of people gotten education on how the stock market works, and Wall Street gotten education on how online mobbing works and the Internet learned a new skill that it's probably going to repeat.

まあ、多くの人が株式市場がどのように機能するかについて教育を受け、ウォール街はオンラインモビングがどのように機能するかについて教育を受け、インターネットはおそらくそれを繰り返すつもりだという新しいスキルを学びました。

And there's probably a lesson here.

そして、ここにはレッスンがあるのでしょう。

Define out what it iss look.

それが何であるかを定義してください。

As I said earlier, Ah, lot of things have probably happened between us recording in this video and us uploading this video because this story is moving really fast.

先ほども言いましたが、この動画を撮影してからアップロードするまでの間に、いろいろなことがあったのかもしれません。