「翻譯記憶庫」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
アルゼンチン、ブエノスアイレスでの壮大なPIZZA TOUR ?Pizza CHALLENGE: 48時間で5つのピッツェリア! (Epic Argentine PIZZA TOUR in BUENOS AIRES, Argentina ? Pizza CHALLENGE: 5 Pizzerias in 48 Hours!)26:17

アルゼンチン、ブエノスアイレスでの壮大なPIZZA TOUR ?Pizza CHALLENGE: 48時間で5つのピッツェリア! (Epic Argentine PIZZA TOUR in BUENOS AIRES, Argentina ? Pizza CHALLENGE: 5 Pizzerias in 48 Hours!)

47
日本語B1 中級
彼氏女子がAVOIDすべき8つの彼氏05:08

彼氏女子がAVOIDすべき8つの彼氏

6631
日本語B1 中級
叔父ロジャー、チャーハンに本気？ | ネクストレベルキッチン (Uncle Roger Actually Likes A Fried Rice Dish??? | Next Level Kitchen)15:51

叔父ロジャー、チャーハンに本気？ | ネクストレベルキッチン (Uncle Roger Actually Likes A Fried Rice Dish??? | Next Level Kitchen)

193
日本語B1 中級
マヤ・リンがベトナム退役軍人の記念碑をデザイン - 酔いどれの歴史 (Maya Lin Designs the Vietnam Veterans Memorial - Drunk History)07:58

マヤ・リンがベトナム退役軍人の記念碑をデザイン - 酔いどれの歴史 (Maya Lin Designs the Vietnam Veterans Memorial - Drunk History)

15
日本語B1 中級
ジョコビッチがラインジャッジにボールをぶつける - ニュースレビュー (Djokovic hits line judge with ball - News Review)13:24

ジョコビッチがラインジャッジにボールをぶつける - ニュースレビュー (Djokovic hits line judge with ball - News Review)

12
日本語A2 初級
22分でわかるPlaystation 5のイベント（ハード＋ゲーム (Playstation 5 event in 22 minutes (hardware + games))22:51

22分でわかるPlaystation 5のイベント（ハード＋ゲーム (Playstation 5 event in 22 minutes (hardware + games))

12
日本語B1 中級
悪いトリップの原因がついに判明 (We Finally Know What Causes Bad Trips)05:23

悪いトリップの原因がついに判明 (We Finally Know What Causes Bad Trips)

8
日本語B1 中級
氷河と氷河を見た！？?アルゼンチン・パタゴニアのロス・グラシアレス国立公園を巡るボートトリップ (We Saw ICEBERGS & GLACIERS! ? BOAT TRIP of Los Glaciares National Park in Patagonia, Argentina)29:57

氷河と氷河を見た！？?アルゼンチン・パタゴニアのロス・グラシアレス国立公園を巡るボートトリップ (We Saw ICEBERGS & GLACIERS! ? BOAT TRIP of Los Glaciares National Park in Patagonia, Argentina)

32
日本語B1 中級
アシュトン・カッチャーのスピーチ - ティーン・チョイス・アワード（HQ (Ashton Kutcher Speech - Teen Choice Awards (HQ))04:41

アシュトン・カッチャーのスピーチ - ティーン・チョイス・アワード（HQ (Ashton Kutcher Speech - Teen Choice Awards (HQ))

43344
日本語A2 初級
ラメロ・ボールがリバウンドが上手いと言っているのは、彼が21をたくさんプレイしたからだという。 (LaMelo Ball says he's such a good rebounder because he played a lot of twenty-one | The Jump)04:35

ラメロ・ボールがリバウンドが上手いと言っているのは、彼が21をたくさんプレイしたからだという。 (LaMelo Ball says he's such a good rebounder because he played a lot of twenty-one | The Jump)

9
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【キッズ】簡単！アイスクリーム作り02:58

【キッズ】簡単！アイスクリーム作り

32544
日本語B1 中級
欧州株は不振で2020年を終える (European shares end 2020 in a slump)01:49

欧州株は不振で2020年を終える (European shares end 2020 in a slump)

8
日本語B1 中級
英国の新型コロナウイルス「制御不能」、各国が渡航禁止を発表 - BBC ニュース (UK new coronavirus variant “out of control” as countries announce travel bans - BBC News)12:10

英国の新型コロナウイルス「制御不能」、各国が渡航禁止を発表 - BBC ニュース (UK new coronavirus variant “out of control” as countries announce travel bans - BBC News)

26
日本語B1 中級
NBA2024賽季年度最佳風騷街球動作時刻！NBA "Street-Ball" MOMENTS - 2024年シーズン (NBA2024賽季年度最佳風騷街球動作時刻！NBA "Street-Ball" MOMENTS - 2024 Season)09:12

NBA2024賽季年度最佳風騷街球動作時刻！NBA "Street-Ball" MOMENTS - 2024年シーズン (NBA2024賽季年度最佳風騷街球動作時刻！NBA "Street-Ball" MOMENTS - 2024 Season)

17
日本語B1 中級
SEVENTEEN「HOME;RUN」ビハインド・ザ・シーン｜ハーパーズBAZAAR (SEVENTEEN "HOME;RUN" Behind The Scenes | Harper’s BAZAAR)06:55

SEVENTEEN「HOME;RUN」ビハインド・ザ・シーン｜ハーパーズBAZAAR (SEVENTEEN "HOME;RUN" Behind The Scenes | Harper’s BAZAAR)

11
日本語B1 中級
クリッパーズのルカ・ドンチッチ＆マーベリックスへの大敗に反応｜スポーツセンター (Reacting to the Clippers' blowout loss to Luka Doncic & the Mavericks | SportsCenter)02:22

クリッパーズのルカ・ドンチッチ＆マーベリックスへの大敗に反応｜スポーツセンター (Reacting to the Clippers' blowout loss to Luka Doncic & the Mavericks | SportsCenter)

16
日本語B2 中上級
石スキミングで勝つ方法...石スキミング｜第5話｜BBCアイデア (How to win at... stone skimming | Episode 5 | BBC Ideas)02:51

石スキミングで勝つ方法...石スキミング｜第5話｜BBCアイデア (How to win at... stone skimming | Episode 5 | BBC Ideas)

18
日本語B1 中級
マーベリックスのオーナー、マーク・キューバンがルカ・ドンシッチのコート上での成長を語る｜#Greeny (Mavericks owner Mark Cuban on Luka Doncic's development on the court | #Greeny)05:38

マーベリックスのオーナー、マーク・キューバンがルカ・ドンシッチのコート上での成長を語る｜#Greeny (Mavericks owner Mark Cuban on Luka Doncic's development on the court | #Greeny)

12
日本語A2 初級
ジェームス・ワイズマンがステフ・カリーとウォリアーズにドラフトされる｜2020年NBAドラフト (James Wiseman on Steph Curry and being drafted to the Warriors | 2020 NBA Draft)11:28

ジェームス・ワイズマンがステフ・カリーとウォリアーズにドラフトされる｜2020年NBAドラフト (James Wiseman on Steph Curry and being drafted to the Warriors | 2020 NBA Draft)

5
日本語A2 初級
取り憑かれた。香港のすべての音を録音する使命を背負っている (Obsessed: He’s on a Mission to Record Every Sound in Hong Kong)04:38

取り憑かれた。香港のすべての音を録音する使命を背負っている (Obsessed: He’s on a Mission to Record Every Sound in Hong Kong)

4
日本語A2 初級
エミネム、オレンジの韻を踏む｜60 Minutes Archive (Eminem rhymes the word orange | 60 Minutes Archive)02:12

エミネム、オレンジの韻を踏む｜60 Minutes Archive (Eminem rhymes the word orange | 60 Minutes Archive)

14
日本語A2 初級
この字幕は審査済みですSpotify 高性能すぎる「おすすめ機能」アルゴリズムの仕組みを大解剖！07:05

Spotify 高性能すぎる「おすすめ機能」アルゴリズムの仕組みを大解剖！

15032
日本語B1 中級
タイリーク・ヒルかトラビス・ケルシーか。スーパーボウルLVでマホメスの最重要武器はどっち？| 記者会見の様子｜ファーストテイク (Tyreek Hill or Travis Kelce: Who is Mahomes' most important weapon in Super Bowl LV? | First Take)05:22

タイリーク・ヒルかトラビス・ケルシーか。スーパーボウルLVでマホメスの最重要武器はどっち？| 記者会見の様子｜ファーストテイク (Tyreek Hill or Travis Kelce: Who is Mahomes' most important weapon in Super Bowl LV? | First Take)

7
日本語B1 中級
ジミー・ファロン。同じインタビュー、4年目｜ヴァニティ・フェアのパロディ (Jimmy Fallon: Same Interview, The Fourth Year | Vanity Fair Parody)02:19

ジミー・ファロン。同じインタビュー、4年目｜ヴァニティ・フェアのパロディ (Jimmy Fallon: Same Interview, The Fourth Year | Vanity Fair Parody)

19
日本語B1 中級
ベン的整人計畫，エリオット的頭髮變粉紅色了 ！(中文字幕) (Ben 的整人計畫，Elliot的頭髮變粉紅色了 ! (中文字幕))02:49

ベン的整人計畫，エリオット的頭髮變粉紅色了 ！(中文字幕) (Ben 的整人計畫，Elliot的頭髮變粉紅色了 ! (中文字幕))

15
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【BBCニュースで英語】VAPEはタバコと同じくらい体に悪い？08:38

【BBCニュースで英語】VAPEはタバコと同じくらい体に悪い？

25397
日本語B2 中上級
セサミストリート。フルーツスタッカーズ｜アビーの驚くべき冒険 (Sesame Street: Fruit Stackers | Abby's Amazing Adventures)05:01

セサミストリート。フルーツスタッカーズ｜アビーの驚くべき冒険 (Sesame Street: Fruit Stackers | Abby's Amazing Adventures)

9
日本語B2 中上級
Multi-Cultural Life in Japan | Life in Japan Episode 14611:36

Multi-Cultural Life in Japan | Life in Japan Episode 146

18
日本語B1 中級
エミリオのバラートがNYCで最高のパスタボロネーゼを作る｜伝説のグルメ (Emilio's Ballato Makes The Best Pasta Bolognese In NYC | Legendary Eats)03:44

エミリオのバラートがNYCで最高のパスタボロネーゼを作る｜伝説のグルメ (Emilio's Ballato Makes The Best Pasta Bolognese In NYC | Legendary Eats)

7
日本語B1 中級
ウォンフープロダクション。こうやって私たちは出会っていなかった04:44

ウォンフープロダクション。こうやって私たちは出会っていなかった

2271
日本語B1 中級
シーンビュー - Unity公式チュートリアル (The Scene View - Unity Official Tutorials)04:21

シーンビュー - Unity公式チュートリアル (The Scene View - Unity Official Tutorials)

82
日本語B1 中級
ドイツに速度制限なし？アメリカにアウトバーンがない理由 (No Speed Limits In Germany? Why The U.S. Doesn’t Have An Autobahn)13:45

ドイツに速度制限なし？アメリカにアウトバーンがない理由 (No Speed Limits In Germany? Why The U.S. Doesn’t Have An Autobahn)

24
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【BBC英会話】ChatGPT などの AI アプリはテストの「カンニング」の概念を変える？！06:28

【BBC英会話】ChatGPT などの AI アプリはテストの「カンニング」の概念を変える？！

27012
日本語A2 初級
デルタ航空機墜落事故、子供1人を含む17人が病院に搬送 (17 people, including one child, taken to hospitals after Delta plane crash)03:53

デルタ航空機墜落事故、子供1人を含む17人が病院に搬送 (17 people, including one child, taken to hospitals after Delta plane crash)

14
日本語B1 中級
ニューヨークの伝説的ベーカリーで毎週21,000個のクロワッサンが作られる理由｜Big Batches (How 21,000 Croissants Are Made In A Legendary New York Bakery Every Week | Big Batches)12:33

ニューヨークの伝説的ベーカリーで毎週21,000個のクロワッサンが作られる理由｜Big Batches (How 21,000 Croissants Are Made In A Legendary New York Bakery Every Week | Big Batches)

9
日本語B2 中上級
レブロン・ジェイムスとアンソニー・デイビスがレイカーズとの長期契約でロックした理由について｜KJZ (Woj on why LeBron James and Anthony Davis locked in long-term deals with the Lakers | KJZ)07:11

レブロン・ジェイムスとアンソニー・デイビスがレイカーズとの長期契約でロックした理由について｜KJZ (Woj on why LeBron James and Anthony Davis locked in long-term deals with the Lakers | KJZ)

6
日本語A2 初級
傲慢さ」がスーパーボウルでチーフスに損害を与えた - マーカス・スピアーズ｜Get Up ('Arrogance' cost the Chiefs in the Super Bowl - Marcus Spears | Get Up)05:17

傲慢さ」がスーパーボウルでチーフスに損害を与えた - マーカス・スピアーズ｜Get Up ('Arrogance' cost the Chiefs in the Super Bowl - Marcus Spears | Get Up)

6
日本語A2 初級
Black Myth: Wukong』をプレイしたが、ここ数年で最高のアクションRPGのひとつだ！ (We played Black Myth: Wukong and it’s one of the BEST action RPGs in years!)06:43

Black Myth: Wukong』をプレイしたが、ここ数年で最高のアクションRPGのひとつだ！ (We played Black Myth: Wukong and it’s one of the BEST action RPGs in years!)

86
日本語B2 中上級
A Quiet Place Part II (2021) - ドックと工場の戦闘シーン（7/10）｜Movieclips (A Quiet Place Part II (2021) - Dock and Factory Fight Scene (7/10) | Movieclips)03:11

A Quiet Place Part II (2021) - ドックと工場の戦闘シーン（7/10）｜Movieclips (A Quiet Place Part II (2021) - Dock and Factory Fight Scene (7/10) | Movieclips)

40
日本語A1 初級
この字幕は審査済みです【ニュースで英語】日本「新紙幣」発行はじまる03:50

【ニュースで英語】日本「新紙幣」発行はじまる

16034
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです中国版ブラックフライデー 11月11日「シングルデー」とは？01:47

中国版ブラックフライデー 11月11日「シングルデー」とは？

14094
日本語A2 初級
実際に訪れることができるホラー映画のロケ地トップ10 (Top 10 Horror Movie Locations You Can Actually Visit)12:56

実際に訪れることができるホラー映画のロケ地トップ10 (Top 10 Horror Movie Locations You Can Actually Visit)

12
日本語B2 中上級
ゴードン・ラムゼイ、ライアン・トラハンに朝食タコスを作らせる (Gordon Ramsay Gets Ryan Trahan to Cook Breakfast Tacos)17:29

ゴードン・ラムゼイ、ライアン・トラハンに朝食タコスを作らせる (Gordon Ramsay Gets Ryan Trahan to Cook Breakfast Tacos)

2
日本語B1 中級
数千人が英国で南アフリカの変異体の広がりを阻止するための入札で緊急のCovidテストに直面 - BBCニュース (Thousands face emergency Covid tests in bid to halt spread of South Africa variant in UK - BBC News)06:00

数千人が英国で南アフリカの変異体の広がりを阻止するための入札で緊急のCovidテストに直面 - BBCニュース (Thousands face emergency Covid tests in bid to halt spread of South Africa variant in UK - BBC News)

7
日本語B1 中級
カーソン・ウェンツがジャレン・ハーツのためにベンチ入りするのはいつになるのか？| マックス・ケラーマン・ショー (When will it be time to bench Carson Wentz for Jalen Hurts? | The Max Kellerman Show)05:22

カーソン・ウェンツがジャレン・ハーツのためにベンチ入りするのはいつになるのか？| マックス・ケラーマン・ショー (When will it be time to bench Carson Wentz for Jalen Hurts? | The Max Kellerman Show)

8
日本語B1 中級
習近平政権3期目-中国本土を超えた影響｜DWニュース (Xi's third term in power - Implications beyond mainland China's borders | DW News)07:21

習近平政権3期目-中国本土を超えた影響｜DWニュース (Xi's third term in power - Implications beyond mainland China's borders | DW News)

14
日本語B1 中級