「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
今でも胸が痛むマーベルの瞬間トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)11:10

今でも胸が痛むマーベルの瞬間トップ10 (Top 10 Heartbreaking Marvel Moments That Still Hurt)

6
日本語B2 中上級
人間の愚かさの本質 (The Nature of Human Stupidity)05:45

人間の愚かさの本質 (The Nature of Human Stupidity)

6205
日本語A2 初級
コナン、コリン・ハンクスが『ファーゴ』に復帰しないことを知り落胆｜Conan O'Brien Needs a Friend (Conan Was Devastated To Learn Colin Hanks Wouldn't Return To "Fargo" | Conan O’Brien Needs a Friend)08:14

コナン、コリン・ハンクスが『ファーゴ』に復帰しないことを知り落胆｜Conan O'Brien Needs a Friend (Conan Was Devastated To Learn Colin Hanks Wouldn't Return To "Fargo" | Conan O’Brien Needs a Friend)

9
日本語A2 初級
マイティ・ワンズ - かくれんぼ - Huluオリジナル (The Mighty Ones - Hide and Seek • A Hulu Original)01:37

マイティ・ワンズ - かくれんぼ - Huluオリジナル (The Mighty Ones - Hide and Seek • A Hulu Original)

6
日本語A2 初級
ザ・クラフトレガシー』（2020年）-マジックの休憩シーン（6/10）｜Movieclips (The Craft: Legacy (2020) - A Break from Magic Scene (6/10) | Movieclips)02:22

ザ・クラフトレガシー』（2020年）-マジックの休憩シーン（6/10）｜Movieclips (The Craft: Legacy (2020) - A Break from Magic Scene (6/10) | Movieclips)

33
日本語A2 初級
これが次のiPhoneだ。 (Here's your next iPhone.)10:46

これが次のiPhoneだ。 (Here's your next iPhone.)

20
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです今日から始めよう！30日間「日記」をつけてみた結果...？05:32

今日から始めよう！30日間「日記」をつけてみた結果...？

69755
日本語B1 中級
岩が降る惑星｜2020年12月4日 (A Planet Where It Rains Rocks | December 4, 2020)10:01

岩が降る惑星｜2020年12月4日 (A Planet Where It Rains Rocks | December 4, 2020)

23
日本語B1 中級
Week in my Life in Tokyo - ツリーを買ったよ！VLOGMAS 2021 (Week in my Life in Tokyo- I Bought the Tree!!! 🎄 VLOGMAS 2021)26:15

Week in my Life in Tokyo - ツリーを買ったよ！VLOGMAS 2021 (Week in my Life in Tokyo- I Bought the Tree!!! 🎄 VLOGMAS 2021)

6
日本語B1 中級
ガムボール｜ガムボール、植物を植える (Gumball | Gumball Does Plant Things)04:41

ガムボール｜ガムボール、植物を植える (Gumball | Gumball Does Plant Things)

12370
日本語A2 初級
率直に言えば、親愛なる人よ、どうでもいいよ～風と共に去りぬ～（6/6）ムービー・クリップ（1939）HD (Frankly My Dear, I Don't Give a Damn - Gone with the Wind (6/6) Movie CLIP (1939) HD)02:43

率直に言えば、親愛なる人よ、どうでもいいよ～風と共に去りぬ～（6/6）ムービー・クリップ（1939）HD (Frankly My Dear, I Don't Give a Damn - Gone with the Wind (6/6) Movie CLIP (1939) HD)

151
A1 初級
トップ科学者が警告するように、レスターは新たなロックダウンに直面している英国は "ナイフエッジにある" - BBCニュース (Leicester faces new lockdown as top scientist warns UK “is on a knife edge” - BBC News)05:07

トップ科学者が警告するように、レスターは新たなロックダウンに直面している英国は "ナイフエッジにある" - BBCニュース (Leicester faces new lockdown as top scientist warns UK “is on a knife edge” - BBC News)

5
A2 初級
医師は問題のある質問に直面しているコロナウイルスを正しく治療しているか？| コロナウイルスの治療は正しいのか？ (Doctors Face Troubling Question: Are They Treating Coronavirus Correctly? | NYT News)07:00

医師は問題のある質問に直面しているコロナウイルスを正しく治療しているか？| コロナウイルスの治療は正しいのか？ (Doctors Face Troubling Question: Are They Treating Coronavirus Correctly? | NYT News)

7
B1 中級
ノース・バンクーバー島旅行｜ポートハーディ＋ポートマクニール＋テレグラフコーブ（BC州）訪問 (NORTH VANCOUVER ISLAND TRIP | Visiting Port Hardy + Port McNeill + Telegraph Cove, BC)17:44

ノース・バンクーバー島旅行｜ポートハーディ＋ポートマクニール＋テレグラフコーブ（BC州）訪問 (NORTH VANCOUVER ISLAND TRIP | Visiting Port Hardy + Port McNeill + Telegraph Cove, BC)

75
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですAI が生み出した注目の仕事！「プロンプトエンジニアリング」とは？04:59

AI が生み出した注目の仕事！「プロンプトエンジニアリング」とは？

22584
日本語B1 中級
Top 10 Things to DO in Chofu & Tokyo Stadium19:27

Top 10 Things to DO in Chofu & Tokyo Stadium

6
日本語B1 中級
Xiaomi 17 Pro Maxレビュー - アップル、これを見ているか？ (Xiaomi 17 Pro Max review - Apple are you seeing this!?)12:57

Xiaomi 17 Pro Maxレビュー - アップル、これを見ているか？ (Xiaomi 17 Pro Max review - Apple are you seeing this!?)

7336
日本語B1 中級
早すぎる死を遂げた20人のYouTuber (20 YouTubers Who Died Too Soon)20:51

早すぎる死を遂げた20人のYouTuber (20 YouTubers Who Died Too Soon)

日本語B1 中級
母を探して3000リーグ - ベッドタイム・ストーリー・アニメーション｜ベスト・チルドレン・クラシック HD13:17

母を探して3000リーグ - ベッドタイム・ストーリー・アニメーション｜ベスト・チルドレン・クラシック HD

3166
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【便利！】なぜ箸は発明されたのか？08:35

【便利！】なぜ箸は発明されたのか？

11988
日本語B1 中級
アメリカ対イタリア スターバックス｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs Italy Starbucks | Food Wars | Insider Food)34:47

アメリカ対イタリア スターバックス｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs Italy Starbucks | Food Wars | Insider Food)

日本語B1 中級
英国と米国のボトルウォーター｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (UK vs US Bottled Water | Food Wars | Insider Food)35:14

英国と米国のボトルウォーター｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (UK vs US Bottled Water | Food Wars | Insider Food)

日本語B1 中級
エスター・ペレル、私たちの望む未来を想像するよう誘う：どこから始めるべきか？SXSW2025からの生中継 (Esther Perel Invites Us to Imagine Our Preferred Future: Where Should We Begin? Live from SXSW 2025)53:26

エスター・ペレル、私たちの望む未来を想像するよう誘う：どこから始めるべきか？SXSW2025からの生中継 (Esther Perel Invites Us to Imagine Our Preferred Future: Where Should We Begin? Live from SXSW 2025)

7
日本語A2 初級
女性が最初の一歩を踏み出すべき理由 (Why Women Should Make The First Move)05:46

女性が最初の一歩を踏み出すべき理由 (Why Women Should Make The First Move)

13
日本語B1 中級
ローバー・デンジャーフィールド (1991) - ハメられた狼たち！シーン｜ムービークリップ (Rover Dangerfield (1991) - Framed by Wolves! Scene | Movieclips)02:33

ローバー・デンジャーフィールド (1991) - ハメられた狼たち！シーン｜ムービークリップ (Rover Dangerfield (1991) - Framed by Wolves! Scene | Movieclips)

6
日本語B1 中級
裸の銃（2025）- WTF?デイヴ・バウティスタ？| ムービークリップ (The Naked Gun (2025) - WTF?! Dave Bautista?! | Movieclips)02:19

裸の銃（2025）- WTF?デイヴ・バウティスタ？| ムービークリップ (The Naked Gun (2025) - WTF?! Dave Bautista?! | Movieclips)

1055
日本語A2 初級
エレメンタル｜ユー・アー・ソー・ホット (Elemental | You’re So Hot)01:13

エレメンタル｜ユー・アー・ソー・ホット (Elemental | You’re So Hot)

19
日本語B1 中級
モダン・ファミリー シーズン1 第2話「ジェイ、マニーをディズニーランドに連れて行く｜心温まる瞬間 (Modern Family 1x02 - Jay Takes Manny to Disneyland | Heartwarming Moment)01:20

モダン・ファミリー シーズン1 第2話「ジェイ、マニーをディズニーランドに連れて行く｜心温まる瞬間 (Modern Family 1x02 - Jay Takes Manny to Disneyland | Heartwarming Moment)

99
日本語A2 初級
ダウン・トゥ・アース (2001) - ドアマンとのいちゃつきシーン (1/10) ｜Movieclips (Down to Earth (2001) - Messing With the Doorman Scene (1/10) | Movieclips)01:09

ダウン・トゥ・アース (2001) - ドアマンとのいちゃつきシーン (1/10) ｜Movieclips (Down to Earth (2001) - Messing With the Doorman Scene (1/10) | Movieclips)

10
日本語B1 中級
禁断の森のアンブリッジ｜ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 (Umbridge in The Forbidden Forest | Harry Potter and the Order of the Phoenix)02:42

禁断の森のアンブリッジ｜ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 (Umbridge in The Forbidden Forest | Harry Potter and the Order of the Phoenix)

5
日本語A2 初級
WHO：パンデミックでは「命と暮らし」は同じ戦い (WHO: 'Life and livelihood' are the same fight in pandemic)01:00

WHO：パンデミックでは「命と暮らし」は同じ戦い (WHO: 'Life and livelihood' are the same fight in pandemic)

21
日本語B1 中級
エピック・レイジ・タイム：インクレディブル・ダープ（グレイ・デリスル特集） - AlligatorTub (Epic Rage Time: The Incredible Derp (Feat. Grey DeLisle) - AlligatorTub)03:00

エピック・レイジ・タイム：インクレディブル・ダープ（グレイ・デリスル特集） - AlligatorTub (Epic Rage Time: The Incredible Derp (Feat. Grey DeLisle) - AlligatorTub)

13
日本語A2 初級
たった一つの音を変える！- 英語の発音 (Change Just ONE SOUND! - English Pronunciation)01:23

たった一つの音を変える！- 英語の発音 (Change Just ONE SOUND! - English Pronunciation)

2818
日本語A2 初級
ナショナル・セキュリティ (2003) - 交通機関の停止シーン (10/10) ｜Movieclips (National Security (2003) - Traffic Stop Scene (10/10) | Movieclips)01:44

ナショナル・セキュリティ (2003) - 交通機関の停止シーン (10/10) ｜Movieclips (National Security (2003) - Traffic Stop Scene (10/10) | Movieclips)

5
日本語B1 中級
ギーク・オン・スクリーンオタク文化はいかにしてポップカルチャーになったか - Ep.5 (Geeks on Screen: How Geek Culture Became Pop Culture - Ep.5)13:30

ギーク・オン・スクリーンオタク文化はいかにしてポップカルチャーになったか - Ep.5 (Geeks on Screen: How Geek Culture Became Pop Culture - Ep.5)

15
日本語B2 中上級
ビリーのハリーへの最後のメッセージ｜アメリカVSビリー・ホリデー｜#StreamingOnlyOnHulu (Billie’s Final Message to Harry | The United States vs. Billie Holiday | #StreamingOnlyOnHulu)03:31

ビリーのハリーへの最後のメッセージ｜アメリカVSビリー・ホリデー｜#StreamingOnlyOnHulu (Billie’s Final Message to Harry | The United States vs. Billie Holiday | #StreamingOnlyOnHulu)

4
日本語A2 初級
カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事、COVIDのルールを破ったことを謝罪 (California Governor Gavin Newsom apologizes for breaking COVID rules)01:15

カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事、COVIDのルールを破ったことを謝罪 (California Governor Gavin Newsom apologizes for breaking COVID rules)

13
日本語B1 中級
ダイオウイカの軸索はいかにして神経科学を変えたか (How The Giant Squid Axon Changed Neuroscience)08:52

ダイオウイカの軸索はいかにして神経科学を変えたか (How The Giant Squid Axon Changed Neuroscience)

72
日本語B2 中上級
床に座って、韓国焼肉を食べる！？ (Sitting on the floor, eating Korean BBQ!)15:26

床に座って、韓国焼肉を食べる！？ (Sitting on the floor, eating Korean BBQ!)

16
日本語B1 中級
ラプンツェル - ベッドタイム・ストーリー・アニメーション｜ベスト・チルドレン・クラシック HD13:48

ラプンツェル - ベッドタイム・ストーリー・アニメーション｜ベスト・チルドレン・クラシック HD

2150
日本語B1 中級
一般的な役職名の発音の仕方 (How to Pronounce Common Job Titles)07:10

一般的な役職名の発音の仕方 (How to Pronounce Common Job Titles)

32
日本語A2 初級
キアナン・シプカ、「ファービー」がどんなものか知らない？| 対ザイヤー｜ハーパーズバザール (Kiernan Shipka Doesn't Know What a Furby Looks Like ? | Vs. The Year | Harper's BAZAAR)06:55

キアナン・シプカ、「ファービー」がどんなものか知らない？| 対ザイヤー｜ハーパーズバザール (Kiernan Shipka Doesn't Know What a Furby Looks Like ? | Vs. The Year | Harper's BAZAAR)

9
日本語B1 中級
モリーと読む火曜日 (1999) - 2/11 (Tuesdays with Morrie (1999) - 2/11)08:22

モリーと読む火曜日 (1999) - 2/11 (Tuesdays with Morrie (1999) - 2/11)

9
日本語A2 初級
コナンはまた、カウントを停止するには - TBSのコナン (Conan Also Wants To Stop The Count - CONAN on TBS)01:39

コナンはまた、カウントを停止するには - TBSのコナン (Conan Also Wants To Stop The Count - CONAN on TBS)

5
日本語B1 中級
KOREAN POKEMON MAKEUP ファーストインプレッション＆GIVEAWAY｜TONYMOLY (KOREAN POKEMON MAKEUP First Impressions & GIVEAWAY | TONYMOLY)13:13

KOREAN POKEMON MAKEUP ファーストインプレッション＆GIVEAWAY｜TONYMOLY (KOREAN POKEMON MAKEUP First Impressions & GIVEAWAY | TONYMOLY)

17
日本語B1 中級
日本では遠距離恋愛は難しい // Girl Abroad Ep. 14 (Long Distance Relationships Are Difficult in Japan // Girl Abroad Ep. 14)16:52

日本では遠距離恋愛は難しい // Girl Abroad Ep. 14 (Long Distance Relationships Are Difficult in Japan // Girl Abroad Ep. 14)

9
日本語A2 初級