So a lotofmajorsportingeventsinTokyoareheldatthisstadium.
たくさんのスポーツイベントがここで開催されるんだ
SoTobyTokyostationisthecloseststationtothestadium, butthere's not a lottoactuallydohere.
飛田給駅が最寄駅なんだけど、ここは特にすることがねぇ
So I wantedtotakethetimeoutandkindofsharewithyouguyssomeofmypersonalfavoritethingstodoandeatinthekofuareaandwiththerugbyworldCupjustaroundthecorneraswellastheolympics, thisistheperfecttimetodothisvideo.
だから今回は、調布エリアでオラが気に入ってる場所や
Mmhmm.
食べるスポットを紹介したいと思う
Firstletmeshowyouguyshowtogethere.
ラグビーWカップとオリンピックがすぐ目の前の今がちょうどいいかなって思ったんだ
Sohopefullyareais a bitisolatedfromthecitybuttheaccessisn't sobadfromshinjuku.
Soifyouwanttochillspotbeforethegame, there's a giantparknearthestadiumandthisiskindof a niceplaceifyouwanttohave a picnic, have a drinkbeforeorafterthegame.
It's kindoflike a minishibuya, meaningthatithaseverythingyouwouldneed, likeanelectronicstore, likebigcamera, ithas a Parcoshoppingcenterandrightabovethetrainstation.
池もあるし
There's umalsoifyouwantedtodosomeshopping, thenthisiskindofliketheplaceyouwouldwanttodoitandactuallyyoumightfindyourselfsayinginthisarea, itdoesn't getcrowdedastheothercitycentersbecauseitis a littleontheoutskirtsofTokyoandit's actuallyprettycoolbecauseithaseverythingyouwouldneed.
オラの左側には飛行場もあるんだ
Thestationis a majorhubstationforthearea, notonlyfortrainsbutforbussesandtaxisaswell.
一日中飛行機やヘリコプターが飛び立つのを眺められる
Andlookhowjustwideopenthisareais.
ここは味の素スタジアムからちょっと離れてて
Infact, it's only a fiveminutetrainridefromTobyTuckeystation.
Sojustrightherebehindme, you'llsee a Jonathan's, it's verysimilartoyourkindoffamilyrestaurant, likejenny's type.
つまりだいたい何でも揃うってこと
Alsowhatyou'llfindisumyou'llsee a lottomeandyougetlikeanassortmentofdifferentjapanesefood, likeyakitorisushi.
ビッグカメラっつー電気屋もあるし、隣にはショッピングセンターのパルコがある
Soit's kindoflikefuntotestoutallthedifferentfoodsthattheyhaveandjustrightnexttotheTommyandJonathonstore, youhavethislike a biggerbuildingrighthere, youcanseerightthere, ithas a sizeareawhichismoreoflikeanitalianfamilyrestaurant.
Sotheyhavethingslikegyozaramenandobviouslyyoucanhavebeerthereaswellandjustbelowityouhave a methodicalwhichisanotherkindoflikeIzakayadrinkingbars, continueon.
I lovehowthisplacehasalltheselikelittleIzakayaisthislittledrinkingbarswithYakitori, It's freakingawesome.
デニーズみてぇなファミレスだな
There's thishormoneIzakayahere, there's a chineserestaurantrighthere.
それから、あれは和民
HakataIzakayarighthere, there's likeyutaniIzakayaman, there's justlikesomanyplacestodrinkandeatandeven a westernbarrighthere.
いろんな日本食が食える
Sowejustpassedthatmainstreetandnowwe'rewalkingtowardsfood, a tangentshrinenumberfive.
焼き鳥とか寿司とか
Food, a tangentshrine.
いろんなもんを試し食いすんならここはおすすめ
Sotangentveryshortand I leadtofoodattentionshrine, whichenshrinesZukanovicConan O Makoto, thegodofmedicineandsake, makingdamnkindofsoundslikehe's intodrugs, alcoholandhotbaths.
ジョナサンと和民の隣には大きな建物があって
ItalsoenshrinesSugawara, noimagesonit.
その中にサイゼリヤっていうイタリアンのファミレスが入ってるんだ
Hewasknowntobesupersmartandalsobecame a Cabinetminister.
Sowhenyougoto a shrine, youwanttofirstgotothe, toMalaysia, whichis a placewhereyouwashyourhandsandlikecleanyourselfoffbeforeyougoin, it's reallyquitesimple.
Yougetall, youcaneatcabbagesaladand a decentcutsinhere.
言うの忘れてた!これはそば湯って言って
Also, Yakuninkoichiis a decentchoiceforbarbecueandbeers.
蕎麦を作るときに使ったお湯だ
Sonowifyou'relookingfor a Yaquinicuplaceor a barbecueplace, allofthemeatherehaspictureseventhoughthere's likenoenglishwrittenonherepricesandthelikethepicturesareclear.
ツユに注ぎ込むと、白いのがわかるだろ
Soforme, I usuallyget a tonshowit's actuallybeeftonguequitelikenice, like a reallynicetextureandalsoit's a niceanothergolden, it's calledHaramme.
これが健康にいいんだ
Sowhat I likeabouttheHaramme, likeit's kindoflikeintheroastarea.
Soanditwasinterestingbecausethewaterwasreally, reallydark, italmostlookslikeyou'rejumpingintolike a poolofcoffeeandit's thatdarkalso, althoughlargejacuzzistyletattoosare a nonoatthissmall R.
ジャンキーなラーメンって感じじゃねーんだ
C.
オラジャンキー好きだけど
Decalstattoosseemtofallin a grayareaifyoucoverituporit's notsoobvious, they'llprobablylooktheotherway.
シンプルなのに、味はエレガント
Also, thisfloorislikethebreakarea, butifyougoupstairshave a full, fullondiningareathathavesomedifferentmealsandstuffthatyoucantryaswell.
この洗練された味を作るには労力が費やされてるんだろうな
Inadditionyoucangetmassages.
チャーシュー行くぞ
Sothisplaceiskindoflike a fullsparetreatifyou'relookingforsomethinglikethatandthethingisthisisnotlikeyour, likeyourtypicalresortextravagantonceinthisis a very, verylocalspot, youfeellikeyou'vegotthecountrysidefieldwhichisalsoquiteauthentic.
柔らかすぎて、崩れちまう
Also, ifyou'renotaboutthatwalkinglife, there's a busstopherefromthestation.
口の中で溶けるぅ〜
Justonething I wantedtomentionreallyquicklyasyoucanseebehindme, there's TamagawaRiver, ifyouguysaregonnabehereinoctobermorespecificallyoctober 27th 2000 and 19.
舌に触った瞬間に溶ける
They'regoingtohave a hugefireworksshowthatrunsallalongTamagawaRiverwhichisrightbehindme.
I'llleave a linkinthedescriptionsothatyouguyscanfigurethatout, butitshouldbe a prettyawesomeshow.
でもさ、煮干しラーメンが苦手って人もいると思うから
Theyruniteveryyear.
魚臭いのが嫌いとかな
Onelittleinterestingfactabouttofuthisplacehouses a lotofmoviestudiosandbecauseofthatthere's almostknownaskindoflike a HollywoodAndwhatyou'llfindisthattheytakebipolarmoviesandtheirsoundtracksandtheysyncituptothefireworks.
Soifyou'reinthisareayouabsolutelygottogoto a freetouratthecentauribrewerybutmakesuretomakereservations, I liketheyevengiveyouanenglishtranslationdevice, Youcanjustgolikethisandlistentoeverythinginenglish, I can't filminsideso I canshowyouisthis.
Theproblemisyoudon't have a lotoftimeafteryougetthethreebeers.
底に石が並んでて
Soyougottabequick, I'vegottogodrinkallthreebeers.
体重をかけると足裏マッサージができるようになってんだ
Unfortunatelyif I doitforyouguysthough, letmejustdrinkthis.
外から見ると大したことなさそうなんだけど
Ohandwhat's alsoniceistheygiveyousomepretzelsheresoyougetlikethesecraps, it's like a littlelikepretzelsnacksbutthesearelikenutsandthesearelikeedamameactuallygotanextrabeer.
スッゲーおもしレェ温泉スポットなんだ
So I gotfourtotal I thinkit's likeMichael's outdrinkingallourbeer.
I wantedtothankoursponsorsmobilesimcardwithouttheirhelp, I wouldn't maketheseguysforyouguyswithmorethan 400,000 expectedvisitorscomingtoJapanfortherugbyworldCup.
電気風呂とかな
It's expectedthat a lotofsimcardsaregoingtobesoldoutwhencomingtoJapan.
Alsofreethreemobileofferfreeexclusiverugbysupportersbundlewhichincludesfreebeer, Whoelsegivesyoufreebeerwith a simcardbeforetheyhaveenglishcustomersspeakingsupportandfive.
あとタトゥーについてだけど
A majorityoftheprofitsgotocharitybyusinfrommobiletodaybyclickingonthelinkinthedescriptionbelowthat I willsay, I hopeyouguyslikethisvideo.