「翻譯記憶庫」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
ゲームはメンタルヘルスに良いのか？| BBCのアイデア (Is gaming good for your mental health? | BBC Ideas)04:48

ゲームはメンタルヘルスに良いのか？| BBCのアイデア (Is gaming good for your mental health? | BBC Ideas)

14696
日本語B1 中級
コナン、若き日のコナン・オブライエンを演じるためにエル・ファニングを希望｜Conan O'Brien Needs a Friend（コナン・オブライエンは友人を求めている (Conan Wants Elle Fanning To Play Young Conan O’Brien | Conan O’Brien Needs a Friend)05:01

コナン、若き日のコナン・オブライエンを演じるためにエル・ファニングを希望｜Conan O'Brien Needs a Friend（コナン・オブライエンは友人を求めている (Conan Wants Elle Fanning To Play Young Conan O’Brien | Conan O’Brien Needs a Friend)

9
日本語A2 初級
会議の議長を務める06:11

会議の議長を務める

764
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです衝撃！ディズニーワールドで指紋を取る本当の理由！04:58

衝撃！ディズニーワールドで指紋を取る本当の理由！

8762
日本語B1 中級
大人気連載中！『僕のヒーローアカデミア』名場面集05:26

大人気連載中！『僕のヒーローアカデミア』名場面集

19
日本語B1 中級
御殿場の不思議 🆒 ライフ・イン・ジャパン EP 313F (The Wonders of Gotemba 🤯 Life in Japan EP 313)18:22

御殿場の不思議 🆒 ライフ・イン・ジャパン EP 313F (The Wonders of Gotemba 🤯 Life in Japan EP 313)

182
日本語B1 中級
This Week on Tooning Out The News｜予告編（3/19/21 (This Week on Tooning Out The News | Trailer (3/19/21))01:30

This Week on Tooning Out The News｜予告編（3/19/21 (This Week on Tooning Out The News | Trailer (3/19/21))

19
日本語B2 中上級
味は何もないのにブランドボックスがある - CONAN on TBS (Taste Nothing With Bland Box - CONAN on TBS)01:33

味は何もないのにブランドボックスがある - CONAN on TBS (Taste Nothing With Bland Box - CONAN on TBS)

8
日本語B1 中級
ギレルモ・デル・トロのフランケンシュタインの怪物のエナジードリンク (Guillermo Del Toro's Frankenstein's Monster Energy Drink)01:52

ギレルモ・デル・トロのフランケンシュタインの怪物のエナジードリンク (Guillermo Del Toro's Frankenstein's Monster Energy Drink)

1
日本語B1 中級
ジム・ジェフェリーズ--銃規制（パート2） from BARE--Netflix Special (Jim Jefferies -- Gun Control (Part 2) from BARE -- Netflix Special)07:52

ジム・ジェフェリーズ--銃規制（パート2） from BARE--Netflix Special (Jim Jefferies -- Gun Control (Part 2) from BARE -- Netflix Special)

10
日本語A2 初級
コービー・ブライアントとの特別な絆を振り返るShaq｜スティーブン・A・ワールド (Shaq reflects on his special bond with Kobe Bryant | Stephen A’s World)10:20

コービー・ブライアントとの特別な絆を振り返るShaq｜スティーブン・A・ワールド (Shaq reflects on his special bond with Kobe Bryant | Stephen A’s World)

10
日本語A2 初級
Datamines - ブラッド・エンジェルがやってくる？次のレジェンド・イベント (Datamines - Are the Blood Angels coming? Next Legendary Event)08:25

Datamines - ブラッド・エンジェルがやってくる？次のレジェンド・イベント (Datamines - Are the Blood Angels coming? Next Legendary Event)

14
日本語B2 中上級
シナモロールの甘さ| ハローキティとゆかいな仲間たち スーパーキュート・アドベンチャーズ S5 EP 06 (Cinnamoroll Sweetness! | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures S5 EP 06)03:51

シナモロールの甘さ| ハローキティとゆかいな仲間たち スーパーキュート・アドベンチャーズ S5 EP 06 (Cinnamoroll Sweetness! | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures S5 EP 06)

24
日本語B1 中級
ピーターラビット物語06:00

ピーターラビット物語

16639
日本語B1 中級
twiceがファンのカバーを大絶賛！| VOGUE JAPAN (TWICEがファンのカバーを大絶賛！| VOGUE JAPAN)16:54

twiceがファンのカバーを大絶賛！| VOGUE JAPAN (TWICEがファンのカバーを大絶賛！| VOGUE JAPAN)

23
日本語A2 初級
ヘルレイザー』のピンヘッドによる残酷な殺し方トップ10 (Top 10 Brutal Pinhead Kills in Hellraiser)13:37

ヘルレイザー』のピンヘッドによる残酷な殺し方トップ10 (Top 10 Brutal Pinhead Kills in Hellraiser)

10
日本語B2 中上級
パート1 - モヒカン人の最後のオーディオブック ジェームズ・フェニモア・クーパー著 (Chs 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))130:18

パート1 - モヒカン人の最後のオーディオブック ジェームズ・フェニモア・クーパー著 (Chs 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))

462
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです【恋愛あるある】好きな人の前で思わずしちゃう変な行動02:05

【恋愛あるある】好きな人の前で思わずしちゃう変な行動

93593
日本語A2 初級
意外と生き残った映画キャラトップ10 (Top 10 Movie Characters Who Surprisingly Survived)13:50

意外と生き残った映画キャラトップ10 (Top 10 Movie Characters Who Surprisingly Survived)

8
日本語B1 中級
この字幕は審査済みですリオネル・メッシから学ぶ！優秀なリーダーとは？09:41

リオネル・メッシから学ぶ！優秀なリーダーとは？

14897
日本語A2 初級
レイ・ダリオは1929年のような暴落に備えている (Ray Dalio is Preparing For A Crash Like 1929)18:35

レイ・ダリオは1929年のような暴落に備えている (Ray Dalio is Preparing For A Crash Like 1929)

37
日本語A2 初級
スクワッドがクラビーパティーに夢中になっているのはなぜ？人形を使ったスポンジ・ボブのエピソード (Squidward is Obsessed with Krabby Patties IRL ?? SpongeBob Episode with Puppets!)05:52

スクワッドがクラビーパティーに夢中になっているのはなぜ？人形を使ったスポンジ・ボブのエピソード (Squidward is Obsessed with Krabby Patties IRL ?? SpongeBob Episode with Puppets!)

38
日本語B2 中上級
この字幕は審査済みです「幸せ」でいるための９つの習慣06:44

「幸せ」でいるための９つの習慣

72567
日本語B1 中級
討論会に新しいルールが来るのか？トランプ氏は期待していない (Are New Rules Coming for Debates? Trump Hopes Not)11:20

討論会に新しいルールが来るのか？トランプ氏は期待していない (Are New Rules Coming for Debates? Trump Hopes Not)

11
日本語B1 中級
【英語・日本語字幕付き】”生理”って英語でなんて言うの？06:43

【英語・日本語字幕付き】”生理”って英語でなんて言うの？

78386
日本語B1 中級
医師になるための一番大変なこと｜大学・医学部・研修医の方へ (HARDEST Part of Becoming a DOCTOR | College, Med School, or Residency)11:50

医師になるための一番大変なこと｜大学・医学部・研修医の方へ (HARDEST Part of Becoming a DOCTOR | College, Med School, or Residency)

24
日本語B1 中級
ジャパニーズ・ラグジュアリー・プライベート温泉バス＆ルーム・エクスペリエンス (Japanese Luxury Private Hot Spring Bath & Room Experience)25:12

ジャパニーズ・ラグジュアリー・プライベート温泉バス＆ルーム・エクスペリエンス (Japanese Luxury Private Hot Spring Bath & Room Experience)

1
日本語A2 初級
今最も楽しみにしているアニメ映画トップ10 (Top 10 Upcoming Anime Movies We're Most Excited For)10:01

今最も楽しみにしているアニメ映画トップ10 (Top 10 Upcoming Anime Movies We're Most Excited For)

22
日本語B2 中上級
7月4日は「このウイルスからの独立」を記念する日、とバイデン氏 (July 4 to mark 'independence from this virus,' says Biden)01:14

7月4日は「このウイルスからの独立」を記念する日、とバイデン氏 (July 4 to mark 'independence from this virus,' says Biden)

15
日本語B1 中級
MatSan.面白いポーランド語 (MatSan: Funny Polish Words!)12:30

MatSan.面白いポーランド語 (MatSan: Funny Polish Words!)

361
B1 中級
ジャンプがNBAオープニングナイト2020-21でネッツがウォリアーズを制圧したことに反応 (The Jump reacts to the Nets' domination of the Warriors on NBA Opening Night 2020-21)05:05

ジャンプがNBAオープニングナイト2020-21でネッツがウォリアーズを制圧したことに反応 (The Jump reacts to the Nets' domination of the Warriors on NBA Opening Night 2020-21)

6
日本語B1 中級
迷惑なオレンジ - 迷惑なマリオ（スーパーカット (Annoying Orange - Annoying Mario (Supercut))11:11

迷惑なオレンジ - 迷惑なマリオ（スーパーカット (Annoying Orange - Annoying Mario (Supercut))

37
日本語B1 中級
ラメロ・ボールかタイリース・ハリバートンか。NBAルーキー・オブ・ザ・イヤーに選ばれる可能性が高いのはどっち？| 話題のNBAのルーキー・オブ・ザ・イヤーはどっち？ (LaMelo Ball or Tyrese Haliburton: Who is the more likely NBA Rookie of the Year? | The Jump)04:49

ラメロ・ボールかタイリース・ハリバートンか。NBAルーキー・オブ・ザ・イヤーに選ばれる可能性が高いのはどっち？| 話題のNBAのルーキー・オブ・ザ・イヤーはどっち？ (LaMelo Ball or Tyrese Haliburton: Who is the more likely NBA Rookie of the Year? | The Jump)

8
日本語A2 初級
マックス・ケラーマンは今季のルカ・ドンチッチとクリスタップス・ポルジンギスを売りにしている。 (Max Kellerman is sold on Luka Doncic and Kristaps Porzingis this season | First Take)05:16

マックス・ケラーマンは今季のルカ・ドンチッチとクリスタップス・ポルジンギスを売りにしている。 (Max Kellerman is sold on Luka Doncic and Kristaps Porzingis this season | First Take)

2
日本語B1 中級
クレイ・トンプソンのアキレス腱損傷とケリー・オーブルJr.のトレードがウォリアーズに与える影響｜Get Up (How Klay Thompson's Achilles injury & trading for Kelly Oubre Jr. will impact the Warriors | Get Up)04:40

クレイ・トンプソンのアキレス腱損傷とケリー・オーブルJr.のトレードがウォリアーズに与える影響｜Get Up (How Klay Thompson's Achilles injury & trading for Kelly Oubre Jr. will impact the Warriors | Get Up)

5
日本語B1 中級
パン 1.2 (Bun 1.2)05:52

パン 1.2 (Bun 1.2)

31
日本語B2 中上級
グレッグ・ヘフリーの仮装｜弱虫の日記｜コスチュームのアイデア｜世界図書の日 (Dress up as Greg Heffley | Diary of a Wimpy Kid | Costume idea | World Book Day)00:35

グレッグ・ヘフリーの仮装｜弱虫の日記｜コスチュームのアイデア｜世界図書の日 (Dress up as Greg Heffley | Diary of a Wimpy Kid | Costume idea | World Book Day)

22
B2 中上級
Joshua's First Kindergarten Tanabata Matsuri | Life in Japan Episode 7308:11

Joshua's First Kindergarten Tanabata Matsuri | Life in Japan Episode 73

26
日本語A2 初級
パリで食べるべき5つの食べ物 (5 Foods to Eat in Paris)05:20

パリで食べるべき5つの食べ物 (5 Foods to Eat in Paris)

84
日本語B1 中級
IELTS Task 1とTask 2のライティングでは、句読点は重要ですか？ (In IELTS Task 1 and 2 writing, is punctuation important?)09:00

IELTS Task 1とTask 2のライティングでは、句読点は重要ですか？ (In IELTS Task 1 and 2 writing, is punctuation important?)

5
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【ザ・トゥナイト・ショー】ベジマイトの正しい食べ方(Hugh Jackman Shows Jimmy How to Really Eat Vegemite)03:47

【ザ・トゥナイト・ショー】ベジマイトの正しい食べ方(Hugh Jackman Shows Jimmy How to Really Eat Vegemite)

88181
日本語B1 中級
Convenient Life is NOT the answer. Here is Why（Convenient Life is NOT the answer. Here is Why）06:11

Convenient Life is NOT the answer. Here is Why（Convenient Life is NOT the answer. Here is Why）

86
日本語A2 初級
有毒家族の6つの副作用05:07

有毒家族の6つの副作用

30545
日本語B1 中級
不眠症の脳は何が違うのか？ (What Makes Insomniac Brains Different?)03:07

不眠症の脳は何が違うのか？ (What Makes Insomniac Brains Different?)

11170
B1 中級
FBIの情報提供者になる｜海外でロックオンされる。 (Becoming an FBI Informant | Locked Up Abroad)06:29

FBIの情報提供者になる｜海外でロックオンされる。 (Becoming an FBI Informant | Locked Up Abroad)

14
日本語A2 初級
なぜ動物は奥に行くほど不気味になるのか (Why Animals Get Creepier the Deeper You Go)16:38

なぜ動物は奥に行くほど不気味になるのか (Why Animals Get Creepier the Deeper You Go)

29
日本語B2 中上級