We'll see if that changes.

それが変わるかどうかは、これからです。

Should the state of New York impeach Cuomo or see how many popular policies they can guilt him into?

ニューヨーク州はクオモを弾劾すべきか、あるいはどれだけ多くの人気のある政策をクオモに罪を着せることができるか？

Do you think we're rushing to reopen a society that had no business being open in the first place?

そもそも開く必要のない社会を急いで再開するとでも？

Doctor felt he wants Trump to tell his followers to get vaccinated past.

医師は、トランプ氏がフォロワーに過去のワクチンを接種するように言って欲しいと感じた。

You guys are Maura.

あなたたちはマウラ

Do we really want some pencil pushers in Washington telling the states how to best disenfranchise the voters?

有権者の権利を奪う最善の方法を、ワシントンの鉛筆押しが各州に指示することが本当に必要なのだろうか？

It lacks courage to suppress the vote.

票を抑えるのは勇気がない。

If we take out all of the leaders who are accused of assault, who will be left a handful of women and Dick Durbin.

もし、暴行で告発されたリーダーたちをすべて排除したら、残るのは一握りの女性とディック・ダービンだけでしょう。

Hey, I know the boys want to send the murderer of this arrangement after his, as you described it, Bad day.

男の子たちは、あなたが言ったように、このアレンジメントの殺人者に「悪い日」を送ってあげたいと思っているんですよ。

We haven't heard comments from Justice Kavanaugh at this hour, but we're still in the 72 hours ST Patrick's Day window.

この時間になってもカバノフ判事からのコメントはありませんが、まだ72時間のSTパトリック・デーの枠の中にいます。

I'm with Mitch.

私はミッチと一緒です。

The Senate is just a nice warm building to hang out at, demonize your opponents, eat a steak with a lobbyist, hire a gigolo and tuck into bed.

上院は、相手を悪者にして、ロビイストと一緒にステーキを食べ、ジゴロを雇って、ベッドに寝るための素敵な暖かい建物に過ぎません。

It's my turn to go off the rails on a crazy train and snort this rattlesnake Live on TV.

今度は私が、狂った列車に乗ってレールを外れ、テレビの生放送でこのガラガラヘビを吸引する番です。

Troy, you got a hawk on your head.

トロイ、君の頭には鷹が乗っている。

If poor people can understand the concept of money, then surely they can understand a job application.

貧しい人々がお金の概念を理解できるのであれば、きっと求人票も理解できるでしょう。

I love you, Congressman.

I love you, Congressman.

I love you to Thailand.

I love you to Thailand.

Just get your vaccination.

予防接種を受ければいいのです。

Nope.

否。