Name: コービー・ブライアントとの特別な絆を振り返るShaq｜スティーブン・A・ワールド (Shaq reflects on his special bond with Kobe Bryant | Stephen A’s World)
Uploaded: 2021-01-28T23:27:03.000Z
Duration: 10 min 20 s

ミスター・セイ・イット・アゲイン

動名詞

Out between the rings started by pimping Kobe on the move.

リングの間のアウトは、移動中のコービーのポンピングから始まりました。

Clouds throw down right my job for the first time in 19 Lakers have in Van final.

雲が右の私の仕事を下に投げる19レイカーズの初めての時間のためのヴァン最終的に持っている。

We welcome in one of the most dominant forces the game of basketball has ever seen.

私たちは、バスケットボールのゲームがこれまでに見たことのないような最も支配的な力の一つで歓迎します。

Three of those titles came with his former teammate Kobe Bryant.

そのうち3つのタイトルは、かつてのチームメイトであるコービー・ブライアントが獲得したものだ。

The one and only Shaquille O Neal is in the house with us Shack.

シャキール・オ・ニールは俺たちと一緒に家の中にいる

Obviously, we're celebrating and not celebrating.

明らかに祝っているのに祝っていない。

But talking about the anniversary of Kobe Bryant's passing talk to me for a second about the thoughts initially that came to your mind as you've had an opportunity.

しかし、コービー・ブライアントが亡くなった記念日の話をしていると、あなたの心に最初に浮かんだ考えについて、あなたは機会があったので、ちょっと話してみてください。

It's one year ago today that Kobe Bryant passed away when I was briefly reminded the other day that the anniversary was coming up.

先日、記念日が迫っていることをざっと思い出していたら、コービー・ブライアントが亡くなってから今日で1年になります。

Can't believe that the years has went so fast, But listen, we're thinking about him.

何年もあっという間だったとは信じられないが 彼のことを考えているんだ

I'm really thinking about his parents, Pam and Joe.

彼の両親、パムとジョーのことを本当に考えています。

I gave him a call all the day and let him know that I love him.

一日中電話をかけて、彼のことを愛していることを伝えました。

Let him know that I will always be there for.

私はいつでもそばにいることを彼に伝えてください。

But, you know, again, it's It's a sad day.

でも、またしても、それはそれは悲しい日です。

You said you spoke to Kobe Bryant's parents.

コービー・ブライアントの両親と話したと言ってたな

Could you share with us how they're doing right now?

今の状況を教えてもらえますか？

彼らはどんな気持ちでいるのでしょうか？

How did they sound when you spoke to them?

話しかけた時の声はどうだった？

Well, I just called to say Mom and Dad, I love you.

ママとパパに愛してるって電話したのよ

You know, we didn't really, You know, come and say much.

私たちは、本当に、あなたが知っているように、あなたが知っているように、私たちは来て、多くのことを言うことはありませんでした。

彼らにとっては大変な日なのは分かっている。

彼に迷惑をかけたくなかった。

I just want to let them know that they ever need me for anything.

何かあった時には私を必要としていることを伝えたいのです。

You know, they call, You know, I love his mom, love his dad, loved his sisters.

私は彼の母親を愛し、彼の父親を愛し、彼の姉妹を愛しています。

And, you know, I really, really feel for them.

そして、私は、本当に、本当に、彼らに同情しています。

You know, the world is hurting, but they're really hurting.

世間は痛い目に遭ってるけど、本当に痛い目に遭ってるんだな。

世界は間違いなく傷ついている。

それについては何の疑問もありません。

They're hurting his wife and s and his Children are hurting.

奥さんとSさんと子供たちが傷ついている。

傷ついているのはわかっている。

しかし、これだけは言っておきます。

There is a lot to celebrate when you think about the life of Kobe Bryant.

コービー・ブライアントの人生を考えると、祝うべきことがたくさんあります。

And as you've had an opportunity over the last year to reflect on all he's meant to.

去年のことを振り返る機会があったように、彼が意図していたすべてのことを

You talk about the farm memories that still into your mind when you think about the great moment you've had with Kobe Bryant.

コービー・ブライアントとの素晴らしい瞬間を思い浮かべながら、今でも心に残っているファームの思い出を語っていますね。

あなたが知っているときに覚えていることができました。

Hey, and I did the TNT special, and he talked about when we first met.

TNTのスペシャル番組で初めて会った時の話をしてくれたわ

そんなことは覚えていませんでした。

I remember him coming to the locker room, and he was he was looking for Penny and you know, him and Penny.

私は彼がロッカールームに来て、彼は彼がペニーを探していたのを覚えています、あなたが知っている、彼とペニー。

ペニーは何にしても忙しかったんだろうな。

And then he came to me and asked for autographs and pitching.

そして、サインと投球をお願いしに来てくれました。

I was like, Sure, young fella, I didn't even know that.

私は「確かに、お嬢さん、そんなことも知らなかった」と思った。

Like, even when we play together, Like he never told me that.

一緒に遊んでても 何か言われなかったみたいな

But look, he he was a guy that when he came in the 17 18, he knew he wanted to be the best player in the world.

でも見てください、彼は17・18に入った時に世界一の選手になりたいと思っていた人なんです。

And, you know, we had we definitely have the big brother little brother relationship, and people ask me all the time If we had all over to do again, what would I do?

そして、私たちは間違いなく兄と弟の関係を持っていたし、人々はいつも私に尋ねてくる、もし私たちがもう一度すべてを持っていたとしたら、私はどうする？

そして、答えは何もありません。

We definitely pushed each other, it was able for us to win through out of four.

私たちは間違いなくお互いをプッシュし合って、それは私たちのために4つのうちで勝つことができました。

Unfortunately, the business of basketball kicked in.

残念ながら、バスケのビジネスは一蹴されてしまった。

I wanted to do other things, and then he was really able to shine and, you know, take over, you know, make a name for herself.

他のことをしたいと思っていたのに、彼は本当に輝いていたし、後を継いで、自分の名を上げてくれたんです。

しかし、またしても、彼はすぐに行きます。

He'll never be for gotten, but I can both fully say that we are the most enigmatic, controversial, most dominant 12 punch.

彼は決してゲテモノにはならないだろうが、私はどちらも完全に我々が最も謎に満ちた、物議を醸し、最も支配的な12のパンチであると言うことができる。

A little too big ever created, and we will never be duplicated.

今までに作られた中で、少し大きすぎただけで、決して複製されることはありません。

I don't care what you say, and I don't care who you try to compare us.

何を言ってもいいし、誰と比べようとするかも気にしない。

Toe will never be another Kobe and Shaq ever again.

トーはもう二度とコービーとシャークの二の舞になることはないだろう。

When you've reflected on Kobe Bryant, his life, his accomplishments being the five time champion that he is.

コービー・ブライアントの人生を振り返った時 彼の功績は5度のチャンピオンになったことだ

And you think about the times that y'all had together.

みんなで一緒に過ごした時間を考えてみて

How many titles do you believe you all would have won had you all stay together?

みんなが一緒にいたら何個のタイトルを獲得していたと思いますか？

At least at least you know, two or three more.

最低でもあと2～3人は知っているはずだ。

But again, you know, the business of, you know, basketball kicked in.

でも、またしても、あのね、バスケの仕事が始まったんだよ。

I don't wanna elaborate that everyone knows the story and about that today.

今日の話やそのことについては、みんなが知っているということを凝りたくない。

But listen, he was he was one of the greatest players ever.

でも聞いてくれ、彼は史上最高の選手だった。

Glad I had the ability to go to war with him.

彼と戦争に行ける能力があってよかった。

My favorite story is in the in the finals.

I was killing, done to file trouble, and it was one of those games that if we lose, Indiana may get the momentum.

私は殺していた、トラブルをファイルするために行われ、それは我々が負ければ、インディアナは勢いを得るかもしれないそれらのゲームの1つでした。

彼らは優勝することができます。

But Kobe, during the time I was that big dog I got, you just sit back and enjoy the show.

でも神戸、俺があの大物犬を手に入れた間、お前はただ座ってショーを楽しんでいただけだ。

It was the most impressive 5671 minutes I've ever seen.

今まで見た中で一番感動した5671分でした。

That's what I got, the press conference that things guy is, you know, the best player in the world.

それはそれとして、会見で物部が世界最高の選手だと言っていたのは

I've only seen one other guys say what he was gonna dio and go out and do it when that was Michael Jordan.

マイケル・ジョーダンの時にダイオウやるって言ってたのは他に一人しか見たことないな。

So you know, at that point, look, I already had respect for him, but when he did that during during the finals, I was like, he's ready.

その時点では尊敬していたんだけど 決勝戦の時にあんなことをされた時は 覚悟ができていると思った

When I talk about seeing Kobe for the last time on New Year's Eve in 2000 and 19, I talk about him looking as if he had been happier than I've ever seen him in mind in the entire time that I've known him throughout his adult life.

2000年、19年の大晦日に神戸を最後に見た時の話をすると、大人になってからずっと知っている神戸を心の中で見てきた時よりも幸せそうな顔をしていたという話をする。

それが今まで見た中で一番幸せでした。

He seemed to relax like he had accomplished everything.

全てを成し遂げたかのようにリラックスしていたようです。

He was a few years removed from retirement, etcetera.

定年退職から数年経過していた、などなど。

Is that the impression that you got in the years since he retired that he had been happier than you had ever seen him?

引退してからの数年間で、今まで見たこともないほど幸せだったという印象でしょうか？

But the last time I seen him play because I would always like to test Kobe's temperature.

でも、前回は神戸の体温を常に試したいので、彼のプレーを見てきました。

彼らは外に出て50を手に入れる。

So his last game was like, Hey, man, E need you get 50.

彼は、私は年を取りすぎていると言っています。

自分が何者かわかっているのか、という感じでした。

He went out and hit 60 and look, he's been doing that since 17, 18 years old.

外に出て60を打って見て、17、18歳の頃からやっていた。

That's why you know, he's one of the greatest.

だからこそ、彼は偉大な一人なのです。

でも、ヘイは確かに嬉しかった。

Beautiful family, beautiful wife, beautiful kids, you know, he was doing well in business and everybody you know was happy for when you sat down one on one with him.

美しい家族、美しい妻、美しい子供たち。彼はビジネスで成功していて、あなたが彼と1対1で座ったとき、あなたが知っている誰もが幸せだった。

When y'all y'all Did y'all wanna one reflecting on your career together?

あなた達のキャリアを一緒に振り返ってみませんか？

字幕リスト動画再生

コービー・ブライアントとの特別な絆を振り返るShaq｜スティーブン・A・ワールド (Shaq reflects on his special bond with Kobe Bryant | Stephen A’s World)

opportunity

elaborate

reflect

wardrobe