「直訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
長年の「Hardball」キャスターが突然のオンエア引退 (Longtime 'Hardball' anchor abruptly retires on-air)03:28

長年の「Hardball」キャスターが突然のオンエア引退 (Longtime 'Hardball' anchor abruptly retires on-air)

6
B1 中級
Someone Stopped in Only 3 Minutes! ☆ LIVE #0304:14

Someone Stopped in Only 3 Minutes! ☆ LIVE #03

59
日本語A1 初級
ヘリコプターの親があなたに影響を与える5つの方法 (5 Ways Helicopter Parents Can Affect You)05:57

ヘリコプターの親があなたに影響を与える5つの方法 (5 Ways Helicopter Parents Can Affect You)

490
B1 中級
ロンドン2020年花火ライブストリーミング ?- BBC (London 2020 fireworks streaming live ? - BBC)10:21

ロンドン2020年花火ライブストリーミング ?- BBC (London 2020 fireworks streaming live ? - BBC)

17
A2 初級
NBA Today 12/13/2017 - ヒューストン・ロケッツ vs シャーロット・ホーネッツ - フルNBAゲームライブ（NBAライブ18 (NBA Today 12/13/2017 - Houston Rockets vs Charlotte Hornets - Full NBA Game Live (NBA Live 18))29:29

NBA Today 12/13/2017 - ヒューストン・ロケッツ vs シャーロット・ホーネッツ - フルNBAゲームライブ（NBAライブ18 (NBA Today 12/13/2017 - Houston Rockets vs Charlotte Hornets - Full NBA Game Live (NBA Live 18))

15
B1 中級
The Art of Listening LIVE!#第2回 - シグビョーン・アプランド04:48

The Art of Listening LIVE!#第2回 - シグビョーン・アプランド

18
日本語A2 初級
テストでの最大の失敗例｜テスト当日の直前対策 (Biggest Testing Mistakes | Last Minute Test Day Strategies)10:52

テストでの最大の失敗例｜テスト当日の直前対策 (Biggest Testing Mistakes | Last Minute Test Day Strategies)

87
日本語B1 中級
ルディ・ジュリアーニは13億ドルの問題に直面している (Rudy Giuliani Is Facing a $1.3 Billion Problem)10:37

ルディ・ジュリアーニは13億ドルの問題に直面している (Rudy Giuliani Is Facing a $1.3 Billion Problem)

5
日本語B1 中級
ボスニア。難民は冬の混乱に直面している｜Focus on Europe (Bosnia: Refugees face winter chaos | Focus on Europe)04:50

ボスニア。難民は冬の混乱に直面している｜Focus on Europe (Bosnia: Refugees face winter chaos | Focus on Europe)

21
日本語B1 中級
水鉄砲と催涙ガスがミャンマーのデモ隊を直撃 (Water cannon and tear gas hit Myanmar protesters)01:13

水鉄砲と催涙ガスがミャンマーのデモ隊を直撃 (Water cannon and tear gas hit Myanmar protesters)

11
日本語A1 初級
フィニアスとファーブ-いじめっ子の仲直りエンドクレジット(HD) (Phineas and Ferb-Bully Bromance Breakup End Credits(HD))00:31

フィニアスとファーブ-いじめっ子の仲直りエンドクレジット(HD) (Phineas and Ferb-Bully Bromance Breakup End Credits(HD))

999
B1 中級
正直な予告編 - 猿の惑星の夜明け (Honest Trailers - Dawn of the Planet of the Apes)03:31

正直な予告編 - 猿の惑星の夜明け (Honest Trailers - Dawn of the Planet of the Apes)

1394
B2 中上級
元「オールイン」メンバーからの正直なエンパワーネットワークのレビュー (An HONEST Empower Network Review from a Former "All-In" Member)14:43

元「オールイン」メンバーからの正直なエンパワーネットワークのレビュー (An HONEST Empower Network Review from a Former "All-In" Member)

33
A2 初級
親の告白」で親は本当の正直者になる (Parents Get Real Honest with ‘Parent Confessions’)01:15

親の告白」で親は本当の正直者になる (Parents Get Real Honest with ‘Parent Confessions’)

6
B1 中級
この字幕は審査済みですゴードン・ラムゼイ直伝！絶品ステーキの作り方 (Gordon Ramsay Demonstrates How To Make An Amazing Steak | TASTE OF FOX)01:24

ゴードン・ラムゼイ直伝！絶品ステーキの作り方 (Gordon Ramsay Demonstrates How To Make An Amazing Steak | TASTE OF FOX)

6425
日本語B2 中上級
オーストラリアが火災。農家は損失に直面している - Lingohack (Australia fires: Farmers face losses - Lingohack)02:55

オーストラリアが火災。農家は損失に直面している - Lingohack (Australia fires: Farmers face losses - Lingohack)

4
B1 中級
人生の学び直し｜第51話「日本での生活 (Relearning Life | Life in Japan Episode 51)15:17

人生の学び直し｜第51話「日本での生活 (Relearning Life | Life in Japan Episode 51)

35
日本語A2 初級
ノルウェーのシャチが直面する目に見えない脅威 (The Invisible Threat Orcas Face In Norway)07:47

ノルウェーのシャチが直面する目に見えない脅威 (The Invisible Threat Orcas Face In Norway)

28
日本語B1 中級
ビリー・アイリッシュがトゥレット症候群について率直に語る (Billie Eilish Gets Candid About Tourette Syndrome)03:52

ビリー・アイリッシュがトゥレット症候群について率直に語る (Billie Eilish Gets Candid About Tourette Syndrome)

182
A2 初級
第4話 直感と合理性。ダニエル・カーネマンとの対話（前編 (Episode 4 − Intuition and Rationality: Conversation with Daniel Kahneman (Part 1))07:38

第4話 直感と合理性。ダニエル・カーネマンとの対話（前編 (Episode 4 − Intuition and Rationality: Conversation with Daniel Kahneman (Part 1))

268
B1 中級
台風「フォンウォン」がフィリピンを直撃後、台湾へ向かう｜TaiwanPlus News (Typhoon Fung Wong Heads for Taiwan After Slamming Philippines｜TaiwanPlus News)02:28

台風「フォンウォン」がフィリピンを直撃後、台湾へ向かう｜TaiwanPlus News (Typhoon Fung Wong Heads for Taiwan After Slamming Philippines｜TaiwanPlus News)

228
日本語B1 中級
ライブ：南アフリカ、G20財務相会合を開幕｜REUTERS (LIVE: South Africa opens G20 finance meeting | REUTERS)19:06

ライブ：南アフリカ、G20財務相会合を開幕｜REUTERS (LIVE: South Africa opens G20 finance meeting | REUTERS)

5
日本語B2 中上級
フィルとクレアのハワイ挙式やり直し｜モダン・ファミリー｜Hulu (Phil and Claire's Hawaii Wedding Re-Do | Modern Family | Hulu)01:18

フィルとクレアのハワイ挙式やり直し｜モダン・ファミリー｜Hulu (Phil and Claire's Hawaii Wedding Re-Do | Modern Family | Hulu)

1
日本語B1 中級
オールドマンのお酒とトークが話題を呼んでいる「マンク (Oldman's boozy, blunt-talking 'Mank' gaining buzz)02:33

オールドマンのお酒とトークが話題を呼んでいる「マンク (Oldman's boozy, blunt-talking 'Mank' gaining buzz)

7
日本語B1 中級
ハリー・ポッターのエピローグ - サタデーナイトライブ (Harry Potter Epilogue - Saturday Night Live)04:34

ハリー・ポッターのエピローグ - サタデーナイトライブ (Harry Potter Epilogue - Saturday Night Live)

67
日本語B1 中級
キャプションでより多くの視聴者にリーチする ft.ジェシカ・ケルグレン＝フォサード (Reach More Viewers with Captions ft. Jessica Kellgren-Fozard)05:56

キャプションでより多くの視聴者にリーチする ft.ジェシカ・ケルグレン＝フォサード (Reach More Viewers with Captions ft. Jessica Kellgren-Fozard)

193
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです海外超人気ドラマ『モダン・ファミリー』ワンシーン：ヘイリーが逮捕され、退学処分の危機に直面？！05:22

海外超人気ドラマ『モダン・ファミリー』ワンシーン：ヘイリーが逮捕され、退学処分の危機に直面？！

10634
日本語A2 初級
空港で携帯電話がクラッシュ！03:11

空港で携帯電話がクラッシュ！

5063
日本語A2 初級
"Fake it till you make it:長所と短所" ("Fake it till you make it: Pros and Cons")07:45

"Fake it till you make it:長所と短所" ("Fake it till you make it: Pros and Cons")

70
日本語B1 中級
フルメタル・ジャケット (1987) - 戦場の顔を見せてくれ (1/10) ｜Movieclips (Full Metal Jacket (1987) - Let Me See Your War Face Scene (1/10) | Movieclips)02:45

フルメタル・ジャケット (1987) - 戦場の顔を見せてくれ (1/10) ｜Movieclips (Full Metal Jacket (1987) - Let Me See Your War Face Scene (1/10) | Movieclips)

3
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです接客業あるある！店員さんの心の声を聞いてみよう01:31

接客業あるある！店員さんの心の声を聞いてみよう

15025
日本語B1 中級
デッドスペース3と効果音職人 - デッドスペース3の恐るべきサウンドデザイン (Dead Space 3と効果音職人 - Dead Space 3's Terrifying Sound Design)08:11

デッドスペース3と効果音職人 - デッドスペース3の恐るべきサウンドデザイン (Dead Space 3と効果音職人 - Dead Space 3's Terrifying Sound Design)

147
日本語B1 中級
ジェシー・ワターズの直感は、巨大なおバカ刑事の訪問を受けている (Jesse Watters's gut feeling earns visit from Huge Dumbass Detective)00:51

ジェシー・ワターズの直感は、巨大なおバカ刑事の訪問を受けている (Jesse Watters's gut feeling earns visit from Huge Dumbass Detective)

5
日本語B1 中級
「シンデレラ』-モデル／アクトリーズ（レイトショーで生放送） ("Cinderella" - Model/Actriz (LIVE on The Late Show))04:32

「シンデレラ』-モデル／アクトリーズ（レイトショーで生放送） ("Cinderella" - Model/Actriz (LIVE on The Late Show))

日本語B1 中級
TikTok、児童保護に関するEUからの苦情に直面 (TikTok faces EU complaints over child protection)01:00

TikTok、児童保護に関するEUからの苦情に直面 (TikTok faces EU complaints over child protection)

13
日本語B1 中級
STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD｜英語で考えるコツ (STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD | Tips For Thinking In English)21:03

STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD｜英語で考えるコツ (STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD | Tips For Thinking In English)

175
日本語A2 初級
マイク・グリーンバーグレイダーズに負けたジェッツの選手に申し訳ないと思った｜#Greeny (Mike Greenberg: I felt sorry for Jets players after the loss to the Raiders | #Greeny)04:51

マイク・グリーンバーグレイダーズに負けたジェッツの選手に申し訳ないと思った｜#Greeny (Mike Greenberg: I felt sorry for Jets players after the loss to the Raiders | #Greeny)

10
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【CNN10】ウクライナ戦争と台湾情勢・航空業界が直面する困難｜2020年4月19日10:01

【CNN10】ウクライナ戦争と台湾情勢・航空業界が直面する困難｜2020年4月19日

10894
日本語B1 中級
My AWESOME NEW JOB in JAPAN!10:09

My AWESOME NEW JOB in JAPAN!

26
日本語A2 初級
米国はイスラエルの対イラン作戦に直接参加するのか？| DWニュース (Will the US directly participate in Israel's campaign against Iran? | DW News)06:49

米国はイスラエルの対イラン作戦に直接参加するのか？| DWニュース (Will the US directly participate in Israel's campaign against Iran? | DW News)

日本語B1 中級
リズン』（2016）-イエスの脇腹に刺さった槍のシーン（2/10）｜Movieclips (Risen (2016) - The Spear in Jesus' Side Scene (2/10) | Movieclips)03:13

リズン』（2016）-イエスの脇腹に刺さった槍のシーン（2/10）｜Movieclips (Risen (2016) - The Spear in Jesus' Side Scene (2/10) | Movieclips)

21
日本語A2 初級
生放送でキャリアを台無しにしたスター トップ30 (Top 30 Stars Who Destroyed Their Careers on Live TV)36:20

生放送でキャリアを台無しにしたスター トップ30 (Top 30 Stars Who Destroyed Their Careers on Live TV)

1
日本語B1 中級
経済的自由を望む人への率直なアドバイス (My honest advice to someone who wants financial freedom)43:30

経済的自由を望む人への率直なアドバイス (My honest advice to someone who wants financial freedom)

21
日本語A2 初級
すべてが信じられない #ショートパンツ #ビデオ #モチベーション (It’s all just so unbelievable #shorts #video #motivation)01:00

すべてが信じられない #ショートパンツ #ビデオ #モチベーション (It’s all just so unbelievable #shorts #video #motivation)

2
日本語B1 中級
この字幕は審査済みです【英語で政治学】「民主主義」は本当に正しい？見直してみよう！04:57

【英語で政治学】「民主主義」は本当に正しい？見直してみよう！

24395
日本語B1 中級
アニメーター対漫画家 古典的な漫画のキャラクターを描き直す - ドローオフ (Animator Vs. Cartoonist Redrawing Classic Cartoon Characters • Draw-Off)08:36

アニメーター対漫画家 古典的な漫画のキャラクターを描き直す - ドローオフ (Animator Vs. Cartoonist Redrawing Classic Cartoon Characters • Draw-Off)

3
日本語B1 中級