Name: オールドマンのお酒とトークが話題を呼んでいる「マンク (Oldman's boozy, blunt-talking 'Mank' gaining buzz)
Uploaded: 2021-01-31T19:16:51.000Z
Duration: 2 min 33 s

It's been touted as one of, if not the greatest film ever made.

これまでに製作された映画の中で最高傑作とまでは言われていませんが、その一つに数えられています。

様態の副詞

But you don't have to have seen Citizen Kane to appreciate Gary Oldman's latest role as the guy largely responsible for its script.

しかし、「市民ケーン」を見なくても、脚本の大部分を担当したゲイリー・オールドマンの最新作を評価することができます。

Mankowitz, otherwise known as Manc, bless William Randolph Hearst Thea Recent Netflix film Manc dramatizes how the boozy, blunt talking Mankowitz teamed with wunderkind Orson Welles to write the 1941 film directed by Wells and in which he also starred as Charles Foster Kane.

マンコウィッツは、そうでなければマンクとして知られている、ウィリアム-ランドルフ-ハースト-テアを祝福 最近のNetflixの映画マンクは、酒飲み、ぶっきらぼうな話マンコウィッツは、ウェルズ監督と彼はまた、チャールズ-フォスター-ケインとして主演した1941年の映画を書くために天才オーソン-ウェルズとチームを組んだ方法をドラマ化しています。

Ah, character based on real life media baron William Randolph Hearst.

実在のメディア男爵ウィリアム・ランドルフ・ハーストをモデルにしたキャラクターだな

And now, as Kane was heralded some 80 years ago, so too, is Manc with award buzz circulating, especially for old men.

そして今、ケインが約80年前に歓迎されたように、マンCも同様に、特に老人のために賞の話題が循環している。

It's something the 62 year old actor says never gets old despite his having won numerous accolades, including an Oscar for his portrayal of Winston Churchill in 2018 The darkest hour.

それは62歳の俳優が言うには、2018年の『The darkest hour』でウィンストン・チャーチルを演じたことでオスカーを受賞するなど、数々の称賛を受けているにもかかわらず、決して年を取ることはないということだ。

You know, you get a name product and then you put it out in the world, and if they like your bathing, you know it's nice.

ネーム商品を手に入れて世に出して、お風呂で気に入ってもらえればいいんじゃない？

Um, and, um, having the work acknowledged is a lovely sink, Oldman said.

うーん、と、うーん、作品を認めてもらうことは、素敵な流しになる、とオールドマンは言った。

Director David Fincher wanted Manc to be transported, choosing to film it in black and white.

デヴィッド・フィンチャー監督は、マンクを輸送することを望んでおり、白黒で撮影することを選択しました。

He really wanted to take you back to another era and on, I know for me anyway, just the whole thing that he's done with sound on the final look of the movie.

彼は本当にあなたを別の時代に連れて行きたいと思っていました、私はとにかく私のために知っています、彼は映画の最終的な外観の音で行われた全体的なことだけです。

I mean, there are moments in it where you are, where, where you think you might be watching a film actually made in 1919 40.

つまり、実際に1919年に40年に作られた映画を見ているかもしれないと思う瞬間があります。

The biggest difference between then and now in home viewing versus sitting in a darkened movie house, a transformation driven by new technologies that began well before stay at home orders, shuttered many cinemas.

当時と今の間の最大の違いは、ホームビューイング対暗くなった映画館に座っている、家の注文でも滞在する前に始まった新しい技術によって駆動される変換は、多くの映画館をシャッターを切った。

 You could you could be a grump, Onda complain about it and, you know, lament the you know, the loss of of celluloid and the movie houses, Um, or you can you can just pull your socks up, get on the trying with the rest of them. 

恩田が文句を言ったり、セルロイドや映画館が無くなったことを嘆いたり......それか........靴下を脱いで残りの人たちと一緒に頑張ればいいんだよ。