The perfect evidence of it is that the Raiders actually blue and wide open touchdown on the play before the play before the game winning touchdown that Henry rugs catches behind Lamar Jackson.

その完璧な証拠は、レイダーズが実際に青くワイドオープンなタッチダウンで、ヘンリーがラマー・ジャクソンの後ろでラグをキャッチしたゲームの勝利タッチダウンの前のプレーである。

They actually have Nelson a galore behind the defense, and car just overthrows it.

彼らは実際にネルソンを持っています 防衛の背後にあるギャラリと車はちょうどそれをオーバースローします。

So the Jets defense on a on a sequence of plays where the only thing that can beat them is a bomb in the end zone allowed a radio receiver to get behind the defense on two consecutive plays.

だから、ジェッツの防衛は、それらを打ち負かすことができる唯一のものは、エンドゾーンに爆弾であり、2つの連続したプレーで防衛の背後に取得するために電波受信機を許可した一連のプレー上の上で。

That's so astonishingly inept.

驚くほど無能だな。

I don't even know where to begin.

どこから手をつけていいのかもわからない。

And, of course, throws wide open the door to people suggesting that they're tanking.

そして、もちろん、彼らが空売りしていると示唆している人たちへの扉を大きく開くことになります。

I can't criticize anyone for saying it because it's impossible to imagine being so totally incompetent that you would allow that that it has to have been done on purpose.

わざとやったに違いないということを許すほどの全くの無能とは思えないから誰も批判できない。

But I actually just think they're that inept and that bad.

でも実際にはそのくらいの無能さと悪さだと思っているだけです。

And I know everyone thinks I should be thrilled about it because, of course, in the big picture it was the best thing that could happen to the Jets, who remain very much on target to get the first pick in the draft, which means Trevor Lawrence and you don't need me to go through that again.

そして、誰もが私がそれについて感激する必要があると考えていることを知っている、もちろん、全体像では、それはドラフトで最初のピックを取得するために非常に多くのターゲットに残っているジェッツに起こる可能性がある最高のものだった、トレバーローレンスを意味し、あなたは私が再びそれを介して行く必要はありません。

But I'll tell you what when it happened.

でも、その時の話をします。

And look, my son sit next to me is cheering.

隣に座っている息子が応援しています。

He gets it.

彼はそれを理解しています。

And I saw the videos all over Twitter of people, jet fans all over the place cheering.

ツイッターでジェットファンが歓声を上げてる動画を見たよ

My honest first reaction was, I felt sorry for the players.

正直、最初の反応としては、選手がかわいそうだと思った。

I really did.

本当にそうでした。

Rex called him the kids on that team.

レックスは彼をそのチームの子供たちと呼んでいた

They have so many young players who show up to work every single day in the middle of a pandemic who have been out there doing their best, who were dealt a ridiculous hand by the the ownership by the front office and by the coaching staff.

彼らには、毎日パンデミックの真っ只中に出勤する若い選手がたくさんいて、フロントオフィスとコーチングスタッフによって所有者によってとんでもない手を配られて、そこにベストを尽くしてきました。

The coaching staff is totally inept and checked out.

コーチングスタッフは全くの無能でチェックアウト。

Months ago, the players hated him in the first place.

ヶ月前の選手はそもそも嫌われていた。

The general manager gutted the team this year, so they are tanking from upstairs, not down.

今年は総監督がチームをガッツリ潰したので、ダウンではなく上からタンキングしています。

But upstairs ownership is lost.

しかし、二階の所有権は失われている。

I mean, just clueless and couldn't care less about these players and what becomes of them.

つまり、無知なだけで、この選手たちがどうなろうと、どうでもいいんです。

And so these guys have to go through a season and there it is gonna be hung upon them that they were on a team that went, Oh, and 16.

彼らは１シーズンを過ごしてきた そして１６年前のチームにいたことが 彼らの責任になりそうだ

They've got to show up there every single day and do their best, and this will be a part of their off their lives and their legacies forever.

彼らは毎日そこに顔を出して頑張らなければならないし、これは彼らのオフの人生と遺産の一部として永遠に残ることになるだろう。

And you know what?

そして、あなたは知っていますか？

They don't deserve it.

彼らはそれに値しない

They didn't deserve for one of their coaches to give the game away yesterday, and that's what he did.

彼らは昨日の試合でコーチの一人が試合を譲ったことに値しなかったし、それは彼がやったことだ。

So I honestly felt sick for them.

だから正直、彼らには気持ちが悪かった。

This kid, Marcus May goes up there is safety.

この子、マーカス・メイは安全だ

He's a captain on the team and he's a good player.

チームではキャプテンとして活躍しています。

And if you watched that game yesterday, which I was stupid enough to do, he was all over the field yesterday.

昨日の試合を見てたら、俺がバカだったけど、昨日の試合でも彼はフィールドに張り付いていた。

He is busting his behind.

背中を叩いている。

He's trying everything he can to get a win.

勝つために全力を尽くしている。

He wanted that he wanted so badly to win one stupid game, and the coach just gave it away.

くだらない試合に1勝したいくらい欲しがっていたのに、監督はそれをそのまま譲ってしまった。

For whatever reason, it was disgraceful, and it was inexcusable, and the Jets have been the laughing stock of the NFL all year long.

理由はどうあれ、不名誉なことであり、理不尽なことであり、ジェッツは一年中NFLの笑いものになっていた。

But no one should be laughing at their players because their players rose up yesterday and gave you an effort that if you're a fan you could be proud of, and their coaching staff is a disgrace to the sport.

しかし、昨日選手たちが立ち上がって、ファンなら誇れるような努力をしてくれたのだから、誰も選手たちを笑うべきではないし、彼らのコーチングスタッフはスポーツの汚点だ。

Adam Case is ridiculous, and he has been the worst, and I didn't think you could ever do anything worse than he has done.

アダム・ケースは馬鹿げているし、今までも最悪だったし、今まで以上に酷いことをしてくれるとは思わなかった。

But then Greg Williams one up them yesterday, to the point that the Jets couldn't help it fire him.

しかし、その後、グレッグ・ウィリアムズは昨日、それらを1つにして、ジェッツはそれが彼を解雇するのを助けることができなかったという点で、それを助けることができました。

Even Christopher.

クリストファーでさえも

Someone have to wake up Christopher Johnson and say, We need to do something because this has now gotten completely embarrassing.

誰かがクリストファー・ジョンソンを 起こして言わなければならない 何とかしなければならない これは完全に恥ずかしいことになってしまったからだ

So if you're wondering how I felt, that's how I felt about it.

ということで、気になる方は、私がどう感じたかというと、そういうことです。

I actually felt sorry for the players because they deserved better.

実際には、選手たちはもっといい選手になって当然だと思っていたので、かわいそうだと思っていました。

All of them deserve better than what they've gotten all year long from this staff and from there from the organization that they work for.

彼らは皆、このスタッフから、そしてそこから、彼らが働いている組織から、一年を通して得たものよりも良いものを得るに値するのです。

But the professionals they're getting paid, it is what it is.

でも、プロはお金をもらっているのだから、それはそれで仕方がない。

And I felt sorry for them yesterday cause they want a football game and their coach took it away from them.

昨日は気の毒に思ったよ 彼らはフットボールの試合を望んでいて コーチがそれを奪ったんだ

Their own coach took it away from them, and I very seldom in my life.

彼ら自身のコーチが彼らからそれを奪った、と私は私の人生で非常にめったにありませんでした。

I've been watching the sport my whole life.

私はずっとスポーツを見てきました。

I very seldom seen that happen that blatantly and inexcusably so my reaction was not nearly as jubilant as it should have been.

こんなに露骨で理不尽なことが起こるのは滅多に見たことがないので、私の反応は、それがあるべきだったほど喜びに満ちたものではありませんでした。

And look, I'll be there at the end of April.

そして見てください、私は4月の終わりに行くことになっています。

If the Jets have the first pick and they take Trevor Lawrence, I'll be cheering, of course, like everybody else, and I will be happy then and I recognized.

ジェッツが最初のピックを持っていて、彼らはトレバー・ローレンスを取る場合、私はもちろん、他のみんなと同じように、応援しているだろうし、私はその時に幸せになるだろうし、私は認識していました。

Don't think I don't know what I know that this is good for that.

これはこれでいいんじゃないかと思うな。

But I will be completely honest with you in that moment.

でも、その時は完全に素直になります。

That isn't the way I felt as all every friend I have is texting me there.

それは、私が持っているすべての友人がそこに私をテキスト化しているように私は感じていない方法です。

Congratulations.

おめでとうございます。

I show you the phone like every single person you know who works at ESPN texted me.

ESPNで働いている知り合い全員が私にメールを送ってきたような電話を見せています。

Congratulations, greening.

緑化、おめでとうございます。

And I know that's the way I should have felt.

そして、それは私が感じるべきことだったとわかっています。

But inexplicably, it's not the way I felt I looked.

しかし、不可解なことに、自分が感じていた見た目とは違っていました。

I was staring at the players, the deflation of the players on that team, wearing that uniform that I rooted for my whole life and it made me sick.

あのチームの選手たちのデフレ、一生応援していたあのユニフォームを着ている選手たちを見つめていたら、気持ち悪くなってきました。

So if you're wondering how I felt about it, that's how I felt.

ということで、気になる方は、私がどう感じたかというと、そんな感じです。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。