Recently from the netflix series, inventing Anna.

最近、netflixのシリーズから、アンナを発明する。

But what you might not know is her real name is Anna Sorokin with that said, let's explore the psychology of ANna del Vi.

ということで、ANna del Viの心理を探ってみましょう。

So who is Anna calvi?

では、アンナ・カルビとは何者なのか？

Anna Del V is an alias of a woman who pretended to be a german heiress.

アンナ・デル・Vは、ドイツの相続人になりすました女性の偽名です。

She conned lots of money to her $175,000 from new york's rich elite, including banks, hotels and private jet companies by claiming she had a trust fund of $67 million.

彼女は6700万ドルの信託資金があると言って、銀行、ホテル、プライベートジェット会社などニューヨークの金持ちエリートから17万5000ドルもの金をだまし取ったのである。

She lied her way into nightclubs and parties by flaunting her wealth and her fake luxury lifestyle on social media.

彼女は、自分の富と偽りの贅沢なライフスタイルをSNSで誇示することで、ナイトクラブやパーティに嘘をついて参加したのです。

But in reality she was a girl from a working class Russian family in turning at a fashion magazine who served less than four years of her 4 to 12 year prison sentence after being released for good behavior.

しかし、実際にはロシアの労働者階級の家庭でファッション誌に転じていた少女で、4年から12年の懲役刑のうち、善行により釈放されて4年足らずを服役していた。

How, because she had the belief and confidence that she could pull it off in a fake it till you make it imposter syndrome sort of way people believed her confidence with something called social proof when large groups of people believe something, others will too.

それは、彼女が「自分ならできる」という信念と自信を持っていたからです。偽者症候群のように、人々は彼女の自信を信じ、社会的証明と呼ばれる、大勢の人が何かを信じれば、他の人も信じるようになるのです。

So why didn't Anna's so called friends notice any red flags in her behavior even when she asked them to pay for plane tickets and taxis and all expense trips, because she said she had trouble moving money from europe because she was confident, she gas lit people and because of something called face work where most people feel uncomfortable calling out people who do bad things because we trust that people are good or truthful.

アンナの友人と呼ばれる人たちは、アンナが航空券やタクシー代、旅行代などを要求しても、彼女の行動に赤信号を感じなかったのはなぜでしょうか。ヨーロッパからお金を動かすのに苦労したと言ったのは、彼女が自信を持っていて、人にガスを撒いたからで、フェイスワークというものがあって、ほとんどの人は、人が善良であったり、真実を語っていると信じているので、悪いことをする人に声をかけるのを不快に思うからです。

So they just let it slide.

だから、そのままにしておいたのです。

Psychologist Maria kournikova looks at Anna's mindset and says it exploits our fascination for an existence that's out of the ordinary.

心理学者のマリア・クルニコワは、アンナの考え方に注目し、普通とは違う存在に魅了される私たちの心を利用しているのだと言います。

She says we con people every day in our social behavior like when we pretend to like or dislike the same things as our friends to create common ground, which is almost a form of manipulation.

彼女は、私たちは毎日、友人と同じものが好きなふりをしたり、嫌いなふりをして共通の話題を作るなど、社会的な行動で人をだましていますが、これはほとんど一種の操作だと言っています。

Former FBI agents.

元FBI捜査官

And psychologist Jack Shafer has interviewed scammers for years and says women may be better con artists due to differences in the brain.

また、心理学者のジャック・シェイファーは、長年にわたって詐欺師を取材し、脳の違いから女性の方が詐欺師として優れている可能性があると述べている。

A thicker corpus callosum, the part that joins both hemispheres could give women the advantage with more complex decision making persuasion and trust that creates a connection with others or the illusion of connection and friendship.

両半球をつなぐ脳梁が太いと、より複雑な意思決定や説得力、他者とのつながりや友情の錯覚を生み出す信頼性において、女性が優位に立てる可能性があるのです。

This is done by psychological techniques like mirroring, which is mimicking other people's gestures and body language.

これは、他人のジェスチャーやボディランゲージを真似るミラーリングなどの心理テクニックによって行われます。

So what is the psychology behind Anna del V There are a few different aspects behind anna's behavior and how she was able to get away with conning so many people.

では、アンナ・デル・Vの心理はどうなっているのでしょうか。アンナの行動の背景にはいくつかの異なる側面があり、なぜ彼女が多くの人を騙して逃げおおせることができたのかがわかります。

Number one Narcissistic.

第1位 ナルシスト

Anna has issues with vanity and entitlement and she's being called narcissistic, even though personality psychologist Brent roberts says narcissistic aspects like vanity and entitlement is on the decline in young people.

アンナは虚栄心と権利意識に問題があり、ナルシストと呼ばれています。人格心理学者のブレント・ロバーツは、虚栄心や権利意識といったナルシスト的側面は若者には減少傾向にあると言っていますが。

Number two delusions of grandeur, psychologists worldwide have examined ana's mental disorder and say she has delusions of grandeur, which is when you think you have more wealth or power or other qualities than you do.

その2 誇大妄想 世界中の心理学者がアナの精神障害を調べた結果、アナには誇大妄想があると言っています。これは、自分にはもっと富や権力などの資質があると思い込んでしまうことです。

Number three psychopathic, Anna is psychopathic because she doesn't care about rules or others feelings or have remorse.

3番目のサイコパス、アンナはルールや他人の感情を気にせず、反省もしないので、サイコパスです。

According to the psychology and Seattle podcast on the psychology of anna del V, she's probably on the psychopathic spectrum because she doesn't care about societal rules or other people's feelings and doesn't mind lying to others or have much remorse.

心理学やシアトルのポッドキャストでアナ・デル・Vの心理を紹介したところによると、彼女は社会のルールや他人の気持ちを気にせず、平気で嘘をついたり、あまり反省しないので、サイコパスのスペクトラムに属するのだろうとのこと。

She also doesn't have a problem with manipulating people, which she's good at.

また、得意とする人を操ることも苦にならない。

But even though she did some psychopathic things on the scale of psychopathy, she's kind of low.

でも、サイコパスの尺度ではサイコパス的なことをやっても、なんだか低いんですよね。

The issue was that she had big dreams and she was running out of money because she's on the psychopathic scale.

問題は、大きな夢を持っていた彼女が、サイコパスレベルなので、お金が足りなくなったことです。

She doesn't try to achieve her dreams of wealth and fame the normal way.

彼女は富と名声という夢を普通の方法で実現しようとはしない。

So she starts to scheme and deceive people to get what she wants.

そこで彼女は、自分の欲しいものを手に入れるために、人を欺き、策略をめぐらすようになる。

Number four sociopath, IQ one of anna's friends Rachel Williams that defrauded of $62,000 when she paid the bill for a trip to Morocco for Anna calls her a sociopath.

4番目の社会病質者、IQ アンナの友人の一人であるレイチェル・ウィリアムズは、アンナのモロッコ旅行の代金を支払った際に62,000ドルを詐取され、彼女を社会病質者と呼んでいます。

According to a psychology today article sociopaths share some traits with psychopaths disregard for laws and social values, not caring about others and not feeling guilt or remorse.

Psychology Todayの記事によると、ソシオパスは、法律や社会的価値を無視し、他人を気にかけず、罪悪感や反省をしないサイコパスといくつかの特徴を共有しているそうです。

Number five, gaslighting Ana uses this technique when people question her about not being able to make payments for things because she doesn't actually have any money, but she's supposed to be rich, right?

その5 ガスライティング アナがこのテクニックを使うのは、「実はお金がないのに、お金持ちなんでしょう？

So she acts like people are being stupid for questioning her about it because that's ridiculous.

だから、そのことについて質問する人を馬鹿にしているような態度をとるのですが、それはおかしいですから。

Of course the money will come because she's loaded.

もちろん、彼女は金を積んでいるから、金は来るだろう。

She makes the other people feel like they've got it all wrong and they're stupid for thinking that number six social proof social proof occurs when you have people on board with you.

彼女は他の人たちに、自分たちはすべて間違っていて、6番目の社会的証明は、自分たちの仲間になる人がいるときに発生すると考えるのは愚かなことだと思わせているのです。

It's easier to get others to follow.

他人を従わせやすくなる。

This happens with large social media followings like Anna got with her fake lavish instagram lifestyle.

これは、アンナが偽の贅沢なインスタグラムのライフスタイルで得たような、多くのソーシャルメディアのフォロワーがいる場合に起こります。

Once you start networking with high flyers, you'll make more connections with other rich and famous people, giving you more credibility and more people will believe what you say.

ハイフライヤーとネットワークを作るようになれば、他の金持ちや有名人とのつながりも増え、あなたの信用度が上がり、あなたの言うことを信じる人が増えるでしょう。

Even if you're lying.

たとえ嘘でも。

Vanessa bonds.

ヴァネッサの絆。

A social psychologist says that Anna and other con artists exploit the processes.

社会心理学者によると、アンナや他の詐欺師はそのプロセスを悪用しているそうです。

We rely on daily as we communicate and cooperate as human beings in society because we trust others more than distrust them.

私たちは、社会の中で人間としてコミュニケーションをとり、協力し合う中で、日々、他者を信頼し、不信感を抱くより、信頼しているからです。

It might be hard to believe that people who hardly knew.

ほとんど知らない人たちが、信じられないかもしれない。

Anna gave her their money and believed her when she said she'd get it later, psychologists have done many experiments over the years of people giving money to complete strangers thinking they'll make a profit.

アンナは自分たちのお金を渡し、後で受け取るという彼女の言葉を信じていました。心理学者は長年にわたり、人が見ず知らずの人にお金を渡して利益を得ようとする実験を何度も行ってきました。

Even when people really wonder if they'll get their money back, they still do it.

本当にお金が戻ってくるかどうかわからない時でも、人はやるものです。

Number seven first impressions.

7位 ファーストインプレッション

Making a great first impression happens in seconds through close body language and facial expressions.

第一印象の良し悪しは、親しい間柄のボディランゲージや表情によって、数秒で決まります。

It can lead people to believe certain things about someone and then it's hard to change their minds.

それは、人々が誰かについて特定のことを信じるように導くことができ、その後、彼らの考えを変えることは困難です。

Anna gave the impression that she was wealthy with designer clothes and staying in expensive hotels that she didn't end up paying for another aspect of human behavior is that we presume other people are sincere and believe people are truthful.

アンナは、デザイナーズブランドの服を着て、高級ホテルに泊まって、裕福であるかのような印象を与えていましたが、結局は支払っていませんでした。人間の行動のもうひとつの側面は、他人が誠実であると推測し、人が真実であると信じてしまうことです。

So when a first impression is someone is rich, they stick to that belief.

だから、第一印象で「この人はお金持ちだ」と思ったら、その思い込みに固執してしまうのです。

Some researchers have found evidence for the truth default in experiments when interrupting people when they're trying to figure out if statements are true or false, people defaulted to saying they were true.

ある研究者は、実験において、人が発言を真か偽か見極めようとしているときに邪魔をすると、人はその発言を真だと言うことをデフォルトにする、という真実のデフォルトの証拠を発見しています。

Because if we don't trust others or believe they're telling the truth and believe who they you say they are.

なぜなら、もし私たちが他人を信頼したり、彼らが真実を語っていると信じたり、あなたが言う人物を信じたりしないなら。

We can't build relationships with other people and we have to trust others otherwise society doesn't work.

他人と関係を築き、他人を信頼しなければ社会は成り立たないのです。

How would Airbnb or ride sharing work if we didn't trust strangers?

もし私たちが知らない人を信用しなかったら、Airbnbやライドシェアはどのように機能するのでしょうか？

Number eight.

8番です。

Reality framing.

リアリティのあるフレーミング。

Another technique is reality framing where you build a certain reality and live it 100% so that other people buy into it and believe it too.

もうひとつの手法は、自分がある現実を構築し、それを100％生きることで、他の人々もそれを信じてしまうというリアリティ・フレーミングです。

Even if it's totally fake and that's what Anna did.

たとえそれが全くのフェイクで、アンナがやったことであっても。

And anyone impressions her reality is gas lighted and maids believe they're being ridiculous.

そして、彼女の現実がガス灯で照らされ、メイドが馬鹿にされていると思い込んでいる印象の人は。

What do you think of Anna Sorokin pretending to be young?

若いふりをするアンナ・ソローキンをどう思いますか？

Rich and Adele v who influenced others to pay for things for her because they believed she was wealthy when she really wasn't looking into the psychology behind why certain people like con artists do what they do is really interesting.

リッチとアデルは、自分が裕福であると信じ込んで、他人にお金を出させるように仕向けたのですが、実際はそうではなかった。

Don't you agree let us know your thoughts in the comments below until next time.

次回まで、あなたのご意見をお聞かせください。

Thanks for watching.

ご視聴ありがとうございました。