「翻譯記憶庫」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
"Let It Go" James Bay - アコースティック・カヴァー - Candace Leca and Mike Paglia ("Let It Go" James Bay - Acoustic Cover - Candace Leca and Mike Paglia)02:14

"Let It Go" James Bay - アコースティック・カヴァー - Candace Leca and Mike Paglia ("Let It Go" James Bay - Acoustic Cover - Candace Leca and Mike Paglia)

847
A2 初級
アップタウン・ファンク - マーク・ロンソン feat.ブルーノ・マーズ (セレナ・トリオ・カヴァー) (Uptown Funk - Mark Ronson feat. Bruno Mars (Serena Trio cover))05:21

アップタウン・ファンク - マーク・ロンソン feat.ブルーノ・マーズ (セレナ・トリオ・カヴァー) (Uptown Funk - Mark Ronson feat. Bruno Mars (Serena Trio cover))

546
B2 中上級
All of Me - John Legend - (Matt Johnson Acoustic Cover) On Spotify & Apple (All of Me - John Legend - (Matt Johnson Acoustic Cover) On Spotify & Apple)04:34

All of Me - John Legend - (Matt Johnson Acoustic Cover) On Spotify & Apple (All of Me - John Legend - (Matt Johnson Acoustic Cover) On Spotify & Apple)

1171
A2 初級
この字幕は審査済みです【歌で英語】 Dancing With A Stranger - Sam Smith, Normani | Alexis Ashley, KHS Cover03:00

【歌で英語】 Dancing With A Stranger - Sam Smith, Normani | Alexis Ashley, KHS Cover

8817
日本語A2 初級
このカバーソングにはティッシュが必要です！？?"ローレン・ダイグルの「You Say」です。 (You Will Need Tissues For This Cover Song! ? "You Say" by Lauren Daigle)05:07

このカバーソングにはティッシュが必要です！？?"ローレン・ダイグルの「You Say」です。 (You Will Need Tissues For This Cover Song! ? "You Say" by Lauren Daigle)

430
日本語A1 初級
トランプ大統領、ワシントンDCに非常事態宣言 - BBCニュース (President Trump declared a state of emergency for Washington DC - BBC News)04:14

トランプ大統領、ワシントンDCに非常事態宣言 - BBCニュース (President Trump declared a state of emergency for Washington DC - BBC News)

11
日本語B2 中上級
マーカス・スピアーズ＆グレッグ・マッケルロイ、レイブンズ問題でのラマー・ジャクソンの過失責任について意見が分かれる｜Get Up (Marcus Spears & Greg McElroy disagree on Lamar Jackson's culpability in the Ravens' issues | Get Up)05:19

マーカス・スピアーズ＆グレッグ・マッケルロイ、レイブンズ問題でのラマー・ジャクソンの過失責任について意見が分かれる｜Get Up (Marcus Spears & Greg McElroy disagree on Lamar Jackson's culpability in the Ravens' issues | Get Up)

4
日本語B1 中級
あなたの好きな色は何を物語る？ (What Your Favorite Color Says About You?)06:00

あなたの好きな色は何を物語る？ (What Your Favorite Color Says About You?)

8525
日本語B1 中級
ブラウンズの記録は「バカの金」、彼らはそれほど良くない - ドモニーク・フォックスワース｜Get Up (The Browns' record is 'fool's gold,' they aren't that good - Domonique Foxworth | Get Up)03:30

ブラウンズの記録は「バカの金」、彼らはそれほど良くない - ドモニーク・フォックスワース｜Get Up (The Browns' record is 'fool's gold,' they aren't that good - Domonique Foxworth | Get Up)

3
日本語A2 初級
クレムリンはトランプとプーチンの通話記録が公開されることを望んでいない (The Kremlin doesn't want Trump-Putin call transcripts made public)06:44

クレムリンはトランプとプーチンの通話記録が公開されることを望んでいない (The Kremlin doesn't want Trump-Putin call transcripts made public)

9
B1 中級
マックス・ケラーマンはオデル・ベッカムJr.の断裂したACLがキャリアを変える瞬間になるかもしれないと恐れている｜First Take (Max Kellerman is scared Odell Beckham Jr.‘s torn ACL could be a career-changing moment | First Take)06:29

マックス・ケラーマンはオデル・ベッカムJr.の断裂したACLがキャリアを変える瞬間になるかもしれないと恐れている｜First Take (Max Kellerman is scared Odell Beckham Jr.‘s torn ACL could be a career-changing moment | First Take)

6
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【大公開】夢の職場！総工費50億ドル「Apple Park」ってどんなところ？08:02

【大公開】夢の職場！総工費50億ドル「Apple Park」ってどんなところ？

49068
日本語B1 中級
ジョン、トランプ大統領のエプスタイン・スキャンダルについて＆デシ、シドニー・スウィーニー・ジーンズ広告の狂気について｜ザ・デイリー・ショー (Jon on Trump's Nagging Epstein Scandal & Desi on Sydney Sweeney Jeans Ad Madness | The Daily Show)35:14

ジョン、トランプ大統領のエプスタイン・スキャンダルについて＆デシ、シドニー・スウィーニー・ジーンズ広告の狂気について｜ザ・デイリー・ショー (Jon on Trump's Nagging Epstein Scandal & Desi on Sydney Sweeney Jeans Ad Madness | The Daily Show)

13
日本語B2 中上級
王朝を舵取る：デイム・ハンナ・ロスチャイルド、相続と著名な一族の次章について (Steering a Dynasty: Dame Hannah Rothschild on Succession & the Famous Family's Next Chapter)24:20

王朝を舵取る：デイム・ハンナ・ロスチャイルド、相続と著名な一族の次章について (Steering a Dynasty: Dame Hannah Rothschild on Succession & the Famous Family's Next Chapter)

日本語A2 初級
3人の元恋人に質問「私との関係を今どう思ってる？」| VOGUE JAPAN (3人の元恋人に質問「私との関係を今どう思ってる？」| VOGUE JAPAN)18:22

3人の元恋人に質問「私との関係を今どう思ってる？」| VOGUE JAPAN (3人の元恋人に質問「私との関係を今どう思ってる？」| VOGUE JAPAN)

10
日本語A2 初級
ポロ・フリート｜レセタ・フィットネス (Pollo Frito | Receta Fitness)03:37

ポロ・フリート｜レセタ・フィットネス (Pollo Frito | Receta Fitness)

102
日本語C1 上級
カリフォルニア州サンディエゴのコミコン以外の楽しみ方を発見する (Discover Things To Do Outside Comic-Con in San Diego, California)09:26

カリフォルニア州サンディエゴのコミコン以外の楽しみ方を発見する (Discover Things To Do Outside Comic-Con in San Diego, California)

12
日本語A2 初級
レブロン・ジェイムスがレイカーズのトリスティアン・トンプソンをスカウト？| 記者会見の様子｜ザ・ジャンプ (Is LeBron James recruiting Tristian Thompson for the Lakers? | The Jump)06:44

レブロン・ジェイムスがレイカーズのトリスティアン・トンプソンをスカウト？| 記者会見の様子｜ザ・ジャンプ (Is LeBron James recruiting Tristian Thompson for the Lakers? | The Jump)

13
日本語A2 初級
停止したクロックのイラスト (STOPPED CLOCK ILLUSION)03:08

停止したクロックのイラスト (STOPPED CLOCK ILLUSION)

1213
A2 初級
IT第二章はどのように終わるべきだったのか (How IT Chapter Two Should Have Ended)04:14

IT第二章はどのように終わるべきだったのか (How IT Chapter Two Should Have Ended)

6
日本語B1 中級
ラスベガスの悲劇の後のジェームズ・コーデンのメッセージ (James Corden's Message After Las Vegas Tragedy)03:23

ラスベガスの悲劇の後のジェームズ・コーデンのメッセージ (James Corden's Message After Las Vegas Tragedy)

169
B1 中級
この字幕は審査済みです【リラックス】心の健康のために — 気持ちを落ち着かせる方法８選04:45

【リラックス】心の健康のために — 気持ちを落ち着かせる方法８選

41972
日本語A2 初級
The Story of A Little Mind03:28

The Story of A Little Mind

27
A2 初級
あおむしの「コクーン」の中には何が入っているのか？ (What’s Inside A Caterpillar 'Cocoon?')03:30

あおむしの「コクーン」の中には何が入っているのか？ (What’s Inside A Caterpillar 'Cocoon?')

39
日本語B2 中上級
香港を離れる：家族の旅 (Leaving Hong Kong: a family's journey)03:41

香港を離れる：家族の旅 (Leaving Hong Kong: a family's journey)

28
日本語B1 中級
サンタさんのパピーヘルパー｜パピー・ドッグ・パル｜ディズニージュニア (Santa's Puppy Helpers | Puppy Dog Pals | Disney Junior)04:11

サンタさんのパピーヘルパー｜パピー・ドッグ・パル｜ディズニージュニア (Santa's Puppy Helpers | Puppy Dog Pals | Disney Junior)

31
日本語B2 中上級
シーズン1の面白い瞬間｜フレンズ (Funny Moments From Season 1 | Friends)09:07

シーズン1の面白い瞬間｜フレンズ (Funny Moments From Season 1 | Friends)

20
日本語B1 中級
ミナリ」スターのアラン・S・キムがユジョン・ユンに燃えるような疑問をぶつけてくる｜ハーパーズBAZAAR ('Minari' Star Alan S. Kim Asks Yuh-Jung Youn All Your Burning Questions | Harper's BAZAAR)07:35

ミナリ」スターのアラン・S・キムがユジョン・ユンに燃えるような疑問をぶつけてくる｜ハーパーズBAZAAR ('Minari' Star Alan S. Kim Asks Yuh-Jung Youn All Your Burning Questions | Harper's BAZAAR)

5
日本語A2 初級
kemioのリアルが分かる、1週間コーディネート。 (kemioのリアルが分かる、1週間コーディネート。NY愛が詰まったエピソードも！| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN)18:09

kemioのリアルが分かる、1週間コーディネート。 (kemioのリアルが分かる、1週間コーディネート。NY愛が詰まったエピソードも！| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN)

10
日本語B1 中級
COVID-19コロナウイルスの日常生活面での持続時間 (How Long The COVID-19 Coronavirus Lasts On Everyday Surfaces)03:02

COVID-19コロナウイルスの日常生活面での持続時間 (How Long The COVID-19 Coronavirus Lasts On Everyday Surfaces)

16
日本語B1 中級
三民家商觀光科】108學年度港都英語導覽說職場英文體驗研紀錄影片 (【三民家商觀光科】108學年度港都英語導覽解說職場英文體驗研習紀錄影片)05:55

三民家商觀光科】108學年度港都英語導覽說職場英文體驗研紀錄影片 (【三民家商觀光科】108學年度港都英語導覽解說職場英文體驗研習紀錄影片)

13
日本語A2 初級
S.W.A.T. - 火災爆発！(S2E3)｜Movieclips (S.W.A.T. - Fire Bombings! (S2E3) | Movieclips)03:39

S.W.A.T. - 火災爆発！(S2E3)｜Movieclips (S.W.A.T. - Fire Bombings! (S2E3) | Movieclips)

9
日本語B1 中級
トーチなしクレーム・ブリュレ (No-Torch Crème Brûlée)05:25

トーチなしクレーム・ブリュレ (No-Torch Crème Brûlée)

10679
日本語B2 中上級
クリス・エヴァンス、最も象徴的なキャラクターを語る｜GQ JAPAN (Chris Evans Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ)18:43

クリス・エヴァンス、最も象徴的なキャラクターを語る｜GQ JAPAN (Chris Evans Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ)

20
日本語B1 中級
What the heck is the event loop anyway? | Philip Roberts | JSConf EU26:53

What the heck is the event loop anyway? | Philip Roberts | JSConf EU

22
日本語B1 中級
ステフ・カリーがウォリアーズの対ピストンズ戦勝利を語る、クレイ・トンプソンとのゲーム後インタビュー｜NBA on ESPN (Steph Curry talks Warriors’ win vs. Pistons, postgame interview with Klay Thompson | NBA on ESPN)10:49

ステフ・カリーがウォリアーズの対ピストンズ戦勝利を語る、クレイ・トンプソンとのゲーム後インタビュー｜NBA on ESPN (Steph Curry talks Warriors’ win vs. Pistons, postgame interview with Klay Thompson | NBA on ESPN)

13
日本語A2 初級
ライブで見る。ドナルド・トランプ氏、次期大統領として初の記者会見を開催 (Watch Live: Donald Trump holds his first press conference as President-elect)79:18

ライブで見る。ドナルド・トランプ氏、次期大統領として初の記者会見を開催 (Watch Live: Donald Trump holds his first press conference as President-elect)

432
B1 中級
ティム・ウォルツの記録はジョーク」：JDバンス氏、ハリス陣営の指名発表直後にウォルツ氏を攻撃 ('Tim Walz's record is a joke': JD Vance attacks Walz shortly after Harris' campaign announces pick)10:37

ティム・ウォルツの記録はジョーク」：JDバンス氏、ハリス陣営の指名発表直後にウォルツ氏を攻撃 ('Tim Walz's record is a joke': JD Vance attacks Walz shortly after Harris' campaign announces pick)

37
日本語B1 中級
How to Make TERIYAKI and UNAGI SAUCE with The Sushi Man（How to Make TERIYAKI and UNAGI SAUCE with The Sushi Man）09:22

How to Make TERIYAKI and UNAGI SAUCE with The Sushi Man（How to Make TERIYAKI and UNAGI SAUCE with The Sushi Man）

35
日本語B1 中級
バイデン氏がジョージア州の再集計で勝利、トランプ氏の敗北はさらに拡大 - BBC ニュース (Biden wins Georgia recount as Trump setbacks mount - BBC News)05:52

バイデン氏がジョージア州の再集計で勝利、トランプ氏の敗北はさらに拡大 - BBC ニュース (Biden wins Georgia recount as Trump setbacks mount - BBC News)

9
日本語B1 中級
ナイアガラより高い！絶叫ウォーターフォールジップライン (INSANE WATERFALL ZIP LINE | TALLER THAN NIAGARA FALLS)13:35

ナイアガラより高い！絶叫ウォーターフォールジップライン (INSANE WATERFALL ZIP LINE | TALLER THAN NIAGARA FALLS)

日本語B1 中級
下着とライスクリスピーを交換。アムステルダムのクイーンズデー（場所からの思い02:29

下着とライスクリスピーを交換。アムステルダムのクイーンズデー（場所からの思い

12571
日本語B1 中級
強さの兆し。ABCのジェームズ・ロングマンの感じの良いニュース記事 (Signs of Strength: ABC's James Longman's feel-good news stories)05:02

強さの兆し。ABCのジェームズ・ロングマンの感じの良いニュース記事 (Signs of Strength: ABC's James Longman's feel-good news stories)

6
B1 中級
強さの兆し。ABCのジェームズ・ロングマンの感じの良いニュース記事 (Signs of Strength: ABC's James Longman's feel-good news stories)05:04

強さの兆し。ABCのジェームズ・ロングマンの感じの良いニュース記事 (Signs of Strength: ABC's James Longman's feel-good news stories)

3
B1 中級
トランプ氏の記者会見顧問は、彼の手がいっぱいある (Trump's Press Conference Advisor Has His Hands Full)05:15

トランプ氏の記者会見顧問は、彼の手がいっぱいある (Trump's Press Conference Advisor Has His Hands Full)

6
A2 初級
強さの兆し。ABCのジェームズ・ロングマンの感じの良いニュース記事 (Signs of Strength: ABC's James Longman's feel-good news stories)05:25

強さの兆し。ABCのジェームズ・ロングマンの感じの良いニュース記事 (Signs of Strength: ABC's James Longman's feel-good news stories)

2
A2 初級