「対訳」に関連する検索結果が 10,000 つあります

関連度順
通訳対翻訳 (Interpret vs Translate)01:28

通訳対翻訳 (Interpret vs Translate)

963
A2 初級
和訳歌詞】ボビー・マクフェリン - Don't Worry Be Happy (【和訳歌詞】Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy)03:52

和訳歌詞】ボビー・マクフェリン - Don't Worry Be Happy (【和訳歌詞】Bobby McFerrin - Don't Worry Be Happy)

32
日本語A2 初級
どこでも連れてって 歌詞意訳付き ARMORED COREVI (Takes Me Anywhere 歌詞意訳付き ARMORED COREVI)03:56

どこでも連れてって 歌詞意訳付き ARMORED COREVI (Takes Me Anywhere 歌詞意訳付き ARMORED COREVI)

12
日本語A2 初級
永島優美 - 自立した女 【ベスト・オブ・お笑いここに極まれり (Yumi Nagashima - Independent Woman [Best of Comedy Here Often])02:16

永島優美 - 自立した女 【ベスト・オブ・お笑いここに極まれり (Yumi Nagashima - Independent Woman [Best of Comedy Here Often])

289
日本語A1 初級
字幕：歌詞・和訳】It's My Life / Bon Jovi 【歌詞・スロー ([字幕：歌詞・和訳] It's My Life / Bon Jovi [Lyrics, Slowed])04:41

字幕：歌詞・和訳】It's My Life / Bon Jovi 【歌詞・スロー ([字幕：歌詞・和訳] It's My Life / Bon Jovi [Lyrics, Slowed])

841
日本語A2 初級
韓国の語学者が語る「イカゲーム」の翻訳の難しさ｜WIRED.jp (韓国語学者が語る「イカゲーム」の翻訳の難しさ | WIRED.jp)07:30

韓国の語学者が語る「イカゲーム」の翻訳の難しさ｜WIRED.jp (韓国語学者が語る「イカゲーム」の翻訳の難しさ | WIRED.jp)

30
日本語B1 中級
2016 Starbucks Sakura Drinks are HERE! 商品紹介対戦！プロのカメラマン対ユーチューバー! (2016 Starbucks Sakura Drinks are HERE! 商品紹介対戦！プロのカメラマン対ユーチューバー!)04:25

2016 Starbucks Sakura Drinks are HERE! 商品紹介対戦！プロのカメラマン対ユーチューバー! (2016 Starbucks Sakura Drinks are HERE! 商品紹介対戦！プロのカメラマン対ユーチューバー!)

5
B1 中級
ヴァネッサ・ハジェンズのオイリー肌対策＆女子会メイク。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN15:01

ヴァネッサ・ハジェンズのオイリー肌対策＆女子会メイク。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN

2
B1 中級
ダブ・キャメロン、美容マニアの洗練メイク＆ニキビ対処法を紹介｜VOGUE JAPAN (ダヴ・キャメロン、美容マニアの洗練メイク＆ニキビ対処法を紹介。 | VOGUE JAPAN)07:54

ダブ・キャメロン、美容マニアの洗練メイク＆ニキビ対処法を紹介｜VOGUE JAPAN (ダヴ・キャメロン、美容マニアの洗練メイク＆ニキビ対処法を紹介。 | VOGUE JAPAN)

10
日本語B1 中級
3人のプロが対決！「蝶」をテーマにした芸術ネイルアート。 (3人のプロが対決！「蝶」をテーマにした芸術ネイルアート。| Triple Take | VOGUE JAPAN)12:48

3人のプロが対決！「蝶」をテーマにした芸術ネイルアート。 (3人のプロが対決！「蝶」をテーマにした芸術ネイルアート。| Triple Take | VOGUE JAPAN)

4
日本語B1 中級
3人のプロが対決「ユニコーン」をテーマにしたアートメイク。 (3人のプロが対決「ユニコーン」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN)13:22

3人のプロが対決「ユニコーン」をテーマにしたアートメイク。 (3人のプロが対決「ユニコーン」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN)

12
日本語B1 中級
11年ぶりに再会、ダコタ・ジョンソンとアンドリュー・ガーフィールドが対談。 | VOGUE JAPAN09:26

11年ぶりに再会、ダコタ・ジョンソンとアンドリュー・ガーフィールドが対談。 | VOGUE JAPAN

10
A2 初級
[字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey ([字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey)04:24

[字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey ([字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey)

1277
日本語A2 初級
[字幕：歌詞・和訳] Poker Face / Lady Gaga [Lyrics, Slowed] ([字幕：歌詞・和訳] Poker Face / Lady Gaga [Lyrics, Slowed])04:30

[字幕：歌詞・和訳] Poker Face / Lady Gaga [Lyrics, Slowed] ([字幕：歌詞・和訳] Poker Face / Lady Gaga [Lyrics, Slowed])

204
日本語B1 中級
【歌詞・和訳】　AMAZING GRACE / Hayley Westenra (【歌詞・和訳】　AMAZING GRACE / Hayley Westenra)03:42

【歌詞・和訳】　AMAZING GRACE / Hayley Westenra (【歌詞・和訳】　AMAZING GRACE / Hayley Westenra)

1489
B1 中級
3人のプロが対決、「夕陽」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN| VOGUE JAPAN (3人のプロが対決、「夕陽」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN| VOGUE JAPAN)14:27

3人のプロが対決、「夕陽」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN| VOGUE JAPAN (3人のプロが対決、「夕陽」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN| VOGUE JAPAN)

30
日本語B1 中級
元カルト信者が解説する「人がネットのデマ・陰謀論を信じてしまう訳」WIRED.jp (元カルト信者が解説「人がネットのデマ・陰謀論を信じてしまう訳」WIRED.jp)09:40

元カルト信者が解説する「人がネットのデマ・陰謀論を信じてしまう訳」WIRED.jp (元カルト信者が解説「人がネットのデマ・陰謀論を信じてしまう訳」WIRED.jp)

13
日本語B1 中級
[字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey ([字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey)04:24

[字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey ([字幕：歌詞・和訳] Hero - Mariah Carey)

5913
日本語A2 初級
宮沢りえと三東瑠璃が、互いのルーツと表現する意味を語る〈対談編〉｜VOGUE JAPAN (ヴォーグ ジャパン) (宮沢りえと三東瑠璃が、互いのルーツと表現する意味を語る。〈対談編〉| VOGUE JAPAN)16:24

宮沢りえと三東瑠璃が、互いのルーツと表現する意味を語る〈対談編〉｜VOGUE JAPAN (ヴォーグ ジャパン) (宮沢りえと三東瑠璃が、互いのルーツと表現する意味を語る。〈対談編〉| VOGUE JAPAN)

9
日本語A2 初級
羽生結弦選手2016 NHK杯（FS）Bユーロ翻訳 (羽生結弦選手2016 NHK杯（FS）Bユーロ翻訳)10:30

羽生結弦選手2016 NHK杯（FS）Bユーロ翻訳 (羽生結弦選手2016 NHK杯（FS）Bユーロ翻訳)

92
日本語B2 中上級
人気占い師の木下レオンが冨永愛と初対面！気になる仕事運や恋愛運は！？｜VOGUE JAPAN (人気占い師の木下レオンが冨永愛と初対面！ 気になる仕事運や恋愛運は!?| VOGUE JAPAN)11:08

人気占い師の木下レオンが冨永愛と初対面！気になる仕事運や恋愛運は！？｜VOGUE JAPAN (人気占い師の木下レオンが冨永愛と初対面！ 気になる仕事運や恋愛運は!?| VOGUE JAPAN)

16
日本語A2 初級
英語/日本語訳】トランプ大統領とゼレンスキー大統領が激しい応酬を繰り返す！【英語/日本語訳】トランプ大統領とゼレンスキー大統領が激しい応酬を繰り返す (【英語字幕/日本語訳付き】トランプ大統領とゼレンスキー大統領が激しい応酬を繰り返す！)25:12

英語/日本語訳】トランプ大統領とゼレンスキー大統領が激しい応酬を繰り返す！【英語/日本語訳】トランプ大統領とゼレンスキー大統領が激しい応酬を繰り返す (【英語字幕/日本語訳付き】トランプ大統領とゼレンスキー大統領が激しい応酬を繰り返す！)

6
日本語A2 初級
【英語版】Tsunami (サザン)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】Tsunami (サザン)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)05:16

【英語版】Tsunami (サザン)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】Tsunami (サザン)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)

293
日本語B1 中級
【英語版】Say Yes (CHAGE&ASKA)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】Say Yes (CHAGE&ASKA)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)04:45

【英語版】Say Yes (CHAGE&ASKA)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】Say Yes (CHAGE&ASKA)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)

370
日本語A2 初級
羽生結弦選手2014中国杯FS、B･ユーロ解説翻訳 (羽生結弦選手2014中国杯FS、B･ユーロ解説翻訳)10:43

羽生結弦選手2014中国杯FS、B･ユーロ解説翻訳 (羽生結弦選手2014中国杯FS、B･ユーロ解説翻訳)

58
日本語B1 中級
魔女の宅急便で英語学習（字幕＋和訳 → cc字幕 → 字幕なし → cc字幕 → 字幕なし）【リスニング (魔女の宅急便で英語学習 （CC字幕＋和訳 → CC字幕 → 字幕なし → CC字幕 → 字幕なし）【リスニング】)03:20

魔女の宅急便で英語学習（字幕＋和訳 → cc字幕 → 字幕なし → cc字幕 → 字幕なし）【リスニング (魔女の宅急便で英語学習 （CC字幕＋和訳 → CC字幕 → 字幕なし → CC字幕 → 字幕なし）【リスニング】)

27
日本語A2 初級
翻訳不可能な言葉を翻訳するYoutuberたち (Youtubers Translate Untranslatable Words)07:52

翻訳不可能な言葉を翻訳するYoutuberたち (Youtubers Translate Untranslatable Words)

1
日本語B1 中級
北海道産ジャンボ・スカラップ｜海から食卓へ (Jumbo SCALLOPS from Hokkaido | Sea to Table)17:00

北海道産ジャンボ・スカラップ｜海から食卓へ (Jumbo SCALLOPS from Hokkaido | Sea to Table)

243
日本語B2 中上級
同時通訳 vs. 連続通訳 ┃ ASLシチュー (Simultaneous vs. Consecutive Interpreting ┃ ASL Stew)06:20

同時通訳 vs. 連続通訳 ┃ ASLシチュー (Simultaneous vs. Consecutive Interpreting ┃ ASL Stew)

493
B1 中級
西内まりやの猫目メイクの秘密とは？ 乾燥&むくみ対策に役立つスキンケアティップスも披露。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN13:53

西内まりやの猫目メイクの秘密とは？ 乾燥&むくみ対策に役立つスキンケアティップスも披露。| Beauty Secrets | VOGUE JAPAN

10
A2 初級
【英語版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)04:20

【英語版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】I Love You (尾崎豊)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)

306
日本語B1 中級
翻訳者 - SNL (Translator - SNL)04:51

翻訳者 - SNL (Translator - SNL)

25
B1 中級
作詞＋翻訳 (lyrics+translation)04:19

作詞＋翻訳 (lyrics+translation)

362
A2 初級
Japanese Desserts With Erica Lion | 和菓子対戦！誰がうまく作ったのか！ (Japanese Desserts With Erica Lion | 和菓子対戦！誰がうまく作ったのか！)07:59

Japanese Desserts With Erica Lion | 和菓子対戦！誰がうまく作ったのか！ (Japanese Desserts With Erica Lion | 和菓子対戦！誰がうまく作ったのか！)

10
A2 初級
【英語版】浪漫飛行 (米米CLUB)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】浪漫飛行 (米米CLUB)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)04:53

【英語版】浪漫飛行 (米米CLUB)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】 (【英語版】浪漫飛行 (米米CLUB)／Debbie Gibson【歌詞・訳・語彙】)

146
日本語A2 初級
この字幕は審査済みです【歌詞和訳】アン・マリー ｜ DEPRESSED02:25

【歌詞和訳】アン・マリー ｜ DEPRESSED

7482
日本語A2 初級
Google Docs。ドキュメントの翻訳 (Google Docs: Translating Documents)01:25

Google Docs。ドキュメントの翻訳 (Google Docs: Translating Documents)

28
日本語A2 初級
英語の翻訳と言語の翻訳を行うには (COMO CANTAR EM INGLES RÁPIDO E FÁCIL)07:20

英語の翻訳と言語の翻訳を行うには (COMO CANTAR EM INGLES RÁPIDO E FÁCIL)

7
B1 中級
3人のプロが対決、「モナリザ」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN (3人のプロが対決、「モナリザ」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN)14:24

3人のプロが対決、「モナリザ」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN (3人のプロが対決、「モナリザ」をテーマにした芸術メイク。| Triple Take | VOGUE JAPAN)

11
B1 中級
この字幕は審査済みです【歌詞・和訳】ROSÉ - number one girl03:38

【歌詞・和訳】ROSÉ - number one girl

148616
日本語A1 初級
mRNA翻訳 (上級) (mRNA Translation (Advanced))03:04

mRNA翻訳 (上級) (mRNA Translation (Advanced))

51
B2 中上級
英語翻訳+ピンイン (English Translation + Pinyin)04:44

英語翻訳+ピンイン (English Translation + Pinyin)

260
C2 上級
ニール・マグニー対李景良の全試合予想と内訳 - UFC 248 ベッティング・ヒント (Neil Magny vs Li Jingliang Full Fight Prediction and Breakdown - UFC 248 Betting Tips)11:55

ニール・マグニー対李景良の全試合予想と内訳 - UFC 248 ベッティング・ヒント (Neil Magny vs Li Jingliang Full Fight Prediction and Breakdown - UFC 248 Betting Tips)

6
B1 中級
この字幕は審査済みです【号外】103万人もの香港人が「逃亡犯条例」改正案反対デモをする訳（Why a million Hong Kongers protested against extradition law）02:12

【号外】103万人もの香港人が「逃亡犯条例」改正案反対デモをする訳（Why a million Hong Kongers protested against extradition law）

62509
日本語B1 中級
Googleレンズで翻訳 (Translate with Google Lens)00:11

Googleレンズで翻訳 (Translate with Google Lens)

5
A1 初級
Googleレンズで翻訳 (Translate with Google Lens)00:11

Googleレンズで翻訳 (Translate with Google Lens)

5
A1 初級