Say what I'm dying to hear, cause I'm dying to hear you.

私がどうしても聞きたい言葉を言って、あなたの口から聞きたいの

Tell me I'm that new thing, tell me that I'm relevant, tell me that I got a big heart.

私を唯一無二だと言って、大切な存在だと言って、愛情深い人だと言って

Then back it up with evidence, I need it and I don't know why.

それを行動で示して欲しい、なぜかわからないけどそう求めてしまう

This late at night, isn't it lonely?

こんな夜遅くは、寂しくならない？

I'd do anything to make you want me.

あなたに愛されるためなら、何だってするわ

I'd give it all up if you told me that I'd be the number one girl in your eyes.

認めてくれるなら全てを捨ててもいい、あなたの目に映る No.1 は私なんだって

You're one and only, so what's it gonna take for you to want me?

あなたの唯一になりたいの、どうすれば私を求めてくれる？

I'd give it all up if you told me that I'd be the number one girl in your eyes.

認めてくれるなら全てを捨ててもいい、あなたの目に映る No.1 は私なんだって

Tell me I'm going real big places, down to earth so friendly, and even through all the phases.

私はもっと成功すると言って、謙虚で親しみやすい性格は、どんな困難があろうと変わらない

Tell me you accept me, well that's all I'm dying to hear, yeah I'm dying to hear you.

そんな私を受け入れてくれると言って、ねえ、どうしても聞きたいの、そう、あなたの口から

Tell me that you need me, tell me that I'm loved, tell me that I'm worth it, and that I'm enough.

私が必要だと言って、私は愛されていると言って、私には価値があると言って、今のままで十分なんだよって

I need it and I don't know why, this late at night, isn't it lonely?

なぜかわからないけどそう求めてしまう、こんな夜遅くは、寂しくならない？

I'd do anything to make you want me.

あなたに愛されるためなら、何だってするわ

I'd give it all up if you told me that I'd be the number one girl in your eyes.

認めてくれるなら全てを捨ててもいい、あなたの目に映る No.1 は私なんだって

You're one and only, so what's it gonna take for you to want me?

あなたの唯一になりたいの、どうすれば私を求めてくれる？

I'd give it all up if you told me that I'd be the number one girl in your eyes.

認めてくれるなら全てを捨ててもいい、あなたの目に映る No.1 は私なんだって

The girl in your eyes.

あなたの目に映る

The girl in your eyes.

あなたの目に映る

Tell me I'm the number one girl, I'm the number one girl in your eyes.

私が No.1 何だと言ってよ、あなたの目に映る私が No.1 なんだって

The girl in your eyes.

あなたの目に映る

The girl in your eyes.

あなたの目に映る

Tell me I'm the number one girl, I'm the number one girl in your eyes.

私が No.1 何だと言ってよ、あなたの目に映る私が No.1 なんだって

Isn't it lonely?

寂しい時がある？

I'd do anything to make you want me.

あなたに愛されるためなら、何だってするわ

I'd give it all up if you told me that I'd be the number one girl in your eyes.

認めてくれるなら全てを捨ててもいい、あなたの目に映る No.1 は私なんだって

You're wanting only, so what's it gonna take for you to want me?

あなたの唯一になりたいの、どうすれば私を求めてくれる？

I'd give it all up if you told me that I'd be the number one girl in your eyes.

認めてくれるなら全てを捨ててもいい、あなたの目に映る No.1 は私なんだって

The number one girl in your eyes.

あなたの目に映る私が No.1 なんだと