Name: MN市長：ICEとノエムは市を「はるかに危険に」している (MN mayor: ICE and Noem are making city ‘far less safe’)
Uploaded: 2026-01-12T17:08:46.000Z
Duration: 7 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

And joining us now to respond, Minneapolis Mayor Jacob Fry and Minneapolis Police Chief Brian o'.

そして、これに答えるために、ミネアポリス市長ジェイコブ・フライ氏とミネアポリス警察署長ブライアン・オヘア氏が加わっています。

程度の副詞

Mayor Fry, your response to what you just heard from Secretary Noem.

フライ市長、ノエム長官がおっしゃったことへのご返答をお願いします。

彼女はあなたの名前を挙げました。

それはワイルドでクレイジーな話でしたね。

You know, it sounds like she doesn't believe a single word that she is saying right now.

彼女は今、自分が言っていることを一つも信じていないように聞こえます。

And I don't know if Donald Trump was drinking a glass of water if she'd actually be able to speak, because here's the thing.

そして、ドナルド・トランプが水を飲んでいたら、彼女は本当に話せるのかどうか分かりませんが、なぜなら、こういうことなのです。

She's calling Minneapolis like this dystopian hellhole.

彼女はミネアポリスをディストピア的な地獄と呼んでいます。

You know how many shootings we've had so far this year?

今年に入ってから、銃撃事件は何件あったか知っていますか？

そして、そのうちの1件がICEでした。

Two shootings in a large city so far this entire year.

今年に入ってから、大都市での銃撃事件は2件です。

This is a safe city, ice and Kristi Noem and everything they're doing is making it far less safe.

ここは安全な街なのに、ICEやクリスティ・ノエム、そして彼らがやっていることのすべてが、この街をずっと危険にしています。

I want you to respond to what she said about you telling ICE to get the F out.

彼女があなたにICEに出て行けと言ったことについて、どう答えるか教えてください。

She says you and the leaders of Minneapolis have been demonizing ICE officers.

彼女は、あなたとミネアポリスのリーダーたちがICE職員を悪魔化していると言っています。

And it is true that you've been critical of Secretary Noem for her quick characterization of the incident.

そして、あなたがノエム長官の事件に対する早急な断定を批判的であったことは事実です。

But you also said on Wednesday, quote, this was a federal agent recklessly using power that resulted in somebody dying.

しかし、あなたは水曜日にこうも言いました。「これは連邦捜査官が無謀な権力行使をして、誰かが死亡する結果となった」と。

あなたの言葉遣いは変わる必要がありますか？

Yeah, yeah, I said this was a federal agent recklessly using power that ended up in somebody dying because that was a federal agent recklessly using power that ended up in somebody dying.

ええ、ええ、これは連邦捜査官が無謀な権力行使をして、誰かが死亡する結果となったと言いました。なぜなら、それは連邦捜査官が無謀な権力行使をして、誰かが死亡する結果となったからです。

つまり、私はこれに対して偏見があるのでしょうか？

そして、私は目があるから偏見があるのです。

誰でもこれらのビデオを見ることができます。

Anybody can see that this victim is not a domestic terrorist.

誰でもこの被害者が国内テロリストではないことがわかります。

I mean, my goodness, she's like doing a three or a four or five point turn.

いやはや、彼女は三点ターンや四点ターン、五点ターンをしているようなものです。

This looks like somebody that's trying to get out of there.

そこから抜け出そうとしている人のように見えます。

If doing a three point turn or a four point turn is a domestic terrorist, and

三点ターンや四点ターンをすることが国内テロリストなら、

これは全く意味が分かりません。

We've got to be operating from a point of, of course, have this investigation.

もちろん、この捜査を行うという視点から始める必要があります。

It should be a neutral, unbiased investigation where you get the facts.

事実を明らかにする、中立的で公平な捜査であるべきです。

by the way, I shouldn't be the one conducting the investigation, nor should Kristi Noem, but

ところで、捜査を行うべきは私でもクリスティ・ノエム長官でもないはずですが、

you should have an entity that is able to do it with some common sense and operating in reality.

常識があり、現実に基づいて行動できる組織が行うべきです。

Chief, what's your reaction to the Homeland Security Secretary's claims and also just the assertion that the officer feared for his life?

署長、国土安全保障長官の主張や、警察官が命の危険を感じたという断定について、どう思われますか？

Well, I got to tell you, as a matter of policy and training amongst professional police departments for many, many years in this country, we have an obligation to Ensure, particularly during traffic stops, that our officers are doing everything possible so that we don't unnecessarily put their lives in jeopardy, so that our officers are not unnecessarily creating a risk of imminent threat to or serious bodily injury, either to themselves or others.

そうですね、お話ししなければなりませんが、この国の多くのプロの警察署では、長年にわたり方針として、そして訓練として、特に交通停止の際には、警察官が命を不必要に危険にさらさないよう、また、自分自身や他者への差し迫った脅威や重傷のリスクを不必要に作り出さないよう、あらゆることを行う義務があります。

And that means that they have to employ sound tactics and must be proportional in what they do.

そしてそれは、彼らが健全な戦術を用い、行動において比例を保たなければならないことを意味します。

とは言え、常に100%とは限りません。

Law enforcement officers cannot control the actions of other people.

法執行官は他人の行動をコントロールすることはできません。

And that's why a full and thorough investigation in every case where there is a use of force is necessary.

だからこそ、武力行使があった全てのケースで、完全かつ徹底的な捜査が必要なのです。

I will be the first one to stand up for my cops when a situation happens.

何か状況が起きたとき、私は真っ先に自分の警察官たちを擁護します。

And it is abundantly clear that there's no indication to think that an officer could have possibly done anything else.

そして、その警察官が他に何かできた可能性があると考える兆候は全くないことは、明白です。

I'll be the first one to stand up and say, my cop put their lives on the line and they did what they have to do.

私は真っ先に立ち上がって、私の警察官は命を危険にさらし、やるべきことをやったと言います。

And I have no reason to think that it wasn't anything other than our policy and lawful.

そして、それが我々のポリシーであり、合法的なものであった以外の何ものでもなかったと考える理由はありません。

But I think, you know, we have to use caution even as Tom Homan has said, and

しかし、トム・ホーマンが言ったように、我々も注意を払う必要があると思いますし、

allow a full and impartial investigation to proceed.

完全で公平な捜査を進めることを許可すべきです。

Mayor Frye, the police union in Minnesota released a statement that says, in part, the hateful and anti law enforcement rhetoric by Mayor Frey and other politicians have made their jobs and those of local and state law enforcement more difficult and dangerous.

フライ市長、ミネソタ州の警察組合は声明を発表し、その一部で、フライ市長や他の政治家による、憎悪に満ちた反法執行機関の言葉遣いが、彼らの仕事や、地元および州の法執行機関の仕事をより困難で危険なものにしていると述べています。

The job of law enforcement is difficult and dangerous enough without the agitation by leaders in our state and communities, unquote.

我々の州や地域社会のリーダーたちによる扇動がなくても、法執行機関の仕事は十分に困難で危険なのです。

Do you think that you could bring down your rhetoric?

その言葉遣いを控えることができると思いますか？

まあ、ちょっと待ってください。

私は法執行機関を支持します。

Our police officers in Minneapolis are doing an incredible job.

ミネアポリスの警察官たちは素晴らしい仕事をしてくれています。

彼らと一緒に働けることをとても誇りに思います。

I was the guy, by the way, that stood up against defunding the police back when it was hard five years ago.

ちなみに、5年前、それが困難だった時に、警察への資金削減に反対したのが私です。

And these honorable officers that have stayed and that have come on have been incredible, by the way, community members that have traditionally been pretty critical of law enforcement officers are supporting our police.

そして、残ってくれた、そして新しく来てくれたこれらの名誉ある警察官たちは、素晴らしいコミュニティのメンバーです。伝統的に法執行官にかなり批判的だった人々が、私たちの警察を支持しています。

彼らは人々を安全に守ってきました。

彼らは正しいことをしてきました。

They have abided by the Constitution, which is a massive juxtaposition against what we've seen from some of these ICE agents.

彼らは憲法を遵守してきました。これは、一部のICE職員に見られることとは全く対照的です。

ええ、はい、彼らは私の支持を得ています。

So, I mean, as far as my position vis a vis law enforcement, no, we're there with them.

ですから、法執行機関に対する私の立場について言えば、私たちは彼らと共にいます。

It's the Minnesota Police Union saying that your rhetoric is agitates these protesters.

あなたの言葉遣いがこれらの抗議者を扇動していると述べているのは、ミネソタ警察組合です。

Look, I can't speak for the police union.

警察組合のために話すことはできません。

しかし、私自身のことを話します。

And I am grateful for the work of police officers in our city, especially the last several days.

そして、特にこの数日間、私たちの街の警察官の仕事に感謝しています。

I mean, these servants are tired, they're working tirelessly.

彼らは疲弊しており、休みなく働いています。

They're drastically, by the way, outnumbered by the number of ICE agents and beyond that we have in our city right now.

現在、私たちの街にはICE職員が圧倒的に多く、さらに多くの人々がいます。

And they deserve our full throated support.

彼らは私たちの全面的な支持を受けるに値します。

Mayor, what would you say to somebody who says, look, these ICE agents, they're also law enforcement.

市長、ICE職員も法執行官だと言う人に、何とおっしゃいますか。

They're doing a job that they were sent to do by President Trump and Secretary Noem.

彼らはトランプ大統領とノエム長官によって命じられた仕事をしているのです。

They're not there because they want to be there.

彼らは自ら進んでそこにいるわけではありません。

They're there because they were told to be there.

そこにいるよう指示されたからです。

And if people have an issue with it, that's true.

もし人々がそれに問題を感じているなら、それは本当です。

They shouldn't be protesting the ICE agents, they should be protesting outside the White House.

ICE職員に抗議するのではなく、ホワイトハウスの外で抗議すべきです。

Well, and I think that's probably a fair point in that.

ええ、そしてそれはおそらく公平な意見だと思います。

Look, of course you need to enforce laws, of course, but

もちろん、法律を執行する必要があるのは当然ですが、

there's also a requirement that you carry out laws and carry out enforcement in a constitutional way.

法律を執行し、憲法に則って執行するという要件もあります。

And what we've seen is that people are being plucked off the street indiscriminately.

そして、人々が無差別に連れ去られているのを見てきました。

There's discrimination only to the extent that they are Latino or they are Somali, and

差別は、彼らがラテン系であるかソマリア系であるかという範囲でのみあり、

then it feels, feels indiscriminate thereafter.

その後、無差別だと感じられます。

We've got pregnant women getting dragged through the street.

妊娠中の女性が通りを引きずり回されています。

We've got, you know, high schoolers just getting American citizens, by the way, getting taken away.

高校生、ちなみにアメリカ市民である彼らが連行されています。

And so, yeah, I think it's a fair point to say, well, these ICE agents are being put in a horrible position because they're asked to do things that are not legal or are unconstitutional.

ですから、ICE職員は違法または違憲なことをするように求められているため、ひどい立場に置かれていると言うのはもっともな意見だと思います。

But here's the thing, they're still doing them and we are still dealing with the repercussions here in this city.

しかし、問題は、彼らはまだそれを実行しており、私たちはこの街でその影響に対処し続けているということです。

Minneapolis has been on this glorious, amazing comeback.

ミネアポリスは、この輝かしい、素晴らしい復活を遂げています。

And this is just setting us back because we've got a deal with it.

そして、これは私たちに対処しなければならないので、単に私たちを後退させています。

And so, no, you know, look, Minneapolis, we're going to get through this.

ですから、いいえ、ミネアポリス、私たちはこれを乗り越えます。

We had 10,000 or something people protest peacefully yesterday.

昨日、1万人かそこらの人々が平和的に抗議しました。

We have thousands and hundreds of thousands of people that are standing up for their neighbors right now.

今、何千、何十万もの人々が隣人のために立ち上がっています。

We have people that are not taking the bait of this Trump administration because they all know we know they're looking for any excuse to come in with greater force and occupy our city.

トランプ政権の餌に飛びつかない人々がいます。なぜなら、彼らは皆、私たちの街にさらに大きな力で入り込み、占領するあらゆる口実を探していることを私たちも知っているからです。

私たちはこの熊を睨みつけています。

We are doing right by our city and the people in it, and we're not backing down.

私たちは街とそこに住む人々のために正しいことをしており、後退しません。

これで私の時間は終わりです。

I have a weekday show every day, 5 to 7 Eastern.

私は毎日、東部標準時で午後5時から7時まで平日番組を放送しています。

お二方とも、今週いつでもお越しください。