unquote
US /ʌnˈkwot/
・UK /ˈʌnˈkwəut/
B2 中上級
v.t.他動詞引用符を省く
I will unquote these words because nobody said them
動画字幕
マンオスフィアとは？ ⏲️ 6分間英語 (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- I unknowingly did my best to adhere to what we call the man box, which is a kind of rigid set of ideals and rules that I may feel pressure as a boy to follow in order to be a quote-unquote real man.
私は知らず知らずのうちに、私たちが "男の箱 "と呼んでいるものを守ることに全力を尽くしていた。それは、男の子として、"本物の男 "になるために従わなければならないというプレッシャーを感じるような、厳格な理想やルールのようなものだ。
- Will responded with bravado, a show of bravery to impress other people but which often hides someone's true feelings. He felt pressure to present himself as a quote-unquote real man. The phrase quote-unquote can be used to show you're repeating someone else's words, especially if you don't agree with them.
ウィルは虚勢を張って対応した。虚勢とは、他人に感銘を与えるために見せる勇ましさのことだが、本心を隠してしまうことが多い。彼は、自分をquote-unquoteな本物の男として見せなければならないというプレッシャーを感じていた。quote-unquoteというフレーズは、誰かの言葉を繰り返していることを示すのに使われる。
リモートワークの黄金時代は終わったのか？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- we're going to bounce back to quote unquote, normal when the
このような状況であれば、私たちは通常状態に戻るだろう。
- see that remote work is quote unquote, slowly dying and
リモートワークが徐々に衰退しているのを目の当たりにして、こう思った。
【ダイエット】無性に甘いものやジャンクフードが食べたくなった時の対処法
- So the many times between meals when I was quote unquote hungry, what I needed to do was drink water instead of snacking.
食事と食事の間に何度もお腹が空いたとき、間食の代わりに水を飲む必要があったんです。
- when I was quote unquote hungry,
お腹が空いていたときにね、
「ニューバランス」人気の秘密｜ "ダサいお父さん靴" から売り上げ50億ドルのブランドに成長した理由とは？
- known for, quote unquote, the dad shoe, which is a
として知られる、"お父さん靴"。
- unquote, chunky shoe. So then when you saw high
を、チャンキーシューズと呼んでいます。それで、高さのある靴を見たとき
なぜアメリカはフットボールが好きなのか？答えは帝国主義｜エッジ・オブ・スポーツ (Why does America love football? The answer is imperialism | Edge of Sports)
- the ones supposed to lead this conquest, were too soft, too weak, too, quote, unquote,
この征服を率いるはずだった者たちは、あまりに軟弱で、あまりに弱く、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、あまりに、
フード理論：コストコは実際には節約にならない！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- The first comes with the brand itself, making you think that you're in a quote unquote cheap store. That's right.
安い店にいるようなものだその通りだ。全フロアを
- The first comes with the brand itself, making you think that you're in a quote-unquote "cheap store." That's right, they're not leaving all the floors as concrete and all the heating pipes exposed just to pinch pennies.
たとえ残り少なくなっていなくても、後で時間を節約するため、あるいはいずれ使うために、買っておいた方がいいだろう。
賢く生まれてくるの？私はそうでもなかった (Are we born smart? I wasn't.)
- This lists an external factor or external factors like education, nutrition that plays a part into quote, unquote intelligence.
これは、知能に影響を与える教育や栄養などの外部要因、または外部要因をリストアップしています。
- And because of that I would say, quote unquote, I become less smart.
その結果、いわゆる、私は賢さを失ったと言えるでしょう。
昆虫を宝石のように描いた男—科学を永遠に変えた (He Painted Bugs Like Jewels — And Changed Science Forever)
- This was especially true for Protestants who saw nature as God's quote-unquote second book after the Bible.
これは、自然を聖書に次ぐ神の第二の書と見なしたプロテスタントには特に当てはまった。
- This was especially true for Protestants, who saw nature as God's quote-unquote "second book" after the Bible.
このような考え方が、1500年代初頭に自然を写実的に描写し、『若毛』や『大芝生』のような作品で自然の小さな部分までも浮き彫りにしたアルブレヒト・デュラーのような画家への道を開くのである。
西洋文明の神話が暴かれる (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- And it's a narrative that is deliberately intended to indoctrinate us into thinking that other cultures, other religions, other peoples throughout the world deserve our quote-unquote civilizing efforts, you know, through war.
そしてそれは、他の文化、他の宗教、世界中の他の民族は、戦争を通じて文明化する我々の努力に値するという考えに、我々を洗脳することを意図的に意図した物語なのだ。
- And it's a narrative that is deliberately intended to indoctrinate us into thinking that other cultures, other religions, other peoples throughout the world deserve our quote unquote civilizing efforts, you know, through war.
そして、その移転が完了すると、西洋の歴史家たちは自分たちの文化に固有のものであるかのように見せるために、オリジナルのストーリーを白塗りにした。