unconstitutional
US /ˌʌnˌkɑ:nstəˈtu:ʃənl/
・UK /ˌʌnˌkɒnstɪˈtju:ʃənl/
C2 上級
adj.形容詞違憲の
His actions are unconstitutional
動画字幕
【ニュースで英語】YouTubeとMetaに有罪評決 若者のSNS依存は誰の責任か？
- Congress passed legislation to make it happen, and then President Jefferson signed off on it, despite believing it to be unconstitutional.
連邦議会はそれを実現するための法案を可決し、ジェファーソン大統領は憲法違反だと信じていたにもかかわらず、それに署名しました。
- and then President Jefferson signed off on it, despite believing it to be unconstitutional.
ジェファーソン大統領は憲法違反だと信じていたにもかかわらず、それに署名しました。
最高裁の画期的な判決が選挙の将来をどう塗り替えるか | 2026年5月1日 (How a landmark Supreme Court decision could redraw the future of elections | May 1, 2026)
- The justices say lawmakers lean too heavily on race when drawing those lines, calling it an unconstitutional racial gerrymander.
この訴訟は、2024年に州の選挙区割りに追加された、2つ目の黒人多数を占める、主に民主党寄りの選挙区に関するものでした。
- calling it an unconstitutional racial gerrymander.
それを違憲な人種的ゲリマンダーと呼んでいます。
イーロン・マスクはいかにして米国政府を掌握したか (How Elon Musk Took Over the US Government)
- Despite the judiciary's slow-moving nature, some cuts have already been challenged as illegal, unconstitutional, or a breach of contract,
連邦労働者のために、労働組合やその他の擁護団体が多くの訴訟を起こしているのをご存じだろう。
- Despite the judiciary's slow-moving nature, some cuts have already been challenged as illegal, unconstitutional, or a breach of contract.
司法の動きは鈍いものの、いくつかの削減はすでに違法、違憲、契約違反として争われている。
最高裁判決：アファーマティブ・アクション、学生への4つの変更点 (Supreme Court Ruling on Affirmative Action: 4 Changes For Students)
- But on June 29, 2023, in two separate decisions, the Supreme Court determined that college admission policies at Harvard and UNC that included race as a factor were unconstitutional, therefore not lawful under the Equal Protection clause of the 14th Amendment.
しかし、2023年6月29日、2つの別々の判決で、最高裁判所は、ハーバード大学とノースカロライナ大学の入学審査プロセスにおいて人種を要素として含めることは憲法違反であり、したがって修正第14条の平等保護条項の下では合法ではないと判断しました。
- But on June 29, 2023, in two separate decisions, the Supreme Court determined that college admission policies at Harvard and UNC that included race as a factor were unconstitutional, therefore not lawful under the Equal Protection Clause of the 14th Amendment.
確かなことは、アメリカの学校が入学審査の決定において、人種を唯一の要素として考慮することはできないということです。
「知事には答えがなかった！」：ケビン・カイリー、カリフォルニアの生活費とガソリン価格についてギャビン・ニューサムを非難 ('The Governor Had No Answer!': Kevin Kiley Rips Gavin Newsom Over CA Cost Of Living, Gas Prices)
- I've introduced the Keep Jobs in California act to preempt the most blatantly unconstitutional provision of this measure, the one that would tax former residents.
私は、この措置の最も明白に違憲な条項、つまり元居住者から税金を徴収するという条項を阻止するために、「カリフォルニアに雇用を残す法」を導入しました。
- I've introduced the Keep Jobs in California Act to preempt the most blatantly unconstitutional provision of this measure, the one that would tax former residents.
これは、わかりやすい提案です。
20億再生動画：チャーリー・カークの2024年最も視聴されたクリップ (The 2 Billion View Video: Charlie Kirk's Most Viewed Clips of 2024)
- Okay, so again, reiterating, you're not trying to instate laws based on Christian beliefs because that would be unconstitutional, right?
もう一度言うが、キリスト教の信条に基づいて法律を制定しようとはしていない。
- So again, reiterating, you're not trying to instate laws based on Christian beliefs because that would be unconstitutional, right?
だから
アレックス・プレッティの処刑は私を打ちのめした (The Execution of Alex Pretti Broke Me)
- Right after this happened, um, lawyers who had already received a temporary restraining order saying that ICE could not employ unconstitutional methods, um, to restrain, um,
いくつかの法曹関係者が述べたことを繰り返します。
- And it's insane that they would need a TRO in the first place to restrain, um, these people en masse from conducting unconstitutional, um, raids and unconstitutional methods.
もしあなたが3,000人の訓練されていないサイコパスを銃を持って、人々が怒っている場所、法を執行していない場所に送り込めば、誰が死ぬかは分かりませんが、
この件についてあなたは知らされていません (You are being kept in the dark on this)
- The job of the Supreme Court is to give you an answer whether these are constitutional or unconstitutional.
最高裁判所の仕事は、それらが合憲か違憲かという答えを出すことです。
- The job of the Supreme Court is to give you an answer whether these are constitutional or unconstitutional.
そして5日目には、世界経済を破壊すると脅して、株式市場が再び暴落します。
《全字幕》トランプ就任演説 全中国語字幕 ノーカット 中国を指す要点 (《全程字幕》川普就職演說全中文字幕一刀不剪 劍指中國看門道)
- After years and years of illegal and unconstitutional federal efforts to restrict free expression,
表現の自由を制限しようとする違法かつ違憲な連邦政府の取り組みが何年も続いた後だ、
- After years and years of illegal and unconstitutional federal efforts to restrict free expression, I will also sign an executive order to immediately stop all government censorship and bring back free speech to America.
今週、私はCOVIDワクチン義務化に反対し、不当に除隊させられた軍人を、腰痛を抱えながら復職させる。