東京はヴェネツィアのようなものか？ (How Is Tokyo Like Venice?)

窮地に陥った中国の鉱夫が物資を入手、国営メディアが報道 (Trapped Chinese miners…

辛うじて仕事中、バイデンが執行行動にサイン (Barely on the job, Biden…

折り紙をモチーフにした洋服は、お子さまと一緒に成長していきます。 (Origami-inspired…

ウガンダの裁判所がボビ・ワインの自由を命じる (Ugandan court orders freedom…

バイデン、「バイ・アメリカン」注文に署名 (Biden signs 'Buy American'…

米財務省は、より多くのロシアの非難としてハッキングを確認 (U.S. Treasury confirms…

中国はアリババの独占調査を開始 (China launches monopoly probe…

モデナ、マケソン、陸軍がCOVID-19ワクチンの展開を開始 (Moderna, McKesson,…

レスキューロボットキャンプ (Rescue Robot Camp)

逮捕者はミャンマーの抗議活動に怒りを煽る (Arrests fuel anger in Myanmar's…

Uberの運転手には労働者の権利がある、と英国の裁判所は言う (Uber drivers entitled…

メリル・ストリープ、1967年のソーイングキットのロックを解除 (Meryl Streep…

パンデミックが日本の片付け騒動に拍車をかける (Pandemic sparks tidying-up…

トランプ氏は選挙日から2億700万ドルの資金を集めている。 (Trump has raised…

Google Docsをご紹介します。目次 (Google Docs: Table of Contents)

カナダはキーストーンXLパイプラインを救おうと奔走する (Canada scrambles…

米国がミャンマー軍の主要企業をブラックリストアップ (U.S. blacklists key…