Name: イラン、米国・イスラエル攻撃に報復 湾岸地域の米基地へ攻撃 | DW News (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)
Uploaded: 2026-02-28T12:12:09.000Z
Duration: 4 min 24 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

What we know so far, the US And Israel have launched a series of coordinated strikes on Iran, which the Pentagon is calling Operation Epic Fury.

これまでのところ、アメリカとイスラエルがイランに対して連携した一連の攻撃を開始したことがわかっています。ペンタゴンはこれをOperation Epic Furyと呼んでいます。

President Donald Trump says major combat operations aim to annihilate Iran's naval sites and has vowed the regime will never have a nuclear weapon.

ドナルド・トランプ大統領は、主要な戦闘作戦はイランの海軍施設を殲滅することを目的としており、政権が核兵器を持つことは決してないだろうと誓っています。

Iran's Revolutionary Guard says it has retaliated by launching drones and missiles against Israel and US Bases in the region.

イランの革命防衛隊は、イスラエルと地域にあるアメリカの基地に対してドローンとミサイルを発射して報復したと述べています。

Blasts have been heard in the United Arab Emirates, in Jordan, in Bahrain and in Kuwait.

アラブ首長国連邦、ヨルダン、バーレーン、クウェートで爆発音が聞こえました。

Now, as we've heard, blasts have been reported in countries across the Gulf as Iran launches retaliatory strikes.

さて、先ほども聞きましたが、イランが報復攻撃を開始する中、ガルフ諸国の国々で爆発が報告されています。

Saudi Arabia says Iran carried out attacks on the United Emirates, Bahrain, Qatar, Jordan and Kuwait.

サウジアラビアは、イランがアラブ首長国連邦、バーレーン、カタール、ヨルダン、クウェートを攻撃したと述べています。

The There have been reports of explosions and sirens across the region as missile defenses spring into action.

ミサイル防衛システムが作動する中、地域全体で爆発音やサイレンの報告がありました。

Iran always threatened to target US Bases in the region if Washington launched an attack on its territory.

イランは常に、ワシントンが自国領土を攻撃した場合、地域のアメリカの基地を標的にすると脅していました。

We can now speak to journalist Diana Sankar, who is in the capital of the United Arab Emirates, Abu Dhabi and Yana.

現在、アラブ首長国連邦の首都アブダビにいるジャーナリストのダイアナ・サンカーさんに話を聞くことができます。

There were reports of blasts heard in Abu Dhabi.

アブダビで爆発音が聞こえたという報告がありました。

他にどのような情報がありますか？

Yes, this has been a quite a shocking incident for many, though a lot of people have been expecting, we were praying this war will not happen.

ええ、これは多くの人にとって非常に衝撃的な出来事でしたが、多くの人が予想しており、この戦争が起こらないことを祈っていました。

A lot of people don't want it, but this has happened.

多くの人は望んでいませんでしたが、これは起こってしまいました。

And as initially, I can tell you personally because I am in Abu Dhabi, I saw and I heard some big bang kind of explosions outside my balcony.

そして、最初に、私はアブダビにいるので個人的にお伝えできますが、バルコニーの外で大きな爆発音のようなものを目にし、耳にしました。

Initially, I didn't understand what it was.

最初はそれが何なのか分かりませんでした。

そして、それが連続して起こりました。

And then we started getting messages from people, all of them confirming that there was this, you know, explosive noises that they heard.

その後、人々からメッセージが届き始め、皆、彼らが聞いた爆発音を確認していました。

最初はかなりの混乱がありました。

People was not sure because with this escalation that we see between these two countries, I don't think many people expected that Iran will directly strike Abu Dhabi.

この両国間のエスカレーションを見て、イランがアブダビを直接攻撃するとは多くの人は予想していなかったと思います。

And they have been threatening that if there is a military confrontation, direct confrontation by Israel, Israel or us, they will retaliate and all the US bases in the Gulf countries will be legitimate target.

そして、もしイスラエル、イスラエルまたは我々との軍事衝突、直接的な衝突があれば報復し、ガルフ諸国の全ての米軍基地は正当な標的になると脅していました。

そして、それが起こったことだと思います。

But what is striking is it is not just one isolated strike.

しかし、注目すべきは、それが単一の孤立した攻撃ではないということです。

As I said, there was a series of explosions that I heard.

先ほども言いましたが、私が聞いた一連の爆発音がありました。

And later the Ministry of Defense and UAE authorities confirmed that there was a barrage of ballistic missile attacks on Abu Dhabi.

その後、国防省とUAE当局が、アブダビへの弾道ミサイル攻撃の連続であったことを確認しました。

They intercepted most of them, but there was one casualty reported.

それらのほとんどは迎撃されましたが、1名の死傷者が報告されました。

I think it's the first one in this conflict, which is a clear indication that the Gulf countries are not just going to be neutral observers.

これは、ガルフ諸国が単なる中立的な傍観者にならないことを明確に示す、この紛争における最初のものだと思います。

They are not just going to play diplomacy.

彼らは単に外交を行うだけではありません。

They have been directly dragged into this conflict the airspace have been closed in most of the Gulf countries.

彼らは直接この紛争に引きずり込まれ、ガルフ諸国のほとんどで空域が閉鎖されました。

UAE civil defense authorities have announced the closure.

UAEの民間防衛当局が閉鎖を発表しました。

ですから、これに直接的な影響があります。

And at least one person, according to the UAE authorities and Asian national, we don't know the exact details who, but

そして、UAE当局とアジアの国民によると、少なくとも1名が、正確な詳細は不明ですが、

there is one casualty, one death through this.

これにより1名の死傷者が出ています。

So I understand as a journalist who have been covering conflicts, is that Iran by declaring this direct conflict directly attacking them.

ジャーナリストとして紛争を取材してきた経験から理解するのは、イランがこの直接的な紛争を宣言し、彼らを直接攻撃したということです。

これは代理レベルの攻撃ではありません。

These are not non state actors attacking the Gulf countries.

これは非国家主体がガルフ諸国を攻撃しているわけではありません。

This is a state level direct Iran's ballistic missile attack across the borders into the Gulf states.

これは国家レベルの直接的なイランによる、ガルフ諸国への国境を越えた弾道ミサイル攻撃です。

これは全く新しいことだと思います。

彼らは新たな前例を作りました。

And this is rapidly moving from an isolated strike and it's spilling into multiple states into in the Gulf region.

そしてこれは、孤立した攻撃から急速に、湾岸地域内の複数の国へと広がっています。

この最新情報、ありがとうございます。

The journalist Anyana Sanka there in Abu Dhabi.

アブダビから、ジャーナリストのAnyana Sankaさんです。

字幕リスト動画再生

イラン、米国・イスラエル攻撃に報復　湾岸地域の米基地へ攻撃 | DW News (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)

multiple

impact

conflict

expect

イラン、米国・イスラエル攻撃に報復 湾岸地域の米基地へ攻撃 | DW News (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)

multiple

impact

conflict

expect

イラン、米国・イスラエル攻撃に報復　湾岸地域の米基地へ攻撃 | DW News (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)