spill
US /spɪl/
・UK /spɪl/
B1 中級
n.名詞物がこぼれること
Steve took a spill off his bike during the rain storm
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)こぼす
The milk will spill across the table
v.t.他動詞流血沙汰をおこす
Don't spill my blood
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)情報を漏らす
It's time to spill what you know
v.t.他動詞液体をこぼす
Mary did not mean to spill the carton of milk on the floor
n.名詞流出
The spill covered the table
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)容器からこぼれる
Alice watched the beads spill all over the table
動画字幕
待って…最悪の米国災害がさらに悪化した！？（カスケード巨大地震） (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- Scientists predict a dire scenario when the next one hits: buildings will crumble, bridges and overpasses will collapse, critical infrastructure along our rivers and coasts will sink and spill.
科学者たちは、次の巨大地震が発生した際には、建物が崩壊し、橋や高架橋が崩壊し、川沿いや海岸沿いの重要インフラが沈み、流出するという悲惨なシナリオを予測しています。
- critical infrastructure along our rivers and coasts will sink and spill.
イースターフライデー スペル学習！| 子供向け読み書き学習 | アルファブロックス (Easter Friday Spelling Fun! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- If you spill all the stock, it'll slide down the slope!
私の魔法は、あなたの名前を言わせるとき、あなたを驚かせるよ！
- If you spill all the stock...
アイ・ダイン！
タイタニック号：豪華客船の歴史と初航海 | ドキュメンタリー (Titanic: The History & Maiden Voyage of the Luxury Liner | Documentary)
- and water begins to spill over into the other watertight compartments.
子供たちが集まって、子供たちと一緒に自分たちの余興を作ります。
- And water begins to spill over into the other watertight compartments.
そして、他の防水コンパートメントに水がこぼれ始めます。
ヘルシーメープルグラノーラ レシピ | Tara Stiles Eats (Healthy Maple Granola Recipe | Tara Stiles Eats)
- pretty exciting. Again, really hot, so be careful. Don't spill it like I did, but that's
かなり刺激的です。またしても、本当に熱いので、気をつけてください。私のようにこぼさないでくださいね。
- Don't spill it like I did.
ママを怒らせないで | ザ・マスター | ガムボール | カートゥーンネットワーク (Don't Make Mum Angry | The Master | Gumball | Cartoon Network)
- I think it's time we laid it all out on the table. She made us believe we only had 24 hours to live because of a disease called gallbladitis. And that our butts were going to fall off and everything inside us was going to spill out from the bottom like an undercooked flan. I only wrote that in my diary to teach you a lesson about privacy. I was so distressed I spent the whole afternoon by the lake listening to soft rock while cross-fading. You what? Like this. Well, maybe you shouldn't have bedazzled the toilet seat. My butt looks like a Fabergé egg. No amount of bedazzling can make up for the day we had because of you! Stop fighting! First of all, that is how you crashed the car earlier. Secondly, what I meant by laying it all out on the table was... The game!
そろそろすべてを打ち明ける時期だと思う。 彼女は私たちに、胆嚢炎という病気で24時間しか生きられないと信じ込ませた。 そして、私たちのお尻は落ち、私たちの中にあるものはすべて、加熱不足のフランのように底からこぼれ落ちるのだと。 日記にそう書いたのは、プライバシーについて教えるためだった。 午後はずっと湖畔でソフトロックを聴きながら、クロスフェードしていた。 何が？ こんな感じ。 まあ、便座にベダズラをつけるべきじゃなかったかもね。 私のお尻はファベルジェの卵みたい。 いくらベダベダして
- And that our butts were gonna fall off and everything inside us was gonna spill out from the bottom like an undercooked flan.
ドナルド・トランプ氏と習近平氏、90分間の電話会談を実施 | BBCニュース (Donald Trump and Xi Jinping hold 90 minute phone call | BBC News)
- I mean, we're seeing some of this tension spill over into other issues as well, for instance, about Chinese student visas here in the United States.
つまり、この緊張が他の問題にも波及しているのだ。例えば、中国人の米国での学生ビザについて。
- I mean, we're seeing some of this tension spill over into other issues as well, for instance, about Chinese student visas here in the United States.
Unitree G1 ヒューマノイドロボット ボクシング：最もワイルドなハイライト集 (Unitree G1 Humanoid Robot Boxing: All the WILDEST Highlights)
- The robot in the blue took a spill while attempting to knee the purple robot, but was able to Shortly after that, the purple robot seemed to lose its balance while throwing a combo, falling over the ropes lining the ring.
青のロボットは紫のロボットに膝蹴りを見舞った際にこぼれたが、その直後、紫のロボットがコンボを放つ際にバランスを崩したようで、リングに張り巡らされたロープを越えて落下した。
- The robot in the blue took a spill while attempting to knee the purple robot,
これらのロボットは戦場でお互いを見つけるのに一瞬かかったが、最終的にはロックインし、イベント全体で最も破壊的な衝突のひとつとなった。
