airspace
US /ˈɛrˌspes/
・UK /ˈeəspeɪs/
C2 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)空域
The airplane had instructions to only fly in the airspace above the state of Kentucky
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)空域
The pilot requested permission to enter controlled airspace.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)領空
Violations of national airspace can lead to military intervention.
動画字幕
なぜ南北関係が悪化しているのか | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- North is preparing to blow up roads that cross the heavily militarized border with the South. Tensions are escalating after North Korea accused its rival of flying drones over its airspace to drop propaganda leaflets. South Korean officials have neither confirmed nor denied being behind that incident.
北は南との国境を横切る道路を爆破する準備を進めている。北朝鮮は、ライバル国が宣伝ビラを投下するために領空上空をドローンで飛行したと非難し、緊張が高まっている。韓国当局は、この事件の背後関係については肯定も否定もしていない。
- Tensions are escalating after North Korea accused its rival of flying drones over its airspace to drop propaganda leaflets.
北は南との国境を横切る道路を爆破する準備を進めている。北朝鮮は、ライバル国が宣伝ビラを投下するために領空上空をドローンで飛行したと非難し、緊張が高まっている。韓国当局は、この事件の背後関係については肯定も否定もしていない。
イラン、米・イスラエル攻撃に報復、湾岸地域の米基地へ攻撃 | DW News (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)
- They have been directly dragged into this conflict the airspace have been closed in most of the Gulf countries.
彼らは直接この紛争に引きずり込まれ、ガルフ諸国のほとんどで空域が閉鎖されました。
- The airspace has been closed in most of the Gulf countries.
ですから、これに直接的な影響があります。
ミサイルが飛んでいる間、飛行機は着陸する：イスラエルの空港はどのように開かれているか｜WSJ (While Missiles Fly, Flights Land: How Israel’s Airport Stays Open | WSJ)
- And while civil air spaces above war zones, like Ukraine, often remain closed from the moment war breaks out, Israel's civil airspace has continued to receive commercial traffic.
そして、ウクライナのような紛争地域の上空には民間空域がある、戦争が勃発した瞬間から、しばしば閉鎖されたままになる、 イスラエルの民間空域は継続している 商業トラフィックを受け入れる。
- I think the key question here that everyone's asking is why haven't the Israelis closed their airspace?
- ここで誰もが疑問に思っているのは、次のようなことだと思う。なぜイスラエルは領空を閉鎖しないのか？
1週間で4機目の未確認物体を撃墜したアメリカ軍 (Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week)
- The FAA issuing a temporary flight restriction over nearby Lake Michigan earlier Sunday afternoon, citing Department of Defense activities coming just hours after airspace was restricted over Montana Saturday night for the same reason, initially assessed as a radar anomaly.
- coming just hours after airspace was restricted over Montana Saturday night for the same reason, initially assessed as a "radar anomaly",
中国は北朝鮮の核兵器を止められるか？ | China Uncensored (Can China Stop North Korea's Nukes? | China Uncensored)
- You could even ban North Korean planes from entering Chinese airspace.
あなたは問題を抱えていて、あなたは北朝鮮との大きな問題を抱えています。
- You could even ban North Korean planes from entering Chinese airspace.
北朝鮮の飛行機が中国領空に入るのも禁止にすればいい。
トランプ氏の50日間の期限：プーチン氏にとっての好機か？ | DW News (Trump's 50-day deadline: A window of opportunity for Putin? | DW News)
- Primarily we're talking about air defense systems like the Patriot missile systems and in turn the United States is going to sell to Europeans the same kind of weaponry so that they can also protect their own airspace and have their own sort of defense capabilities enhanced.
主にパトリオット・ミサイル・システムのような防空システムについて話しているのだが、米国は同じような兵器を欧州にも売り、自国の領空を守り、自国の防衛能力を強化できるようにするつもりだ。
- And in turn, the United States is going to sell to Europeans the same kind of weaponry so that they can also protect their own airspace and have their own sort of defense capabilities enhanced.
より大きな問題は、ウクライナ側がどの程度、敵陣の背後を攻撃できる長距離ミサイル・システムを追加で手に入れるつもりなのかということだ。
航空機用水素燃料エンジンを開発する企業 (The company building hydrogen-electric engines for planes)
- So this is our map of the airspace for southern half of the uk.
それでは、こちらはイギリス南部の上空の空域マップです。
- So this is our map of the airspace for southern half of the UK.
現在、ハイドラント機はケンブルから半径5マイル以内で作業訓練を行っています。
なぜ航空管制官は世界で最も困難な仕事の一つなのか (Why Air Traffic Controllers Have One Of The Hardest Jobs In The World)
- These controllers are responsible for any planes inside Atlanta Hartsfield's airspace, 5 miles out and 4,000 feet above the airport.
空港を運営するには、58人の航空管制官の交代制のスタッフが必要です。
- These controllers are responsible for any planes inside Atlanta Hartsfield airspace, five miles out and 4,000ft above the airport.
これらの管制官は、アトランタ・ハーツフィールドの空域内、空港から5マイル、上空4000フィートにある全ての航空機に責任を持っています。
ベネズエラのマドゥロ大統領は、米国の圧力強化に「耐え忍ぶ」ことができるのか？ | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- So as of now, the airspace in Venezuela, and
ですから現在、ベネズエラの空域は、
- So as of now, the airspace in Venezuela and you can see it in any flight map is completely closed.
マドゥロはベネズエラでどれほど安全なのでしょうか？
プーチン大統領、米との会談後、ウクライナ和平案を拒否 | BBCニュース (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- Russia has violated our airspace with jets and drones, conducted sabotage, and sent spy ships into our waters.
Россия продолжает испытывать нашу обороноспособность.
- Russia has violated our airspace with jets and drones, conducted sabotage and sent spy ships into our waters.
Россия нарушила наше воздушное пространство с помощью реактивных самолетов и дронов, провела диверсии и направила шпионские корабли в наши воды.