Name: 彼らはあなたにだけ欲情している、かもしれないサイン (Signs They Only Lust For You, Maybe)
Uploaded: 2025-10-30T12:01:59.000Z
Duration: 8 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

付加疑問

あなたのことを好きだけど、何かが違うと感じる。

They praise you, chase you, obsess over you.

あなたを褒め、追いかけ、夢中になる。

But deep down, you know they don't really see you.

でも心の奥底では、本当のあなたを見てくれていないと分かっている。

Because when someone falls in love with a fantasy version of you, not the real, living, breathing, messy human you actually are, it can feel flattering at first, until you realize you're just playing a role in someone else's movie.

なぜなら、誰かが本当の、生きて息をしている、ありのままのあなたではなく、あなたの空想上のバージョンに恋をしたとき、最初は嬉しいかもしれませんが、結局は誰か他の人の映画の登場人物を演じているだけだと気づくのです。

So if you're tired of performing just to be loved, this video is for you.

だから、愛されるためだけに演じるのに疲れたなら、この動画はあなたのためです。

Here are the undeniable signs Someone is in love with the version of you they've built in their head.

誰かがあなたの頭の中で作り上げたあなたに恋している、否定できないサインはこちらです。

すぐに夢中になるけれど、深くはならない。

You barely had a real conversation, but they're already calling you perfect, saying you're everything they've ever wanted.

まだまともな会話もしていないのに、あなたは完璧で、彼らがずっと求めていたすべてだと言っています。

It might feel like love, but often it's not.

それは愛のように感じるかもしれませんが、多くの場合、そうではありません。

According to psychologists, this is called idealization.

心理学者によると、これはイデアライゼーションと呼ばれます。

When someone projects their hopes, unmet needs or fantasies onto another person, especially in the early stages of attraction, it's not that they're seeing you clearly.

誰かが、特に惹かれ始めた初期段階で、自分の希望、満たされないニーズ、または幻想を別の人に投影するとき、それは彼らがあなたをはっきりと見ているわけではありません。

彼らは、あなたにそうなってほしいと願っている自分を見ているのです。

In fact, studies on attachment styles show that people with anxious or avoidant tendencies are more likely to fall quickly and intensely, but

実際、アタッチメントスタイルの研究によると、不安型または回避型の傾向がある人は、すぐにそして激しく惹かれやすいですが、

時間とともに感情的な深さに苦労します。

They crave closeness, but don't know how to build it in a stable, grounded way.

彼らは親密さを切望しますが、それを安定した、地に足のついた方法で築く方法を知りません。

So when someone says you're perfect too soon, what they're really falling for is their idea of you.

だから、誰かが早すぎるうちにあなたが完璧だと言うとき、彼らが本当に惹かれているのは、あなたについての彼らの考えなのです。

Not the full, complex, beautifully imperfect human you actually are.

あなたが実際にいる、完全で複雑で、美しく不完全な人間ではありません。

彼らはあなたを賞賛しますが、本当にはあなたを知りません。

They admire you but don't really know you.

彼らはあなたの笑顔、あなたのエネルギー、あなたの才能に気づきますが、

They notice your smile, your energy, your talent, but

あなたの恐れ、あなたの疑念、夜も眠れなくさせるような考えには決して気づきません。

they never see your fears, your doubts, the thoughts that keep you up at night.

まるで、中に入ることなく、外からあなたを賞賛しているかのようです。

It's like they're admiring you from the outside without ever stepping in.

彼らはあなたの見せかけには反応しますが、本当のあなたには反応しません。

They're tuned into your like presentation, but not your true self.

これは表層的な承認と呼ばれます。

This is described as surface level validation.

誰かがあなたの外見的な特徴に惹かれても、感情的な深さを避ける場合、それはしばしば熱狂に駆られた関係で起こり、真の親密さではありません。

When someone connects with your outward traits but avoids emotional depth, it often happens in relationships fueled by infatuation rather than authentic intimacy.

真のつながりは、私たちが自分自身を完全にさらけ出すことを許したときにのみ起こります。たとえ、それが他人を遠ざけると思う部分であってもです。

True connection only happens when we allow ourselves to be fully seen, including the parts we think will make others turn away.

しかし、幻想では、あなたは見られていると感じるだけで、観察され、賞賛されても、理解されているとは感じません。

But with fantasy, you don't feel seen, just observed, admired and not understood.

しかし、ファンタジーでは、あなたは恐れない

ゆっくりと、あなたは順応していきます。

You smile more, speak less, filter your truth.

あなたはより微笑み、より少なく話し、あなたの真実をフィルタリングします。

それはあなたが偽っているからではなく、

because deep down you're afraid that showing your real self might ruin the the version of you they've fallen for.

心の奥底で、本当の自分を見せることが、彼らが夢中になったあなたというバージョンを壊してしまうのではないかと恐れているからです。

They praise you for traits that aren't fully you.

彼らはあなた自身とは完全には一致しない特徴を褒めます。

あなたはとても気楽な人ですね。

You're so low maintenance, but deep down, you Know that's not always true.

あなたは手間がかからない人ですが、心の奥底では、それがいつも真実ではないと知っています。

時には、あなたは圧倒されています。

時には考えすぎてしまうことがあります。

時には、思っている以上に多くのものを必要としています。

It sounds like praise, but it feels like pressure.

それは褒め言葉のように聞こえますが、プレッシャーに感じます。

Because when someone only highlights the parts of you that are convenient, agreeable or undemanding, you start to wonder, do you.

なぜなら、誰かがあなたにとって都合の良い、同意しやすい、あるいは手間のかからない部分だけを強調する場合、あなたは疑問に思い始めるからです。

彼らは本当に私を見てくれているのだろうか？

それとも、愛しやすいだけのバージョンなのだろうか？

According to object relations theory, people who idealize often struggle to hold both the good and the hard parts of someone at the same time.

対象関係論によると、イデアライゼーションする人は、誰かの良い部分と難しい部分を同時に持ち続けるのが難しい傾向があります。

So when you stop being effortless, when you need reassurance, boundaries or real support, you may notice the shift.

ですから、あなたが手間のかからない存在でなくなったとき、安心感や境界線、あるいは本当のサポートを必要とするとき、その変化に気づくかもしれません。

Not because you did anything wrong, and it's not your fault.

それはあなたが何か間違ったことをしたからではなく、あなたのせいではありません。

That's just the cost of being placed on a pedestal.

それはただ、台座に置かれることの代償なのです。

Eventually, you either fall off it or lose yourself trying to stay up there.

結局、そこから落ちるか、そこに留まろうとして自分を見失うかのどちらかです。

愛されるために、自分のニーズを隠します。

You want to be honest, to say what you need to show, what hurts to.

正直になりたい、伝えたい、傷ついていることを示したいと思っています。

But something holds you back because deep down, you sense it.

でも、心の奥底でそれを感じているから、何かがあなたを引き止めているのです。

The moment you become too much, too emotional, too real, you might ruin the image they've created and with it, the affection they're giving you.

あなたが「多すぎる」「感情的すぎる」「リアルすぎる」と思った瞬間、彼らが作り上げたイメージと、それに伴う愛情を壊してしまうかもしれません。

だから、あなたは縮こまります。

不快感をごまかして笑顔を作ります。

You fall into what's called conditional acceptance.

条件付きの受け入れと呼ばれるものに陥ります。

And over time, it chips away at your sense of safety.

時間が経つにつれて、あなたの安心感は少しずつ失われていきます。

According to Dr. Gabor Mate, many of us learn early on to trade authenticity for attachment.

ガボール・メイト博士によると、多くの人は早い段階で、真の自分らしさをアタッチメントのために交換することを学びます。

We hide our needs to keep our relationships, but in doing so, we slowly abandon ourselves.

関係を維持するために自分のニーズを隠しますが、そうすることで、私たちはゆっくりと自分自身を放棄してしまうのです。

賞賛されていると感じても、理解されているとは感じません。

On the outside, everything looks perfect.

外見上は、すべてが完璧に見えます。

彼らはあなたを褒めています。

彼らは言うべきことをすべて言います。

But on the inside, something feels hollow.

しかし、内側では何かが空虚に感じられます。

Because being adored isn't the same as being understood.

なぜなら、崇拝されることと理解されることは同じではないからです。

You're getting attention but not attunement, Affection but not intimacy.

あなたは注目は浴びていますが、共感は得られていません。愛情はありますが、親密さはありません。

What they love is the highlight reel version of you.

彼らが愛しているのは、あなたのハイライトリール版です。

But who's loving the parts of you that aren't as polished?

しかし、あなたの洗練されていない部分を愛してくれる人は誰でしょうか？

The messy, complicated truth of who you are.

あなたのありのままの、複雑な真実。

Real connection begins when you feel safe enough to be known.

真のつながりは、知ってもらうことに十分安全だと感じたときに始まります。

賞賛されるだけでなく、熱狂的な愛の中で。

あなたは本当には知られていないのです。

遠くから賞賛されているだけです。

Even in the middle of attention, you can feel completely alone.

注目されている最中でも、完全に孤独を感じることがあります。

あなたが成長すると、彼らは離れていきます。

Maybe you start speaking up, setting boundaries, healing, becoming more you.

もしかしたら、あなたは自分の意見を言ったり、境界線を引いたり、癒やされたり、もっと自分らしくなったりするかもしれません。

They're not as affectionate, not as invested.

前ほど愛情深くなくなり、関心もなくなります。

Because growth breaks the illusion when someone falls in love with a fantasy, they're not prepared for evolution.

成長は幻想を打ち砕くからです。誰かが幻想に恋をしたとき、変化に対応する準備はできていません。

They fell for the version of you that stayed quiet, agreeable, easy to manage.

彼らは、静かで、従順で、扱いやすいあなたに惹かれたのです。

But healing changes your voice, growth changes your energy, and

しかし、癒やしはあなたの声を変え、成長はあなたのエネルギーを変え、

suddenly you're not as easy to define or control.

突然、あなたは定義したりコントロールしたりするのが難しくなります。

Okay, so psychologically this often threatens people who rely on idealized images to feel secure.

さて、心理学的に言うと、これはしばしば、イデアライゼーションに頼って安心感を得ている人々を脅かします。

字幕リスト動画再生

彼らはあなたにだけ欲情している、かもしれないサイン (Signs They Only Lust For You, Maybe)

overwhelmed

struggle

illusion

intimacy