調べたい単語やフレーズを入力してください
intimacy
US /ˈɪntəməsi/
・UK /'ɪntɪməsɪ/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞親密さ
Her love life was an intimacy known only to a few
動画字幕
なぜ私たちは愛する人に辛らつな言葉を使うのか？| その他の言葉 (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- And social psychologists say these specific, and sometimes cringy, words and phrases we use inside relationships are part of building intimacy and trust.
そして、社会心理学者は具体的にこう言う、私たちが使っている言葉や言い回しは、時にはうんざりするようなものだ。 内部関係は一部である 親密さと信頼を築き上げる。
- of building intimacy and trust.
親密さと信頼を築き上げる。
セックスだけじゃない、あなたに必要な8種類の親密さ (8 Types Of Intimacy You Need, Not Just Sex)
- What does intimacy mean to you?
あなたにとって親密さとは？
- What does intimacy mean to you?
あなたにとって親密さとは？
デートする意味とは？ (What Is The Point In Dating?)
- According to Bumble's current dating trends, young people prioritize emotional intimacy and shared values.
バンブルの現在のデート傾向によると、若者は感情的な親密さと価値観の共有を優先している。
- According to Bumble's current dating trends, young people prioritize emotional intimacy and shared values.
しかし、デートのような概念は、これほど曖昧で分かりにくいものではないはずだ。
個人情報の過剰共有の危険性 (The Dangers of Oversharing)
- A painful developmental story tends to lie behind the compulsion. We share too much when we have been too lonely. We fail to understand the risks of overexposure when we have suffered in environments in which so little sincere or real was ever exchanged. We rush to confess because no one showed us a steady, composed route to intimacy. To the isolated former child, no alarm sounds at the thought of having an unbarred conversation with a character who entered the room twenty minutes ago. Such is the promise and lure of togetherness. Such has been the burden of secrecy. We might with time make our peace with remaining somewhat more mysterious. We might more judiciously weigh up the benefits of a sugar-rush of disclosure against the slower satisfactions of safety. We might tell very few people indeed what is going on for us in love, with our health or with work, not because we want to be unkind or boring, but because our first priority has become to look after ourselves.
その強迫観念の背後には、つらい成長物語が横たわっている傾向がある。あまりに孤独だったとき、私たちは多くを共有する。私たちは、誠意や本物がほとんど交わされない環境で苦しんできたとき、過剰な露出のリスクを理解できない。私たちが告白を急ぐのは、親密になるための着実で落ち着いたルートを誰も教えてくれなかったからだ。孤立した元子供にとって、20分前に部屋に入ってきた人物と遠慮のない会話をしようと思っても、何の警報も鳴らない。それが一体感の約束であり、魅力なのだ。秘密がもたらす重荷。時間が経てば、もう少しミステリアス
- We rush to confess because no one showed us a steady, composed route to intimacy.
幸せになる方法｜幸福とポジティブな感情の科学 (How to be Happy | The Science of Happiness and Feeling Positive in Life)
- When others feel understood, you have a chance to build intimacy and well-being.
どんな関係でも
- When others feel understood, you have a chance to build intimacy and wellbeing.
他の人が理解されていると感じるとき、あなたは親密さとウェルビーイングを構築するチャンスを持っています。
ヨセミテの一日 - ヨセミテ自然ノート (One Day in Yosemite - Yosemite Nature Notes)
- It's an intimacy.
イェーッ！
- IT’S AN INTIMACY.
それはインティマシーです。
【恋愛】辛い「失恋」を乗り越える方法
- Don't imagine that people can fall back in love with someone out of pity or of guilt, and don't defensively maintain that they had a fear of intimacy.
人々が哀れみや罪悪感から再び恋をするだろうと想像したり、彼らが親密さへの恐怖があると言い訳がましく固執するのはやめましょう。
フレンズ：友情のロマンス (Friends: The Romance of Friendship)
- Monica’s relationship with Chandler is replacing the intimacy that she and Rachel shared as
モニカとチャンドラーの関係は、彼女とレイチェルが共有していた親密さに取って代わっています。
- Monica's relationship with Chandler is replacing the intimacy that she and Rachel shared as roommates.
恋愛相手に少し
精神療法 - ジークムント・フロイト (PSYCHOTHERAPY - Sigmund Freud)
- Freud compared the issues we so often have with intimacy to hedgehogs in the winter.
食い物を拒むことの喜び、あるいは食べ物に身を委ねて落ち着かせることの喜び
- Freud compared the issues we so often have with intimacy to hedgehogs in the winter.
フロイトは冬のハリネズミと親密さの問題を比較しました。