Name: トランプのために働くべきだ」：元トランプ高官、コメディアンを突く (‘You should work for Trump’: Former Trump official pokes at comedian)
Uploaded: 2025-06-18T17:02:52.000Z
Duration: 10 min 49 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Have I Got News for You』へようこそ。

今週のニュースのロイ・ウッド・ジュニアです。

Republicans show how far they'll go to support Trump's agenda.

共和党はトランプのアジェンダを支持するためにどこまでやるかを示す。

Americans turn to alternate modes of transportation.

アメリカ人は代替交通手段に目を向ける。

Leaked video offers a new look at Trump's last known meeting with Putin.

トランプ大統領とプーチン大統領との最後の会談の映像が流出。

スティーブン・ミラー、ICEの新ユニフォームを発表

And finally, before we get started tonight, a network-mandated disclaimer.

そして最後に、今夜の放送を始める前に、ネットワークが義務付けている免責事項がある。

CNNはわが国を嫌ってはいない。

And to prove CNN doesn't hate you, they're bringing us back for another season.

そして、CNNがあなたを嫌っていないことを証明するために、私たちをもう1シーズン復活させるのだ。

On Michael's team tonight, she's a CNN political commentator and currently a co-host at The View, who has played several roles in the first Trump administration.

今夜のマイケルのチームでは、彼女はCNNの政治コメンテーターで、現在はThe Viewの共同司会者。

We'll ask her why she didn't apply for the second time around.

なぜ2度目の応募をしなかったのか、その理由を聞いてみよう。

アリッサ・ファラ・グリフィンを歓迎しよう。

And joining Amber, he is a comedy legend and the only man besides Samuel L. Jackson who can pull off a backwards Kangol.

そしてアンバーに加わり、彼はコメディ界のレジェンドであり、サミュエル・L・ジャクソン以外で唯一、後ろ向きのカンゴールができる男なのだ。

ジョージ・ウォレスに拍手を。

ありがとう、ありがとう、ありがとう。

But before we get started, quick fun fact about George Wallace.

その前に、ジョージ・ウォレスについて簡単に知っておこう。

彼の母親は最初のドッグカッツの一人だった。

ちょっと待って、ちょっと待って。

あなたは私のチームにいるはずだった。

Your mama so fat, when she gets on the elevator, oh, it's going down.

あなたのママは太ってるから、エレベーターに乗ると、ああ、下に行くんだ。

空港で君のママにも会ったよ。

彼女は荷物の匂いを嗅ぐ仕事に就いた。

さて、今週最大の話題である。

Amber and George, watch the clip and tell me what's the story.

アンバーとジョージ、この映像を見て、どんなストーリーなのか教えてくれ。

Okay, so this lady's happy because she's getting out of here.

そうか、この女性はここから出られるから幸せなんだ。

Oh, but a lot of planes have been canceled.

でも、多くの飛行機がキャンセルされた。

Oh, because no one wants to come to America anymore.

ああ、もう誰もアメリカに来たがらないからね。

Because word on the street is we are bad.

巷の噂では、我々は悪者だと言われているからね。

The story is the U.S. economy is set to lose billions of dollars in revenue this year as tourism drops and more people boycott U.S. products, which is why many Americans are looking at the world and asking...

観光客が減少し、米国製品をボイコットする人が増えるにつれ、米国経済は今年何十億ドルもの収入を失うことになる。

どうして俺を必要としないんだ？

Why doesn't anyone want to come to America and play anymore?

なぜ誰もアメリカに来てプレーしたがらないのか？

There's an idiot, and I'll just leave it right there.

バカがいるから、そのままにしておくよ。

そうかもしれない。物事の不確実性。

We've heard of cases where there's a German national who's detained even though he's here just traveling on a visa, coming as a tourist to the U.S.

ドイツ人がビザでアメリカに観光に来ているにもかかわらず、拘束されたケースも耳にした。

These are the kind of things that if you're like,

こういったことは、もしあなたがそうなら、

ニューヨークへ休暇に行きたい、

I want to get a nice slice and see a Broadway show, not worth it if you're worried about having some kind of altercation with ICE.

私はおいしいスライスを食べたいし、ブロードウェイのショーも見たい。

Look, the hotel prices in New York, they're so much more expensive than just staying in an ICE detention center.

ニューヨークのホテルの値段は、ICEの拘置所に泊まるよりもずっと高いんだ。

I mean, there's the... You should work for Trump.

つまり...トランプのために働くべきだ

That's actually not bad spin compared to what I've heard from the White House.

ホワイトハウスから聞いた話に比べれば、悪くないスピンだ。

Uh, the biggest immigration story right now is the case of Quilmaro Brego-Garcia, the Maryland man who was sent to an El Salvador prison last month.

今、移民問題で最大の話題は、先月エルサルバドルの刑務所に送られたメリーランド州の男性、キルマロ・ブレゴ＝ガルシアの事件だ。

Question, what reason did the White House originally give for deporting Quilmaro Brego-Garcia?

質問、ホワイトハウスは当初、キルマロ・ブレゴ＝ガルシアを国外追放にした理由は何だったのか？

彼はギャングのリーダーだった。

ええ、そうです。彼女は正しい。

The White House called it, quote, an administrative error, but also claimed he was a gang member.

ホワイトハウスは、事務的なミスだと言いながら、彼はギャングのメンバーだとも主張した。

But Garcia's deportation has become a huge liability, uh, for the White House, who floated the notion of charging the Trump administration with contempt.

しかし、ガルシアの強制送還はホワイトハウスにとって大きな負債となった。

ある判事私はこの裁判官を知っている。

He has a crazy name. DeFragaro or something like that.

彼はおかしな名前をしている。デフラガロとかそんな感じ。

ファーゴ・ザ・チャイルドそんな感じだ。

黒人はただ名前を取るだけだ。

いいか、裁判官を知っているか？

Cheesecake factory. You know the one with the cheesecake...

チーズケーキ・ファクトリーご存知チーズケーキの...

Cheesecake factory, that ain't no damn factory.

チーズケーキ工場、あれは工場じゃない。

Since our favorite federal judge, James Bozberg, seen here sending a telepathic message to the X-Men, um...

私たちの大好きな連邦判事、ジェームズ・ボズバーグがX-MENにテレパシーでメッセージを送っているところを見ると...

This week, Bozberg issued a 46-page ruling saying, quote, probable cause exists, and that he'd start criminal contempt proceedings if they don't give recent deportees a chance to defend themselves.

今週、ボズバーグは46ページに及ぶ裁定を下し、正当な理由が存在し、最近の強制送還者に弁明の機会を与えないのであれば、刑事侮辱手続きを開始すると述べた。

Does it matter if those words aren't backed by actions from the courts?

その言葉が裁判所の行動によって裏打ちされていなくても問題ないのだろうか？

If they do, then we're in uncharted territory.

もしそうなら、我々は未知の領域にいることになる。

海図に描かれた領土にどれほど憧れることか。

What happens if, uh, Bozberg says, -"Y'all are in contempt"? Then what happens? -♪ Yeah.

ボズバーグが "お前たちは侮辱されている "と言ったら？どうなるんだ？-ええ。

裁判所にはある程度の権限がある。

Maybe they want to send some U.S. marshals down to get this gentleman and show that they're willing to overstep the executive branch.

連邦保安官を何人か送り込んでこの紳士を捕まえ、行政府を踏み越える意思があることを示したいのかもしれない。

You're gonna send U.S. marshals to El Salvador?

エルサルバドルに連邦保安官を送り込むのか？

I'm just saying, somebody's got to flex and be like, well, we're equally powerful, too, and we haven't seen a lot of that yet.

私が言いたいのは、誰かが柔軟になって、僕たちも同じように力を持っているんだと思わなければいけないということだ。

It is complicated, but it is law and order.

複雑だが、これが法と秩序だ。

That's why, when you watch the show, they show you the iced tea part and the Sam Waterson part.

だから、ショーを見ると、アイスティーの部分とサム・ウォーターソンの部分が映し出されるんだ。

だから、何が起こっているのか理解できる。

Now, how is Trump revising his current stance on immigration?

さて、トランプは移民に関する現在のスタンスをどのように修正しているのだろうか？

彼はこう言った。僕は......勘違いしていた。

Let's bring them all back, and-and you know what?

40エーカーの土地とロバを与えよう。

字幕リスト動画再生

トランプのために働くべきだ」：元トランプ高官、コメディアンを突く (‘You should work for Trump’: Former Trump official pokes at comedian)

crisis

territory

worth

court