Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級
    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    once in a while

    US //wʌns ɪn ə waɪl//

    ・

    UK

    A2 初級
    phr.句時々
    Once in a while, I like to treat myself to a nice dinner.
    phr.句たまに
    Once in a while, I like to treat myself to a fancy dinner.
    phr.句時々
    Once in a while, I like to treat myself to a fancy dinner.

    動画字幕

    腕も足も生えてこなかった男性、ニック・ヴチッチ | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)

    13:52腕も足も生えてこなかった男性、ニック・ヴチッチ | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
    • But if they see a guy who's able to joke about himself, it's good to laugh once in a while, mate.

      でも、自分のことをジョークにできる男を見たら、たまには笑うのもいいもんだよ。

    • if they see a guy, you know, who's able to joke about himself, you know, it's good to laugh once in a while, mate.

      ニックの誕生は当時も今も医師たちを困惑させている。

    B1 中級

    どうすれば自分を強くできるか？教授の話を聞いてみよう… - カル・ニューポート（中英字幕） (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)

    03:36どうすれば自分を強くできるか？教授の話を聞いてみよう… - カル・ニューポート（中英字幕） (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
    • And he was so concentrated that he'd forget to breathe, and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.

      そして、集中しすぎて呼吸をするのを忘れてしまい、体が空気を吸い込むのを強制するために、時折、荒いあえぎ声を出していた。

    • and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.

      そして、集中しすぎて呼吸をするのを忘れてしまい、体が空気を吸い込むのを強制するために、時折、荒いあえぎ声を出していた。

    A2 初級

    【英会話】「病院」で使える英語表現！英語で「病状」を伝えよう

    05:52【英会話】「病院」で使える英語表現！英語で「病状」を伝えよう
    • But I have been coughing just a little bit every once in a while, so certainly coughing is another symptom.

      でも、たまに咳き込むことがあるので、確かに咳も症状の一つです。

    • once in a while, so certainly coughing is another symptom.

      咳も症状のひとつだ。

    B1 中級

    効率を上げるには？専門家が教える生産性を高める方法を聞こう！

    09:03効率を上げるには？専門家が教える生産性を高める方法を聞こう！
    • So it's like the one thing I have left that I'll do after 5:30 is like every once in a while I'll do like a 90-minute evening writing block.

      だから、5時半以降にやることといえば、たまに90分くらい書き物をすることくらいかな。

    • that I'll do after 5:30 is like every once in a while

      5時30分以降にやるのは、たまにやるようなものだ。

    A2 初級

    バトルフィールド1 公式シングルプレイヤー トレーラー (Battlefield 1 Official Single Player Trailer)

    02:01バトルフィールド1 公式シングルプレイヤー トレーラー (Battlefield 1 Official Single Player Trailer)
    • Every once in a while, we push hard enough that the light breaks through the clouds and a world beyond the war glimmers.

      攻防戦

    • Every once in a while,

      そして時折――

    A2 初級

    VidTalk // 自信を持つ方法 (VidTalk // How to be more Confident)

    13:16VidTalk // 自信を持つ方法 (VidTalk // How to be more Confident)
    • Now face it! You're gonna fail in your lifetime once in a while. Well it doesn't apply to me but for you muggles, pretty true.

      今すぐ向き合え！一生に一度は失敗するものだ。私には当てはまらないが...君たちマグルには当てはまる。

    • You're going to fail in your lifetime once in a while.
    A2 初級

    オイルクレンジング法でニキビを克服する方法 (How I Beat My Acne | Oil Cleansing Method)

    12:36オイルクレンジング法でニキビを克服する方法 (How I Beat My Acne | Oil Cleansing Method)
    • once in a while, which has really worked for me. And then you just want to be sure to put

      たまには、それが私には効いています。そして、あなたはただ

    • And I just go in there to get, like, deep cleans every once in a while, which has really worked for me.
    B1 中級

    NoFapの本当の真実（アニメーション） (The REAL Truth About NoFap (Animated))

    04:21NoFapの本当の真実（アニメーション） (The REAL Truth About NoFap (Animated))
    • I don't think self-love is bad once in a while.

      この特別な状況においてだ、

    • I don't think self-love is bad once in a while,

      たまには自己愛も悪くないと思う、

    B1 中級

    【動画で英会話】これ1本で完璧に！英語の「命令文」作り方

    04:54【動画で英会話】これ1本で完璧に！英語の「命令文」作り方
    • Make sure you take a break from work every once in a while, be good to yourself, take care of yourself.

      たまには息抜きして、自分を大切にするんです。

    • Make sure you take a break from work every once in a while.

      これは「be considerate」とよく似ています。

    A2 初級

    台中で最も人気のある観光スポットに行ってみた (I Tried Taichung's Most Popular Tourist Attractions)

    11:13台中で最も人気のある観光スポットに行ってみた (I Tried Taichung's Most Popular Tourist Attractions)
    • Maybe we just need some wet land every so once in a while.

      たまには湿った土地が必要なのかもしれない。

    • Maybe we just need some wet land every so once in a while.

      私が言いたいのは、台中は圧倒的でもないし、圧倒されてもいないということだ。

    B1 中級