light pollution
US /laɪt pəˈluʃən/
・UK /lait pəˈluʃən/
B1 中級
n. (u.)不可算名詞光害
The city's light pollution makes it difficult to see the stars.
動画字幕
肉眼でできる観測：宇宙論入門 #2 (Naked Eye Observations: Crash Course Astronomy #2)
- Light pollution is a serious problem for astronomers.
天文学者にとって光害は深刻な問題です。
- Light pollution is a serious problem for astronomers.
これはあなたが見ている空にも影響します。
街灯は一つあれば十分なのに、なぜたくさん使うのか？ (Why use many streetlights when one will do?)
- On a night with low cloud, the skyglow from light pollution can be brighter than the old towers would be.
雲が少ない夜には、光害によるスカイグローが古いタワーよりも明るくなることがある。
- On a night with low cloud, the sky glow from light pollution can be brighter than the old towers would be, at least brighter than they would be at a distance.
夜空の星は、なぜ私たちの生存に不可欠だったのか？ | BBC Ideas (How was the night sky key to our survival? | BBC Ideas)
- Just as well because light pollution is increasing globally between 2 and 10% year on year.
光害は世界的に年々2～10％増加しているからだ。
- If they can't see them due to light pollution from cities, they run into trouble.
都市部からの光害で見えないとなると、困ったことになる。
アマゾンのスフィア内部：シアトルにあるビオドームオフィス | WSJ Open Office (Inside Amazon's Spheres, the Biodome Office in Seattle | WSJ Open Office)
- The majority of people that are being born today will never see the Milky Way because of light pollution and living in cities.
今日生まれてくる人々の大半は、光害や都会暮らしのために天の川を見ることはないだろう。
- The majority of people that are being born today will never see the Milky Way because of light pollution and living in cities.
NASAジェット推進研究所 カリフォルニア工科大学
高級腕時計メーカーのオメガは、宇宙をクリーンアップするスタートアップをなぜ支援しているのか (Why luxury watchmaker Omega is helping a startup clean up space)
- Not only does this create light pollution, obstructing our view of the sky and disturbing natural ecosystems, the rising number of satellite debris in this orbit also impacts the atmosphere due to the chemicals released as they disintegrate.
これは光害を引き起こし、私たちの視界を遮り、自然の生態系を乱すだけでなく、この軌道上で増加する衛星デブリは、崩壊する際に放出される化学物質によって大気にも影響を与える。
- Not only does this create light pollution, obstructing our view of the sky and disturbing natural ecosystems, the rising number of satellite debris in this orbit also impacts the atmosphere due to the chemicals released as they disintegrate.
このスペースでは、2つの衛星が衝突しそうになる接近も17％増加した。
ストレス解消のためのシンプルな星空観察儀式 | BBC Global (A simple stargazing ritual to reset stress | BBC Global)
- but in between all those villages and towns there's very low levels of light pollution, if any.
そのような村や町の間に、光害はほとんど、あるいは全くありません。
- in between all those villages and towns, there's very low levels of light pollution, if any.
そのような村や町の間に、光害はほとんど、あるいは全くありません。
❄アイスランド❄ 旅行ガイド | より良いアイスランド旅行を！ (❄ICELAND❄ Travel Guide | Travel Better in... Iceland! )
- Your best chance is to go somewhere where there's no light pollution, so get out of the city and go somewhere dark.
と、ここでは確かにそうですね
- Your best chance is to go somewhere where there’s no light pollution so get out of
あなたの最高のチャンスは、光害のない場所に行くことですので、外に出てください。
アートスルス１：ゴッホ「星月夜」（最終版）- MoMA (ArtSleuth 1 : VAN GOGH - The Starry Night (final version) - MOMA)
- Van Gogh has discovered what we now call light pollution.
ゴッホ画伯はこんな風にうつった
- Van Gogh has discovered what we now call “light pollution”:
人工の光のせいで星が見えなくなってしまった
太陽が沈まないと星は見えない // 読書の理由 (you can't see the stars til the sun goes away // reasons to read)
- You guys know when you're in an area that has no light pollution and you can see the night sky really clearly how bright and beautiful the stars look.
光害のない地域で夜空を眺めると、星がどれほど明るく美しく見えるかわかるだろう。
- You guys know, when you're in an area that has no light pollution and you can see the night sky really clearly, how bright and beautiful the stars look.
光害のない地域で夜空を眺めると、星がどれほど明るく美しく見えるかわかるだろう。
