delicacy
US /ˈdɛlɪkəsi/
・UK /ˈdelɪkəsi/
B2 中上級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)美味
Food considered to be a delicacy in one country may be seen as common or even unappealing in another
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)繊細さ
The delicacy of the painting meant we could not move it
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)繊細さ
The delicacy of this situation needs a careful response
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)繊細さ
The chef is known for the delicacy of his sauces.
動画字幕
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- Over it, a transparent veil softly covers her cheeks, adding a touch of delicacy and sophistication to the portrait.
この仕草は、ルドヴィーコが部屋に入ってきた瞬間に彼女が彼を迎えるために振り返ったことを表しているという説もあります。
- Over it, a transparent veil softly covers her cheeks, adding a touch of delicacy and sophistication to the portrait.
その上には、透明なベールが優しく頬を覆い、肖像画に繊細さと洗練されたタッチを加えています。
アンダマン諸島のサンゴ礁の生態（海洋生物学フルドキュメンタリー） (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Shark fin soup is seen as a delicacy and status symbol in many Asian markets.
マンタレイ Manta birostris リシュリューロック、スリン諸島国立公園
- Shark fin soup is seen as a delicacy and status symbol in many Asian markets.
テイラバットフィッシュ Platax teira コータチャイ、シミラン諸島国立公園
BBC ハワード・グッドオールの音楽の物語 第5部（全6部）：反乱の時代 (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- And yet, the ever-versatile Strauss could also write songs... of heartbreaking, Mahler-ish delicacy... like the song Tomorrow...
これは私たちには取るに足らない概念に見えるかもしれない
- could also write songs of heart-breaking, Mahlerish delicacy,
マーラー風の、胸が張り裂けるような繊細さの歌も書くことができた、
パリ旅行の必須20のヒント (20 Essential Paris France Travel Tips)
- There are few things more Parisian than such a delicacy.
これほどパリらしいものはない。
- There are few things more Parisian than such a delicacy.
つまり、マルチコース料理、この場合はフレンチ・オニオン・スープとコック・オー・ヴァンが15ユーロから30ユーロで食べられるので、ランチタイムのワイン代が少し節約できる。
台湾で最高！深夜に食べたい牛肉麺 | ストリート・イーツ | ボン・アペティ (This Beef Noodle Soup Is the Best Late Night Dish in Taiwan | Street Eats | Bon Appétit)
- The goal here is sweetness and sort of delicacy balanced with a thickened texture that comes from that emulsified fat with water.
ああ、言っとくけど、僕は君のところが本当に、本当に、本当に好きなんだ。
- The goal here is sweetness and sort of delicacy, balanced with a thickened texture that comes from the emulsified fat with water.
ここでの目標は、甘さとある種の繊細さであり、乳化した脂肪と水からくるとろみのある食感とのバランスである。
世界の卵料理 (Egg Dishes From Around the World)
- Moving from land to sea, in Japan, octopus eggs are a hard-to-find delicacy.
陸から海へ、日本ではタコの卵はなかなか手に入らない珍味だ。
- Moving from land to sea, in Japan, octopus eggs are a hard-to-find delicacy.
私は唯一無二のレストラン『フジワラ』のオーナーだ。
モロコイウミガメの旅。地獄の楽園 | 完全版ドキュメンタリー - Planet Doc Full Documentaries (Morrocoy Turtle Journey. Paradise in Hell | Full Documentary - Plantet Doc Full Documentaries)
- Though it is a species in danger of extinction, the Morrocoys are a sought-after delicacy on the plains.
私たちの物語は、ここから森の中で始まります。
- Though it is a species in danger of extinction, the morrocoys are a sought-after delicacy on the plains.
絶滅の危機に瀕している種ではありますが、モロッコイは平地では人気のある珍味です。