it for lunch so yeah here in Comodoro Rivadavia  all checked into our hotel yeah freshened up a  

ここコモドロリバダビアのすべての私たちのホテルにチェックインええので 、 昼食のためにそれを

little bit ready to hit the town crimped and cloth  well in my case not so much um so the plan today  

行うための時間である1 30で正午を言うべきハローハロー と私の場合はあまりよくないので、今日の計画

we noticed there are some seafood restaurants in  town with really high ratings and we haven't had  

では、町に非常に高い評価のシーフードレストランがいくつかあり

seafood in a long time i'm crazy it's it's been  ages and in fact um is this our first coastal  

、長い間シーフードを食べ ていなかったことがわかり ました。これ は、旅行全体の

destination of the whole trip oh no in in uh let's  not forget kind of in uruguay yeah that's true but  

最初の沿岸の 目的地です。ウルグアイのようなものを忘れないでください。そうですが

in argentina it is yes and so yeah it's time to  indulge in seafood yeah seafood is very underrated  

、アルゼンチンではそうです。そうそう、シーフードにふける時が来ました。そうそう、シーフードは アルゼンチンで

in argentina i mean argentina is obviously known  for its steak it's pastas it's pastries it's  

は非常に過小評価さ れています。明らかにそのステーキで知られていますそれはパスタですそれはペストリーですそれは

pizza it's pizzas but my goodness it does good  seafood too yeah oh and it's wines of course yes  

ピザですそれはピザですが私の良さそれは良いシーフードもしますそうそうそしてそれはもちろんワイン

so yeah we're gonna go grab some lunch thank you  for a little coastal walk along the atlantic ocean  

ですそうそうそうそう私たちは昼食を取りに行くつもりです

and yeah we're just kind of gonna be scouting  out um the city for the first time yes Comodoro  

ええ、私たちはただ親切です初めて街を偵察するつもりですはいコモドロリ

Rivadavia this will be our first impressions along  with some great food so let's go check it out  

バダビアこれはいくつかの素晴らしい食べ物と一緒に私たちの第一印象になるので、それをチェックして

let's get to it we kicked off our first morning in  Comodoro Rivadavia with a walk down to the beach  

みましょう私たちはコモドロリバダビアで最初の朝を歩き始めました 我々は いくつかの子供たちが出て働いている人をスケートボード

this was our first time back on the coast so we  had to get a glimpse of the atlantic we walked  

、我々は 地元の公園ソーを 歩い大西洋の片鱗を取得しなければならなかったので、

through a local park saw some kids skateboarding  people working out and we also came across a  

ビーチは 、この海岸に私たちの最初の時間戻っていた と我々はまた、

group of dogs enthusiastically running alongside  lifeguards in training that alone made our morning

積極的に研修という点で、ライフガードと一緒に実行されている犬のグループ に出くわしました 一人 で昼食のために 朝 を 作った私たち

for lunch we went to a restaurant called cado  coco del mar and of course we had to order seafood  

はカドココデルマールと呼ばれるレストランに行きましたそしてもちろん私たちはシーフードを注文しなければならなかった

so the cocktails are here and we both went  for pisco sours oh it's shifting already  

のでカクテルはここにあり、私たちは両方ともピスコサワーに行きまし

i got one with grape juice and sam got the  classic with lime juice yep it's been ages  

たクラシックなライムジュース

since i've had one of these maybe the last time  we were in peru a year and a half ago we were  

うん 、1年半前にペルーに行ったときにこれらの1つを食べてから何年も経ちました

looking at wine and we're like yeah maybe we  could get a wine but then we saw that they had  

。ワインを見ていたのですが、ワインを手に入れることができたのかもしれませんが、そのtを見たちょっと

piscos and we're like oh my gosh we gotta get  a pisco especially for our our peruvian viewers  

ピスコを 持っていて 、私たちはああ、特にペルーの視聴者のためにピスコを手に入れなければならない

oh yes as we were just talking about the  food look what arrived an amazing looking  

ようなもの

platter you've got a delicious looking soup  so mine looks good but as always like sam  

です。良いですが、いつものようにサムサム

sam is just good at this at this whole ordering  business yeah it's gonna be a feast i want me to  

はこの注文ビジネス全体でこれが得意ですええそれはごちそうになるでしょ う 私 はそれらのいくつか

try some of them we can share share both of them  i ordered the seafood casserole and it is divine

を 試して みたいです私 たちはそれらの両方を共有することができます私はシーフードキャセロールを注文しましたそしてそれは神の

made for the sea gods made from the sea gods just  for you yes what do you got in there beautiful  

ために作られましたあなたのためだけに海の神々から作られた海の神々はいあなたはそこに何を入れましたか美しい

presentation let me tell you with these jumbo  shrimp hanging out here yeah there's lots of um  

プレゼンテーションここにぶら下がっているこれらのジャンボエビであなたに話させてください ええええ、

calamari fish more shrimp these little  guys i always forget the name of them

たくさんの イカの魚がいますもっとエビこれらの小さな男私はいつも彼らの名前を忘れています

scallops and they're so tender not scallops  not oysters the other ones what are they called  

ホタテホタテではなく、カキではなく、他のものと呼ばれるものはとても柔らかく、

little black shells mussels muscles it  has muscles it is delicious not spicy  

小さな黒い貝殻 と呼ばれて いますムール貝の筋肉筋肉がありますそれはスパイシーではなくおいしいです

but just really savory and jam-packed with  flavor oh we haven't had seafood in so long  

が本当においしいですそして風味が詰まっていますああ私たちは長い間シーフードを食べていません

it's just so exciting to be eating it and the  sun's coming back out again guys look at this  

それはただ それを食べるのはとてもエキサイティングで、太陽が再び戻ってき

we're gonna have a nice little beach walk after

ます。 みんながこれ を 見 て、 ああ、これがここにある ので、素敵な小さなビーチウォークをするつもりです。

oh man this is on here this is a feast and we have  really nice drinks to go with it this is just a  

これはごちそうです。これは本当に素敵な飲み物があります。

great introduction to being back along  the patagonian coast sam is a happy boy  

パタゴニアの海岸沿いに戻ってき た 素晴らしい紹介サムは幸せな男の子です

indeed this is a buffet on a plate this is  an incredible platter i love i love how it's  

確かにこれは皿の上のビュッフェですこれは信じられないほどの盛り合わせです私は大好き

both uh hot and cold items i think that's so cool  normally when you get a combination platter like  

です この ようなコンビネーションプラッターは

this it's one or the other in fact it's often  usually you get like fried or you get fresh  

どちらか一方ですが、実際には通常、揚げ物のようになるか、新鮮に

and this is this is everything best of both  worlds of both worlds so before i even start  

なります。これは、両方の世界の両方の長所であるため、始める前

let's get some lemon going oh look at that  guys oh that is a juicy piece of lemon i  

に、レモンを試してみましょう。ジューシーなレモンです。

squirted lemon across the restaurant earlier yeah  and i did again too let's try these one by one  

先ほどレストランでレモンを 噴きました。またやりました。これも 1つずつ試してみましょう。

so we'll start off with the calamari  calamari is delish let me tell you  

イカから始めましょう。イカは美味しいです。

wow beautifully fried too not not too much  batter with too much salt can you try that  

すごい美しく揚げたものではありません。塩が多すぎるバッターが多すぎる あそこの安っぽいもの

cheesy thing over there because i've  been eyeing that we got fake shrimp guys

を試してみてください。 ショーの開始時に

at the start of the show yes big shrimp and a  cream sauce with parmesan cheese melted on top  

偽のエビの男がいるのを見ていたので 、大きなエビとパルメザンチーズのクリームソースが上に溶けまし

oh yeah look at this we've got more  shrimp here on the skewer with bacon  

た。ベーコンを添えた串焼きは

that's the one delicious feast guys dessert  was a tasting platter featuring seven desserts  

、おいしいごちそうの人のデザートの1つで、7つのデザートが特徴の味わいの盛り合わせでした。

each one more delightful than the first we were  almost bordering on gluttony here but who can  

ここでは、最初の デザート よりも楽しいもの でした。

say no to trying a little bit of everything is the  favorite amongst them all might be the chocolate  

正直言って 、すべてチョコレート ムース かもしれません。

mousse to be honest oh it's really really i'm  gonna put the camera down and start getting after

本当に本当にカメラを下に置いて、 何かを 追いかけ

something

始めます。本当に 素晴らしい食事がここで甘やかされていると感じました。それほど おいしい とは思っていませんでした。 正直なところ、すごいことだと言われました。価格は

oh my gosh what a marvelous meal that was indeed  i feel spoiled here i wasn't expecting it to be  

3000ペソ3070をわずかに超え、正確には51米ドルでした。 これ は確かに贅沢な警告の食事でしたが、

that good truth be told oh my gosh that was  amazing um and in terms of price point that  

ペソごとに1ペニーの価値があります。私は戻ります

came to just over 3 000 pesos 3070 to be exact 51  us dollars that was a splurge alert meal for sure  

明日と翌日またそこ に戻ります が、別の場所を試してみ ます。それ は 素晴らしかったです。

but worth it worth every penny every peso i  should say i'd go back there again i go back  

本当に 変わったのは、最初にここを歩いたとき、水を 眺めていて、キューバにいるよう

there tomorrow and the day after but we will try  a different place it was amazing and what's really  

に 見えるか、何か美しい澄んだターコイズブルーの海ターコイズブルーの海

changed is when we first walked here we were  looking out at the water and marveling at how it  

天気予報通りに天気が変わった 今朝 の天気予報を見て、

looked like we were in cuba or something beautiful  clear turquoise waters turquoise waters that  

今日は雲や雷雨が発生 することはないようで、雲が来たのを

yeah the weather the weather has changed as as had  been predicted i remember looking at the forecast  

覚えて います。今は少し灰色になっていますが、それはまた

this morning be like there's no way there's  going to be any clouds or thunderstorms today  

、ビーチにはそれほど多くの人がいない ことを意味し

and well the clouds did come and so now it's a  little grayer but that also means that there's  

ます。そうです、 町に戻る前に ここを少し歩くだけです。 ライフガードの

not as many people on the beach and yeah  we're just gonna have a little walk down here  

トレーニングを 見て本当にクールだったことを知っています。

before we head back into town oh and you know  what was really cool what seeing the lifeguards  

そして、野良犬は素晴らしい、私は上記の高いから、このような良いショットを持っ

training and the stray dogs joining them oh that  was amazing i got such a good shot from high above  

て、その後、監視員の一つは、私たちのところに来て、その後は本当に

and then one of the lifeguards came up to us  and wanted to see the clips afterwards really  

ナイスガイ彼のトレーニングと希望を

nice guy he's training and hopefully he's going  to get a full-time job sometime in the new year

クリップを見てみたかっ たことああ、それらを結びます 完全に彼は、 午後には、我々はそこに嵐の醸造だった と私たちは

that afternoon we enjoyed a stroll along the  boardwalk we noticed there was a storm brewing  

ANを選ぶことにし ましたので、空が分単位でかなりの暗くなっていたこと

and that the skies were getting quite a  bit darker by the minute so we decided  

に気づいた遊歩道に沿って散歩を楽しんだことを

to pick an attraction close to our hotel and  ended up visiting the museo ferro portuario  

新しい年のフルタイムの仕事をいつかを取得するつもりです

which is a museum that focuses on the link  between the port and the railway in this oil town

ホテルの近くにあるアトラクションで 、このオイルタウンの 靴下とサンダル で港と鉄道のつながりに焦点を当てた博物館である ムセオフェロポルトゥアリオ

socks and sandals sam he's coming along down hold  on down i got a blisters the last time i went  

を 訪れまし た。私は これらのサンダルで裸足で 行った

barefoot with these sandals so i'm going fashion  i'm being fashion forward here fashion full one  

ので、私はファッションに行きます私はここでファッションを前進させていますファッションフルワン

socks and sandals better believe it what have you  found this is the most interesting exhibit so far  

ソックスとサンダルは、これがこれまで で 最も興味深い展示であるとあなたが見つけたものをよりよく信じています アルゼンチン

at least for me these are different lighthouses of  patagonia argentina if you look at the poster over  

ここ のポスターを見る と、ラ・パタゴニア灯台とレプリカモデルが

here it says exactly that the la patagonia  lighthouses and they have replica models  

あり、それらがどこにあるかについての情報もあるので、もしあなたが

and they also have information of where they are  located so if you were if you wanted to make an  

インターン を作りたいのなら 、それは正確に言ってい ます

interesting challenge for yourself you could come  to patagonia argentina and try to visit um maybe  

patagonia argentinaに来て、 すべてでは

not all of them but most of them or all of them  rent a car and visit oh there you go there's a  

ないかもしれ ませんが、ほとんどまたはすべてが車を借りて、そこに行くと

there's a challenge for you also these are squeaky  floors hey oh and i'm noticing out the window here  

、あなたに挑戦があります。また、これらはきしむ床です。ああ、私はここの窓の外に気づいています

there's a coca-cola a faded coca-cola sign on lead  us there lead us to the coke bottle we are thirsty  

コカコーラがあり ます 色あせたコカコーラのサインがあります私たちをコーラボトルに導きます私たちは喉

people thirsty folks ah i see it i think we're  gonna need the zoom lens for this but it's on

が渇いた人々 です喉 が渇いた人々ああ私はそれを見る私たちはズームが必要だと思いますこのためレンズが、それは 我々が 舞台裏で少しは、これは私が叔母になるだろう

that evening we chose a restaurant  near our hotel which worked out  

と今 して学んだ一日だったような

well for sam because there were pizzas on the menu  

メニューのピザ も あったので、SAMのためによく

also as a little behind the scenes this was  the day i learned i was going to be an aunt  

働いた当ホテル近くのレストランを選んだその日の夕方

and now we have our little nephew sebastian in  our lives so it was a bit of a celebratory dinner  

にあります 私たちの生活には小さな甥のセバスチャンがいるので、

we had lunch today at cano coco del mar now we're  having lunch now having dinner at cadio coco and  

今日はカノココデルマールで昼食 をとったお祝いの夕食でした 。今はカディオココで昼食をとっています。

both restaurants are owned by the same person  that's why it's got a similar name yeah different  

両方のレストランが同じ人によって所有されているのはそのためです。それは似たような名前を持っていますええ異なる

menus though different menus the other one was  all seafood this one is more traditional dishes  

メニューですが 違い ます他のメニューはすべてシーフードでしたこれはより伝統的な料理です

but i wanted a salad it's something lighter  so i got a shrimp avocado uh palm heart salad

が、サラダが欲しかったので、もっと軽いサラダを手に入れました。エビのアボカドとパームハートのサラダ

and that looks divine and tastes even better guys  i've been talking into my delicious shrimp pizza  

を 手に入れました。 ピザ この地域の地域の珍味基本的にここから本物のオリジナルピザを

a regional delicacy of this area basically if you  want to have an authentic original pizza from here  

食べたい場合はシーフードで何かを手に入れる必要が

you got to get something with seafood  oh they make really good pizzas here  

あり ますああ彼らはここで本当に良いピザを作ります

i've already been talking in a little bit copious  amounts of cheese big shrimp totally delicious  

私はすでに少し大量のチーズビッグシュリンプで完全に話していましたおいしい

and to go with this i got a little bottle  of red wine from mendoza sheriff cheers  

とこれと一緒に行くために私はメンドーサ保安官から赤ワインの小さなボトルを手に入れました

cheers to the delicious food here it's like  great luck with the food so far in the city  

ここでおいしい食べ物に 歓声を

hello hey guys we're back oh my gosh a little  bit wet a little bit soaked more food i can't  

上げますそれは街のこれまでの食べ物との幸運のよう です少しだけたくさんの食べ物を浸しました

believe we had more food it was scissors it  was this this time you can believe me often  

私たちがもっとたくさんの食べ物を持っていたとは信じ られません それははさみでした今回は私を信じることができ

it's you but this time it's me so overall a great  day though huh it was an excellent introduction  

ますあなたですが今回は私ですとても素晴らしい日ですがそれは

to Comodoro Rivadavia i've gotta say way better  than i imagined i feel like everyone paints such  

コモドロへの 素晴らしい入門書でした リバダビア私は想像以上によく言わなければなりません私は誰もが

a negative picture about this oil town that i was  just like oh my gosh what have we gotten ourselves  

この石油の町について とても ネガティブな絵を 描いているような気

yeah yeah like the first thing i guess that really  surprised me was just the the beach areas there's  

がしますビーチエリアだけでも

some great boardwalks and there's some beaches  to walk on so we're going to take advantage of  

素晴らしい遊歩道がいくつかあり、歩くビーチもいくつかあるので、それを利用

that i think we'll be starting our mornings off  doing that um also the town is very developed  

して朝を始めると思います。また、町は非常に発達し

as you noticed when we were coming in for  sure you could tell that this town has money  

ています。この町にはお金 があると 言うことができると確信して来ていまし

there's a really nice hotels there's really nice  condos lots of restaurants casinos casinos there's  

た本当に素敵なホテルがあります本当に素敵なコンドミニアムがたくさんありますレストランがたくさんありますカジノカジノ

lots of banks in our area we you chose a really  good place for us to stay like we're right in the  

私たちの地域にはたくさんの銀行があります私たちが正しいように滞在するのに本当に良い場所を選びましたその

center of it all right we're just a couple blocks  away from from the coastline and we're nearby  

中心部では、海岸線からわずか数ブロックの距離にあり、 レストランやその他のエリアも 近くにあります。

restaurants and other areas the city is very  walkable and we should also talk a little bit the  

街はとても歩きやすい ので、この場所 の 歴史 についても少し話しておく必要

history of this place it was really interesting  reading about here because originally this  

があります。本当に面白かったです。 rもともとこの

town was founded as a gateway to what is now a  smaller community i believe it's called sarmiento  

町は現在の小さなコミュニティへの玄関口として設立された ので、ここを歩き回っています。

so originally sarmiento was a city that's more  inland yeah and they developed this town as to be  

サルミエントと呼ばれている ので、もともとサルミエントはより内陸の都市でした。彼らはこの町を

a coastal town for there yeah so that sarmiento  would have access to a port and be able to you  

沿岸の町 として開発 しました。サルミエントは港にアクセスでき

know export and ship out their whatever they  produce so they started drilling for water here  

、生産したものは何でも輸出して出荷できるので、ここで水を掘り始めました。

they were trying to make a well find some  water to drink and instead they struck gold  

彼らは飲む水をよく見つけようとしていましたが、代わりに金 油油をより多く 打ったの

oil oil oil more like it oil more like it and so  obviously this uh this place has developed to the  

です。それはそれのように油を塗っているので、明らかにこの場所は アルゼンチンのパタゴニアの中で2番目に大きな都市になるまで

point of being the second biggest city in all of  patagonia argentina which is quite impressive only  

発展しました。 これは非常に印象的です。ネイルケンだけ

nail ken is larger yeah and so yeah it's and  that includes have i mentioned that includes  

が大きいです。

chilean patagonia as well not just argentine  patagonia right right and uh yeah i believe  

チリのパタゴニアだけでなくだけでなく、アルゼンチンのパタゴニア右、右とええと、ええ、 私は 一部が、私は

there's there's two million people in patagonia  in total if i remember correctly that part i don't  

そう ない が、この ことを正しく覚えていればパタゴニアの2万人が合計でありますがあります

yeah but this is the second biggest city in all  of patagonia argentina and so far we've enjoyed it  

信じています はパタゴニアアルゼンチン全体で2番目に大きな都市であり、これまでのところ

also a benefit for us is that the the internet's  been great here yes yeah you know what not  

私たちにとってもメリットはあります。ここではインターネットが素晴らしかったです。そうそう

just in the hotel like we have unlimited up  unlimited speeds when it comes to uploads yeah  

、ホテルだけで なく 、無制限の速度で無制限に移動できることも 知っています。 アップロードに来て

and then we were walking in the center of town  past this other cafe and we saw a whole bunch  

、それから私たちはこの他のカフェを通り過ぎて町の中心を歩いていました、そして私たちは

of businessmen on their laptops yeah so it looks  like it's a good place to get work done which is  

彼らのラップトップで たくさん のビジネスマン を見ました そうですそれは

good news for us i have more first impressions to  share oh what's that it's very windy here so today  

私たちにとって良いニュースです それは仕事をするのに良い場所のようです ここでは非常に風が強いので、今日

we were walking down the street i feel like my  hat's about to blow off every minute yeah but  

は通りを歩いていた ので 、私の帽子が毎分吹き飛ばされそうな気がし

also you get these wind tunnels forming and then  you get like these little dust whirlwinds and like  

ますが、これらの風のトンネルが形成され、小さなほこりの旋風のようになります。

they look like mini tornadoes like you're  walking down the sidewalk and like you see  

彼らは歩道ダウンし、あなたのようなあなたのようなミニ竜巻のようにしている歩行を見る

these little mini tornadoes forming yeah  and then like these gusts of wind just like  

ように これらの小さなミニ竜巻がええ形成 参照 して、風のこれらの突風のように

blow dirt in your face and you're like oh i can't  see and you're walking down the sidewalk yeah  

自分の 顔にブロー汚れ のように 、あなたがしているようああ、私は見ることができないとあなたはダウを歩いています歩道

it's it's windy in patagonia it's no joke yeah  it's windy in patagonia and then it's doubly  

では、パタゴニアでは風が強いです。冗談ではありません。パタゴニアでは

windy being by the coast so oh the other thing  i noticed too is that it is more expensive here  

風が強く、海岸沿いでは 2倍 風が強いので 、食料品店とレストランの両方で

both in grocery stores and at restaurants  we had one of our more expensive  

もっと高いことに気づきまし た。 旅行全体で 最も高価な

restaurant meals of the whole trip also one of our  best ones by the way but just going and shopping  

レストランの食事の1つでもありますが、ちなみに私たちの最高の食事の1つですが

for groceries like i've kind of i've got this idea  of what what things cost now having doing been  

、食料品 を買い に 行くだけで、 今 買い物 をしていると何がかかるのかがわかります。

shopping for a while in argentina in various  regions and it is the most expensive so far  

しばらくの間、さまざまな地域のアルゼンチンで、これまでで最も高価ですが、

but uh overall we like it here and  we're happy we've got a couple more days  

全体的にはここが好きで、あと2、3日

we're gonna get some work done we're gonna eat  well and we're gonna show you a bit more of  

は仕事ができて、よく食べて、

what you can do here so stay tuned for that all  right thanks for watching guys see you next time

ここでできることを もう少しお見せします ので、お楽しみに。次回 お 会いしましょ

you

う。