Name: エンテンがマムダニ氏のシューマー他民主党員に対する躍進を分析 (Enten breaks down Mamdani’s surge past Schumer & other Dems)
Uploaded: 2026-02-27T21:42:28.000Z
Duration: 8 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

In Mamdani's latest visit to the White House yesterday, he not only pitched a massive federal housing plan for the city, but

マンダニ氏が昨日ホワイトハウスを訪問した際、彼はその都市のための大規模な連邦住宅計画を提案しただけでなく、

分詞構句

he came with props, playing directly into the president's love of building and perhaps the press, or at least attention of the press.

大統領が建築や報道、あるいは少なくとも報道陣の注目を好むことに直接訴えかけるような小道具も持参していました。

そして、それは功を奏したかもしれません。

Mandani also brought off a Columbia student being detained by ICE while he was at the White House.

マンダニ氏はまた、ホワイトハウス滞在中にICEに拘留されていたコロンビア大学の学生についても言及しました。

Trump phoned him shortly after the meeting to say that the woman had actually been released.

トランプ大統領は会談の直後に彼に電話し、その女性は実際に解放されたと伝えました。

CNN chief data analyst Harry Enton joining us now with more on the New York City mayor's growing popularity.

CNNの主任データアナリスト、ハリー・エントンさんが、ニューヨーク市長の人気の高まりについて詳しくお伝えします。

You know, President Trump is not the only one who gets the vapors when it comes to Zoram Mamdani.

ご存知のように、トランプ大統領だけがゾーラム・マンダニ氏に対して興奮するわけではありません。

I mean, my goodness gracious, he likes popular politicians.

いやはや、本当に人気のある政治家がお好きなんですね。

ここに、人気のある政治家がいますよ。

Mamdani's net favorable rating in New York City in September of 2025, plus 14 points.

2025年9月時点でのニューヨーク市のマンダニ氏の純好感度はプラス14ポイントです。

A more popular mayor to start off than either of his two Democratic predecessors, either Eric Adams or.

エリック・アダムス氏やビル・デブラシオ氏といった、過去2人の民主党の前市長よりも、就任当初は人気のある市長です。

Or Bill de Blasio, the most popular Democrat in New York City in a generation.

ニューヨーク市で世代を代表する最も人気のある民主党員である、ビル・デブラシオ氏よりも。

And President Trump, who likes to get on board with popular politicians, is getting on board right now with this guy.

そして、人気のある政治家に乗っかるのが好きなトランプ大統領も、今まさにこの人物に乗っかろうとしています。

この人物に乗っかろうとしています。

さて、州全体ではどうでしょうか？

州全体では何が見られますか？

Okay, so you know what a lot of Republicans are like, oh, we're going to run statewide in New York and run against our Rahm Mandani.

さて、多くの共和党員が「ニューヨーク州で州全体を戦い、ラーム・マンダニ氏と戦うぞ」と言うのをご存知でしょう。

それにはちょっとした問題があります。

And that is a Rahmani isn't just popular in New York City.

それは、ラフマニ氏はニューヨーク市だけでなく人気があるということです。

He's actually the most popular Democrat statewide.

彼は実際に州全体で最も人気のある民主党員なのです。

Net favorable of New York Democrats statewide.

ニューヨーク州の民主党員全体のネット好感度です。

Jerome Mamdani with a positive net favor rating of plus 16 points.

ジェローム・マムダニ氏は、プラス16ポイントのネット好感度です。

More popular than Kristen Gillibrand at plus 12, more popular than Kathy Hochul at plus 9, more popular than Chuck Schumer at minus 7.

クリステン・ジリブランド氏のプラス12、キャシー・ホークル氏のプラス9、チャック・シューマー氏のマイナス7よりも人気があります。

要するに、こういうことです。

Zahra Amdani is the most popular Democrat in the state of New York right now.

ザハラ・アムダニ氏は、現在ニューヨーク州で最も人気のある民主党員です。

Republicans are not going to be able to run against him in the midterms because the bottom line is this.

共和党は中間選挙で彼に対抗することはできないでしょう。なぜなら、要するにこういうことだからです。

He's popular not just in his home city, but he's popular in New York State as well.

彼は地元だけでなく、ニューヨーク州全体で人気があるのです。

Okay, but what about the popularity with the president?

さて、大統領との人気はどうでしょうか？

What is it that President Trump seems to like about him?

トランプ大統領は彼について何が気に入っているのでしょうか？

Yeah, okay, so I think what he likes about him is the fact that he is very much the type of politician who is able to attract the media attention in the same way, while sticking.

ええ、そうですね、彼が気に入っているのは、彼がメディアの注目を集めることができるタイプの政治家であるという事実だと思います。

自分の信じる正しいことを貫くことです。

You know, Donald Trump has always been this type of politician who, who goes out there, says a whole heck of a lot of things, but

ドナルド・トランプ氏は、常に世に出て多くのことを言うタイプの政治家でしたが、

それでも支持層を維持することができました。

And Zoram Mandani is the type of guy who's been able to bring in President Trump, but

そしてゾーラム・マンダニ氏は、トランプ大統領を惹きつけることができた人物ですが、

also has basically been sticking to his campaign platform.

同時に基本的に選挙公約を守ってきました。

このチャンスを見てみましょう。

ラムダニ氏は家賃を凍結しました。

According to the prediction markets, the cash prediction market this year, there's still an 81% chance that Jaram Hamdani actually freezes the.

予測市場によると、今年の現金予測市場では、ジャラム・ハンダニ氏が実際に凍結する確率はまだ81%です。

So he is maintaining his popularity citywide.

そのため、彼は都市部全体で人気を維持しています。

ロケットのように上昇しています。

He is maintaining, in fact, being the most popular Democrat in the state of New York right here, plus 16 points.

彼はニューヨーク州で最も人気のある民主党員であり、プラス16ポイントを維持しています。

And he is doing so while also at this point looking like he is going to actually keep that big campaign promise of freezing the rent.

そして彼は、家賃を凍結するという大きな選挙公約を実際に守る見込みであると同時に、それを実現しています。

At this point, as I said, President Trump isn't the only one who has the vapors, because the bottom line is this.

繰り返しになりますが、トランプ大統領だけが興奮しているわけではありません。なぜなら、要点はこうです。

A lot of New Yorkers have the vapors about Jahram Amdani as well as he is sticking to his quite progressive platform.

多くのニューヨーカーも、ジャラム・ハンダニ氏の非常に進歩的なプラットフォームに固執しているため、彼に興奮しています。

It looks like the Donald Trump Zoran Mamdani bromance is heating up again.

ドナルド・トランプ氏とゾーラン・マムダニ氏のブロマンスが再び盛り上がっているようです。

New York's mayor went to the White House today to discuss building more housing in New York City.

ニューヨーク市長は今日、ニューヨーク市での住宅建設について話し合うためにホワイトハウスを訪れました。

And to help make his case, Mamdani bought brought some visual aids like this photoshopped front page of the New York Daily News with the headline Trump to City, let's Rebuild.

そして、その主張を裏付けるために、マムダニ氏は視覚資料も持参しました。例えば、トランプ氏が「街へ行こう、再建しよう」と題されたニューヨーク・デイリーニュースのフォトショップされた一面記事です。

A play off of a 1975 front page that featured President Ford.

これは、フォード大統領が掲載された1975年の記事をもじったものです。

Now, Mamdani called the meeting productive and his office says that Trump was enthusiastic about the proposal, which included building 12,000 new units in the city.

さて、マムダニ氏は会議を生産的だったと呼び、彼の事務所によると、トランプ氏は市内に12,000戸の新しい住宅を建設するという提案に熱心だったとのことです。

The new relationship is a far cry from the war of words between the two just months ago.

この新しい関係は、数ヶ月前の両者の言葉の応酬とは大きく異なります。

We're going to go to a communistic city that's so bad for New York.

私たちはニューヨークにとって非常に悪い共産主義的な都市に行くことになるでしょう。

And if there is any way to terrify a despot, it is by dismantling the very conditions that allowed him to accumulate power.

そして、専制君主を恐怖に陥れる方法があるとしたら、それは彼が権力を蓄積することを可能にしたまさにその条件を解体することです。

The Mondavi thing is it's a disaster waiting to happen.

モンデビの件は、起こるべくして起こる災害です。

Our city is under attack by an authoritarian Trump administration.

私たちの街は、権威主義的なトランプ政権の攻撃下にあります。

He's a communist, he hates police, he hates Jewish people.

彼は共産主義者で、警察を憎み、ユダヤ人を憎んでいます。

And yet he's got Jewish people supporting hates Jewish people.

そして、ユダヤ人を憎んでいるのに、ユダヤ人が彼を支持しているのです。

If anyone can show a nation betrayed by Donald Trump how to defeat him.

もし誰かがドナルド・トランプに裏切られた国に、彼を打ち負かす方法を示すことができるなら。

I still see both Democrats and Republicans fighting yesterday's war on this.

私はまだ、民主党員と共和党員の両方が、これに関して昨日の戦争を戦っているのを見ます。

They're, like, still trying to make these two enemies.

彼らは、これらの二つの敵を作り出そうとしているかのようです。

When Mamdani and Trump are just fine working together, getting some stuff done for each other, posing for pictures, I mean, is it time to just let it go?

マムダニとトランプがお互いに協力し、お互いのために何かを成し遂げ、写真撮影のためにポーズをとっているのに、もう終わりにすべき時ではないでしょうか？

It's okay for us to have heated debates in elections, and

選挙で激しい議論をすることは問題ありませんし、

then Democrats and Republicans work together when the elections are over.

選挙が終わったら、民主党員と共和党員が協力することです。

They're not going to agree on a lot of things.

彼らは多くのことについて合意しないでしょう。

でも、もしあなたがマムダニで、トランプと良い関係を築きたいなら、オーバルオフィスに入って「ニューヨーク市で建物を建てて、開発をしましょう」と言えば、ドナルド・トランプを一番興奮させることだと思います。

you want to have a good relationship with Trump, walking into the Oval Office and saying, let's build some buildings and do some development in New York City, that's like the number one thing that you would do to get Donald Trump excited.

ところで、それは素晴らしいアイデアかもしれません。

And by the way, it's probably a great idea.

そして、ドナルド・トランプ以上に誰が関わるのにふさわしいでしょうか？

And who better to get involved than Donald Trump?

あなたはボム・ドニーのタイプではありませんでしたが、彼は仕事を得ているようです。

You were not a bom Donnie guy, but he seems to be getting the job.

さて、これが大きな疑問です。

なぜドナルド・トランプはこれをするのでしょうか？

彼らが協力するというこのアイデアは素晴らしいと思います。

I mean, I love this idea of them working together.

なぜドナルド・トランプはワシントンD.C.の民主党員と協力できないのでしょうか？

Why can't Donald Trump work together with the Democrats in Washington, D.C.

ここにドナルド・トランプがいて、彼はそこにいる共産主義者を呼びます。

you have Donald Trump here and he calls a communist over there.

ここにドナルド・トランプがいて

He said, but I want to work together with him.

彼がそう言ったのですが、私は彼と一緒に仕事がしたいのです。

Why can't he work together with the Democrats?

なぜ彼は民主党員と協力できないのでしょうか？

これは何か裏があるに違いありません。

質問をひっくり返してもいいですか？

Why can't Democrats learn from how Mamdani is dealing with.

なぜ民主党員はマムダニ氏がどのように対応しているかから学べないのでしょうか？

聞いてください、彼はゲームを理解していると言いました。

私はオピニオン記事を書きました。

He walks in with a poster and a very direct ask.

彼はポスターと非常に直接的なお願いを持って入ってきます。